《求聞》專題關注：維基共享資源的多語言說明文字
< Wikipedia:《求闻》 | 2019年
維基共享資源的多語言說明文字
2019年1月，維基共享資源上線了多語言說明文字功能，這也是維基共享資源結構化數據計劃中首先上線的一部分。
維基共享資源的結構化數據計劃啟動於2017年。受益於艾爾弗·斯隆基金的捐款，這個項目得以推進。將現有的文件描述轉化為結構化的數據，其優勢是顯而易見的。結構化的數據在使得文件信息易於整理、易於開發者和合作方的對接的同時，也讓多語言的分類、描述成為了可能，利用結構化數據生成的元數據也更加有利於文件的檢索和存取。
在維基媒體，多語言說明文字功能並不是一個全新的功能——在同樣採取結構化數據存儲的維基數據項目里，多語言說明功能已經運轉多年。但對於維基共享資源來說，以結構化數據存儲多語言文件描述，則是第一次。
用戶可以選擇在上傳文件時為文件添加簡短的多語言文字描述，也可在文件上傳完畢後為已上傳的文件添加描述。根據界面的提示，為圖片添加多語言說明文字，意味著相關文字的著作權將按照CC0許可協議捐出，類似維基數據項目中的操作。
有朝一日，文件的結構化數據可以進一步用於存放文件的相關主題詞、著作權信息，甚至能存放許多便於志願者維護文件內容的信息，但這不意味著現有的文件信息模板就會立刻退出歷史舞台。相信這一轉變也將會對維基媒體產生深遠的影響。
參見：https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Structured_data/zh
《求聞》由中國大陸維基人用戶組發起、《求聞》編譯組主辦，文字內容以CC BY-SA 3.0協議授權。
《求聞》致力傳達本地和全域社群動態，把握維基媒體脈動，為中文維基百科社群發展服務，歡迎您訂閱《求聞》。
《求聞》致力傳達本地和全域社群動態，把握維基媒體脈動，為中文維基百科社群發展服務，歡迎您訂閱《求聞》。