使用者討論:石/2005
 | 本頁是以往討論的存檔。請勿編輯本頁。若您想發起新討論或重啟現有討論，請在當前討論頁進行。 |
感謝您對維基百科的興趣與貢獻，希望您會喜歡上這裡。下面有幾篇新手應該了解的重要文章：
- 維基百科的五大支柱政策：百科、中立、開放、互重、無權威。
- 尊重著作權，您必須是您所貢獻全部內容的著作人或擁有授權，並同意在GFDL條款下發行。
- 如何編輯、簡明教程、格式手冊。
- 討論後請簽名，可使用四條浪紋（~~~~）或編輯工具條上的「簽名按鈕」。
- 若發現繁簡轉換錯誤，請提出繁簡轉換請求。
如有任何問題，請參閱幫助、到互助客棧詢問、或在我的對話頁提出，您也可以在沙盒測試維基的編輯功能。
For Non-Chinese Speakers: If you have any questions about the Chinese Wikipedia, please leave a message here. Thank you for visiting Chinese Wikipedia!
我是歡迎您的維基人：---Nuker 13:33 2005年1月7日 (UTC)
關於圖片
你好!
你好，石! 你做的歌劇魅影 (2004年電影)很好啊，請在寫條目的同時加上inter-language wikipedia link，如[[en:The Phantom of the Opera (2004 movie)]]，只要加上英文，電腦程式會自動加上其他語言。P.S. 你有沒有看這電影?我覺得普普通通.... -- Gakmo (Talk) 13:53 2005年1月26日 (UTC)
- 你好！ :-) 謝謝你呀。嗯，以後編輯時會注意一下inter-language wikipedia link。 我有看這電影，覺得除了音樂那部分和背景造得很像好聽其他都沒有特別了。--scy_hk 14:04 2005年1月26日 (UTC)
香港迪士尼樂園
香港迪士尼樂園是在大嶼山，但是大嶼山東北部並不屬於離島區，而是荃灣區。--Hello World! 03:58 2005年1月28日 (UTC)
- 對不起了...刪掉了你..^^""--scy_hk 09:12 2005年1月28日 (UTC)
我也有同感
主要還是一個統一性。我現在正一點點把20世紀的諾貝爾和奧斯卡給補上。這些都是體力活。呵呵。 最怕就是中途有人來修改格式了。 您有什麼意見，敬請賜教。:） --Hamham 10:56 2005年2月6日 (UTC)
見習愛神
見習愛神已被我放到Wikipedia:刪除投票和請求中。根據慣例，CD曲目不適宜作為條目。有何意見可到Wikipedia:刪除投票和請求/2005年3月28日討論。--Hello World! 14:23 2005年3月28日 (UTC)
謝謝你關於使用刪除模版的指教
--Louer 02:31 2005年5月2日 (UTC)
請來投票
我正提名香港的User:Wrightbus成為管理員，請幫一下忙！--Hello World! 04:02 2005年5月3日 (UTC)
- 謝你的通知--小石 11:54 2005年5月3日 (UTC)
謝謝!
