討論:利尻號列車

未通過的新條目推薦討論

在候選頁的投票結果

• 哪一列優等列車是最早於宗谷本線行駛？

  利尻號列車條目由S2000171（討論 | 貢獻）提名，其作者為S2000171（討論 | 貢獻），屬於「Railways」類型，提名於2012年5月19日 06:47 (UTC)。

  • (＋)支持--CYlanxin（留言） 2012年5月19日 (六) 10:15 (UTC)
  • (＋)支持—achanhk_留言板 2012年5月19日 (六) 15:00 (UTC)
  • (－)反對，標題過去運輸情況與日文版的意思差很遠，且大量非中文用詞及文法--Dragoon16c（留言） 2012年5月19日 (六) 18:21 (UTC)
  • (＋)支持--Iflwlou [ M {  2012年5月21日 (一) 14:41 (UTC)
  • (＝)中立，翻譯是挺辛苦的，但是譯文的通順程度是比較大的問題。-- 豆腐daveduv編寫上海留言 2012年5月21日 (一) 15:20 (UTC)
  • (＋)支持--hoseumou 2012年5月24日 (四) 13:45 (UTC)
  • (－)反對，未合乎可供查證這個條件。--Ronochen（留言） 2012年5月24日 (四) 16:09 (UTC)
  • (－)反對，看得出翻譯的過程中受日文原文結構影響太大，整個閱讀通順性很差，感覺像是人工版的機械翻譯。--泅水大象 訐譙☎ 2012年5月25日 (五) 06:44 (UTC)
  • (－)反對：同上--Inhins（留言） 2012年5月25日 (五) 21:33 (UTC)

    ↑該帳號被證實是Sdee的傀儡，而其屬下的另一傀儡Ronochen已於較早前投票，故此投票無效，但意見可供參考。

---

(※)注意：事後發現，User:Sdee在以上投票中行使傀儡，是故相關傀儡投票將被換算為Sdee所投，而其所作的票將祇視第一票為有效，第二票及以後均視為無效。參見Wikipedia:傀儡/Sdee事件。