討論:刻板印象
由2604:3D08:727F:AC00:B1E8:FAF5:A916:AC31在話題"Stereotype"在中國大陸的翻譯為「成見」上作出的最新留言:1 年前
刻板印象屬於維基百科日常生活主題的基礎條目擴展。請勇於更新頁面以及改進條目。 本條目依照頁面評級標準評為初級。 本條目屬於下列維基專題範疇: |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
"Stereotype"在中國大陸的翻譯為「成見」
在中國大陸地區,「成見」無疑是最常用且最官方的翻譯。用例如:「抱有成見」「成見威脅」「消除成見」「性別成見」等等。無論從百度百科還是官方文件或學術論文等方面來看,「成見」的頻率一樣是最高的,「刻板印象」次之。
【以下出處可供參考】
維基百科的相關條目《成見威脅》
百度百科《成見》
聯合國《性別成見》(gender stereotype)
政府信息公開《成見不可有,遠見不可無》
外交部《李強在第十四屆夏季達沃斯論壇開幕式上的致辭(全文)》:「就容易產生偏見,繼而抱有成見。人類生活在同一個地球村」--2604:3D08:727F:AC00:B1E8:FAF5:A916:AC31(留言) 2023年8月28日 (一) 09:04 (UTC)