謝謝你提醒我.--維基力 07:39 2005年5月16日 (UTC)
謝謝
謝謝你一直幫我修正我的工作。我是一名新手，請多多指教。 另外，我想問：怎樣移除已上傳的圖片？CY 09:43 2005年5月16日 (UTC)
還是謝謝 :P
關於聖經人物列表
你好，我是新手！謝謝您願意撥空為聖經人物列表增添內容，敝人目前也在努力新增一些「聖經」相關條目，今後如有任何疑問，不知是否可以和你一起討論？另外聖經人物的譯名，和合本聖經與思高聖經各有不同，是否應建立一個對照表，在此先獻上感謝與祝福--銀色快手 00:20 2005年6月1日 (UTC)
關於自動轉換
請問如何避免字詞自動轉換呢? 如"海珊"轉為繁體後，可能變為"薩達姆·海珊"，嚴遂成 謝謝！ CY 13:58 2005年6月5日 (UTC)
繁簡轉換
再次謝謝你的幫忙! PS我下個禮拜一開始考試 CY 06:58 2005年6月6日 (UTC)
請注意您的言行
石您好，請注意在這裡發表侮辱人、泛罵人的言語是不允許的。請注意您的言行。--Wing 12:34 2005年6月6日 (UTC)
- 對不起我搞錯了。特此道歉--Wing 12:38 2005年6月6日 (UTC)
有關基督教/天主教
個人認為，誰先寫那條條相，誰有權決定用哪一個名稱。不過，不建議隨意修改已寫好的條目的名稱，除非有大量的更新，而那更改是為了條目內容的統一。否則，應盡可能保留原文。這是我的見解。--石添小草 15:55 2005年6月10日 (UTC)
回覆：中環站的圖片
- 初時我以為「全景」就是「三百六十度」照片，所以有點遲疑。現在我完全同意，並且已經照改如儀。我也是來自香港，今天高考剛剛放榜，不知道明年會考你有沒有把握呢？--Carlsmith 15:34 2005年7月8日 (UTC)
已經是累犯
他已經被警告過一次了，是明知故犯，趕快封禁他還比較快
同是天涯淪落人－香港中學會考準考生
在你的用戶頁看到你下年就要會考了......我比你晚一年，面對的是全新打造的中、英文科課程，嗚嗚......（祝你成功！）－小薯餅（討論頁） 03:52:50 2005年8月20日 (UTC)
回覆你
我不是明年會考，而是2007年時會考~我現在是中三升中四
哈哈……讀書好不容易啊……我現在的確是在屯門……最熱的地方……過幾天就不知道了……
你89年的？唉~頓時覺得自己很老，就快要死的那種老>.<
儘管我就快兩張（20歲），但是還是很小孩子化呢……或者受到Naruto、獵人的影響太深了……要存在的證明……該是怎樣的呢？似乎Wiki也算是一個吧……
有什麼不開心的就上來Wiki看看有什麼好東西呢—……
會考阿，別緊張，按部就班就好了……雖然我現在不需要經歷這個階段……本來填鴨式教育相對我認識的內地教育已經算好的了…… --翔風Sasuke☆有事找我*^-^* 14:38 2005年8月22日 (UTC)
我已經拔了2顆了呵呵
ps.我想向你打聽一下香港的考試制度是什麼程序。Truth---對話！對話！ 16:33 2005年8月25日 (UTC)
謝謝！
謝謝石老弟的祝賀！--Acepatrick 05:34 2005年8月27日 (UTC)
關於聚會
加油加油!!
加油喔!!很高興看到有人願意出來舉辦聚會了。--Theodoranian|虎兒 (talk) 16:12 2005年8月29日 (UTC)
最新消息
Wikipedia:香港維基人佈告板進入第二階段，請參看討論頁的討論。
有空幫我編輯一下我的個人頁面可以嗎？
我想把圖片變的小一點，然後放在頁面右邊，可以顯得專業點。可是我不會，如果有空就幫我看看，謝謝。--維基力 08:20 2005年9月2日 (UTC)
