八月十五殺韃子

八月十五殺韃子元末在廣為流傳的一個故事,概要是元末,廣大中原人民不堪元朝政府的殘暴統治,明太祖朱元璋揭竿反,但元軍控制嚴密,義軍無法傳遞消息,適逢中秋節將至,劉伯溫獻計,在中秋節互贈的月餅裡面夾紙條,上面寫著「八月十五殺韃子」。


故事起源和傳播

此事之時、地未見於各史冊記載,僅止於傳說故事。故事的雛形見於清朝光緒首次刊行的偽書燼餘錄》,該故事是描繪蒙古兵進入蘇州吳縣後對當地的殘虐。後來有人摘採《元史》及蒙古族相傳元朝虐政的記載加以改編,當劉伯溫作策劃月餅傳訊的主謀,合成完整的「八月十五殺韃子」傳奇故事。

此故事結合劉伯溫《燒餅歌》讖言預測滿清滅亡的傳說,以蒙元影射滿清,配合「驅除韃虜、恢復中華」的漢民族革命的宣傳,於清末至民初的反清排滿浪潮中迅速傳播。變為家傳戶誦的中秋民間傳說,直至現在。辛亥革命时,在陕西,八月十五殺韃子成为清末革命團體鼓动革命的口号。革命党在各城張貼標語,鼓動造反,民间大量流传八月十五杀鞑子的说法。[1]

幸運餅乾

美式中餐常見的飯後甜品幸運餅乾有一種起源論是來自於本故事,但很有可能該起源只是後人的一種附會,與本故事並無實質性的關聯。關於幸運餅乾的起源,一說為由於到美國修築鐵路的華工沒有材料製作月餅,或有用餅乾代替,由此成為製作幸運餅乾的靈感來源。[2]

注释

  1. ^ 尚秉和《辛壬春秋》陕西第四 民国十三年刻本 辛亥八月,朔省垣四城忽张匿名纸,云秦陆军及武备学堂革党将起兵於是,八月十五杀鞑子之谣充盈街巷,将军文瑞遴旗兵精壮者得千五百人。初,将军荣禄购枪三千枝备简练。及荣禄去,旗卒旋盗之售与镖师,至是尽无一存。
  2. ^ Wilson, Sophia. Chinese Fortune Cookies. List of Fortune Cookie & History. 2020-05-23 [2020-09-30]. (原始内容存档于2019-12-25). 

外部链接