關於命名問題，
虎兒說的命名問題我在後來的撰寫中都注意到了，包括條目內說明用中文，然後是英文和縮寫。
至於條目命名，我無法和你們的意見相同，需要注意的是，這些英文比中文在中文遊戲界要常用的多，有的甚至沒有中文翻譯！比如ESRB，沒有一個準確的官方翻譯，讓我怎麼用中文命名？wiki的命名原則不是說「儘量用中文，除非英文比中文常用」麼？wiki不可能為了「全中文」化而失去方便性吧，如果用中文命名的話，很多條目是不可能被搜索到的！
希望您能理解。
我英文水平沒那麼高，還沒到英文wiki寫全篇英文的水平，您有功夫您去吧 呵呵。
---司維 05:38:29 2005年9月4日 (UTC)
開學lu~
好了~我也要準備小測驗阿……13號阿……
囉唆
喂！開學點呀？我啱啱開咗個香港語文，歡迎幫手！另外，乜終於搞香港聚會啦！我雖然去唔到，但係想suggest吓，旺角奶路臣街＝西洋菜南街交界（油麻地地鐵A1出口近啲）、家樂商場斜對面許留山樓上有好多樓上cafe仔，好多都應該可以book同埋有無線上網，考慮吓吖！經驗話畀我知搞活動時唔好開放咁多option，依家版度已經畀咗機會人表態，輪到你呢個organiser定個點，唔好畀佢流產呀！ -- Tonync (talk) 22:21 2005年9月7日 (UTC)
囉唆
喂！開學點呀？我啱啱開咗個香港語文，歡迎幫手！另外，乜終於搞香港聚會啦！我雖然去唔到，但係想suggest吓，旺角奶路臣街＝西洋菜南街交界（油麻地地鐵A1出口近啲）、家樂商場斜對面許留山樓上有好多樓上cafe仔，好多都應該可以book同埋有無線上網，考慮吓吖！經驗話畀我知搞活動時唔好開放咁多option，依家版度已經畀咗機會人表態，輪到你呢個organiser定個點，唔好畀佢流產呀！ -- Tonync (talk) 22:21 2005年9月7日 (UTC)
開會嗎
阿石，我在online等o緊啊。zzz....很睏I.H.S.V. (叫醒我) 02:07 2005年9月18日 (UTC)
- 餵Simon，個聚會搞成點呀？記得幫手寫Wikipedia:聚會/2005香港維基人聚會報告喎。-- Tonync (talk) 20:52 2005年9月18日 (UTC)
你好很高興認識你,我是在中國上海的天主教徒
Hi
a
我個人看法，沒要求你同意，我應該已經註明了。--Ezard 12:11 2005年10月20日 (UTC)
- 你誤解了。你重看一遍，我說的不是wing沒有貢獻，而是說他不建立新條目，你可以翻翻他的貢獻看。--Ezard 12:17 2005年10月20日 (UTC)
- 我不知道你是來做什麼的，要是專程來比較我和WING誰的貢獻大的話恕無時間奉陪，要是來查版權來的話就請繼續查。拜託你用大腦先思考一下再回答，要不我會很頭疼。我不記得有說過他違反維基百科規則，我只是在我的用戶頁面上發表我的看法，你不同意可以不來不要三番四次的糾纏我。維基對言論的封殺做到如此地步的確讓我很驚訝。還有我對你把版權問題和這件事放在一起的做法表示鄙視，來嘲笑我？還是來威脅我？我知道你會掩飾說兩者都不是是為了XX但很遺憾我不會相信。--Ezard 13:20 2005年10月20日 (UTC)
你煩不煩
- 有完沒完啊你，自詡正義的使者。你沒看我寫著別來煩我麼？所謂的你們的禮儀是什麼東西啊？！不要再來了，我沒興趣和你交流。還有請不要破壞我的個人頁面。--Ezard 13:13 2005年10月21日 (UTC)
關於太陽報圖片
你好，很多謝你在圖片上幫我作出版權狀況的說明。 Thanks^^ --Thomas Lau ^^ 15:42 2005年10月22日 (UTC)
回覆︰你係聖若瑟讀緊??
對，我現正就是該中學的三年級學生。--Thomas Lau ^^ 16:45 2005年10月22日 (UTC)
中國大陸封鎖維基百科事件
謝謝，太謝謝了～～！！ :D 陳少舉 12:15 2005年10月23日 (UTC)
聖若瑟英文中學
聖若瑟英文中學改到你差啲心臟病發，又加埋Wikipedia:對管理員的意見和建議度啲紛爭，近排辛苦你了。-- Tonync (talk) 22:25 2005年10月23日 (UTC)
ACG問題
（將兩項ACG問題整理一起--蒼空 翔 有事點我 15:13 2005年10月26日 (UTC)）
其實對於ACG條目裏面的外部連結，什麼樣的才符合Wiki中立性要求呢？ 總是覺得數碼寶貝這個條目的編撰人蒼空 翔在Hard Sell他自己負責的電視台討論區的樣子呢…… 唉~--翔風Sasuke☆有事找我*^-^* 04:25 2005年9月2日 (UTC)
有點不憤氣…… 就是關於日本ACG各種中文譯名（不就是只有中港台三種）的問題（還是那個蒼空 翔搞出來的），我覺得實在沒必要全部依賴繁簡轉換，要不然的話Wiki真的要出亂子了……我覺得只需要保留臺灣譯名（畢竟客觀來說的確實臺灣地區率先翻譯出來的），其他的給一個對照表就好了，用不著全部都用繁簡轉換，否則編輯條目就真的很亂…… 我希望儘快為日本ACG條目Wiki規範化中文詞彙訂立標準，不過似乎很多Wiki人反對只有ACG譯名可以獨立規範化呢……唉~
現在目前我知道的想法有以下幾種：
- 瘋狂濫用繁簡轉換保證各地角色、地名等譯名正確
- 個條目批註各種譯名的使用情況（不使用繁簡轉換，但會出現「中立性問題」）
- 條條目中只列出各地常用角色、地名等譯名總表，條目內容盡可能使用一致的譯名。對於ACG作品名稱（不包括角色等）則建立譯名總表。（不使用繁簡轉換）
p.s.我的想法就是第三種，雖然工程難度最大，但是對於各條目的格式和編輯的難度已經做出平衡。
或者說這就是ACG人和外人的差別吧……我問過一些人，他們主張用繁簡轉換標簽把這些問題統統掩蓋……
關於是否採用第一個方案（繁簡轉換，我個人認為在ACG條目中為了譯名問題搞繁簡轉換是一個濫用的表現。）的爭吵，我反對的理由如下：
- 首先，需要繁簡轉換的地方都需要增加這類型的標籤，而到需要解釋說明的部分則還要另外使用標籤避免轉換。這對於其他條目可能不怎麼樣，但對於ACG長條目所需要的地方實在太多（參看數碼寶貝條目），並且對於條目裏面的表格、模板等的轉換和避免轉換有不良效果。如果就算在該條目利用好像模板那樣的轉換方式（也就是只列出一個就可以轉換全部用詞），這還不如弄一個表格對照的方便簡潔（參看獵人條目）。
- 其次，在ACG條目裏面，無論是這個作品的中文名稱，還是角色名、地名等的中文名稱，各地都是會同時存在不同的名稱。例如Naruto在香港同時有「火影忍者」（跟臺灣翻譯）和「狐忍」（跟香港代理正文社翻譯），如果使用繁簡翻譯，也還是要另外說明，這點對於介紹條目不利（因為會變成凸現某些地區的「特殊性」，一不小心就變成「以XX為中心」）。
- 再次，通常ACG條目都要涉及各自的人物列表，如果用了繁簡翻譯就不好表象出譯名的對比性。而且一個長長的說明，還不如一個表格的明顯。
另外。本人對於濫用繁簡轉換的情況非常厭惡。（繁簡轉換不是「萬金油」！）而且對zy26跟我說的「有些人只希望看到自己所在地區習慣的譯名，您不想把他們攆走吧」極度反感！
還是繼續聆聽閣下意見
翔風Sasuke☆有事找我*^-^* 04:20 2005年9月4日 (UTC)
一個說明吧
User talk:Wengier#無聊，所以寫下以下文字，這裡算是ACG譯名目前狀況的說明了。
小翔報到
不來這裡還不知道我被罵得很慘...XDD
關於宇宙戰艦大和號，其實我也不熟，而且我不創建條目的（消歧義及重定向除外）
關於數碼寶貝
- 台視網站討論區應該算是官方討論區了，雖然我的確是要宣傳我管理的討論區...XD
- 譯名問題已修正了（應該有注意到吧）
提一下，我月底會去香港參見，不過這裡的文章有點誇大就是了...--蒼空 翔 有事點我 15:13 2005年10月26日 (UTC)
事實勝於雄辯
.,,;;;;;;;;;,.
.,;;;<!!!!!!!!!!!!!!!!!!;.
..zeedU!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!i; ,
..ed$$$$$$$$$bX!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!,,!,<'
, .e$$$$$$$$$$$$$$$$X!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!f' `
;, <!i .e$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$X!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
`!;!!!i!!???$$$$$$$$$$$$$$$$$$b!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!>
`!!!!!!!!!!!?$$$$$$$$$$$$$$$$b!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
;!!!!!!!!!!!!!$$$$$$$$$$$$$$$$H!!!!!!!!!!!!!!!!!!;!!!!!!!!!!!
<!!!!!!!!!!!!!!$$$$$$$$$$$$$$$$HXX!!!!!!!!!!!!!!!!!'!!!!!!!!!'
;!! :!!!!!!!!!!!$$$$$$$$$$$$$$$$$U!!!!!!!!!''!!!!!! `'!!!!!!
;!!!!!!!!!!!!!!!!$$$$$$$$$$$$$$$$PF"'''`` `!!!!> `'!!!!!
,,;!!!!!!!!!!!!!!!!!d$$$$$$$$$$PF"" ;!!'` `!!!>
'!!'''!!!!!!!!UUVVVP'` '$$$$$$" ;!' !!>
``````z$$$PF 3$$$$ ;!! `!!
.$$$P 3$$$" ;!!' !!>
-PF $$$" `` !!
'' J$$R ''
$$F
=''
User:Shizhao ＝ 維基豬 — 豬 12:07 2005年10月28日 (UTC) 我也沒有什麼話可以說，那我今晚有豬吃了。把你吃掉。XD--石 12:13 2005年10月28日 (UTC)
閣下找錯對象了
是User:Minghong不照命名原則亂移條目在先，且不接受敝人說明，一意孤行。敝人只是在堅守原則，恢復條目應有的完整名稱，對於User:Minghong後來充實的內容不但沒有刪去還完整保留，並非像User:Minghong在摘要中誣指的Vandalism。敝人可理解 閣下力挺同鄉人士而胳臂向外的做法，但麻煩 閣下請先分清楚塾是塾非， 閣下應該是勸阻User:Minghong亂移條目的行為，而非點名敝人停止所謂「移動條目」的行為，以上還請 閣下明察，萬分感謝！--Ellery 14:59 2005年11月1日 (UTC)
- 請你對事而不要對人吧。為什麼要誣指石「力挺同鄉人士而胳臂向外」？你能看透人心嗎？我跟石又不相識…--minghong 17:07 2005年11月1日 (UTC)
全程關注
Hi, 石. 上月討論中的有人認為維基百科被封不應該應為我們是維基百科就特別關照, 應當維持中立. 我認為他的說法是正確的, 所以將被封的連接從全程關注中去除了. 先前加入時沒有經過仔細考慮. 維基百科被封與其他幾件事對世界的影響力確實相差很多. -- Moses+✍
石，您好！我是在Mosesofmason的討論面問此問題的人，對於他的意見我也做了一些回應，也請石去看看他的討論面，感謝你對維基百科的熱忱!!饒蟲 16:37 2005年11月1日 (UTC)
生日快樂！
|
Happy birthday to you Happy birthday to you Happy birthday dear Wikipedian Happy birthday to you! 祝石同學16歲生日快樂！ Hope you enjoy it, and best wishes! |
石
點呀你？我最近事忙，冇乜點蒲頭。讀書讀成點？定係個個似乎都好忙？-- tonync (talk) 00:51 2005年12月4日 (UTC)
CHAPTER
有咩問題？--者尺 (Talk) 11:49 2005年12月4日 (UTC)
我也不是幾清楚，我在那時想著是「香港維基人在維基的一章」＝＝」--者尺 (Talk) 12:50 2005年12月4日 (UTC)
Thanks
謝謝你幫我回退我的用戶頁拉~--學習第一|有事找我 12:05 2005年12月24日 (UTC)
我也謝謝你的祝賀，你也聖誕快樂*^_^*--3dball 21:19 2005年12月24日 (UTC)