维基百科

班乃信

英國殖民地官員

班乃信，CBE（Geoffrey Thomas Barnes，1932年8月18日—2010年2月11日），英國殖民地官員，1956年至1963年在英屬沙勞越政府供職，1963年沙勞越獨立後，繼續留在政府至1968年。班乃信在1970年4月加入香港政府，先後於1977年任副保安司、1981年任副社會事務司、以及在1983年任副衛生福利司。

班乃信
Geoffrey Thomas Barnes
出生1932年8月18日
海峽殖民地馬六甲
逝世2010年2月11日（77歲）
 英国薩里郡
职业殖民地官員

班乃信在1985年至1988年間出任第四任總督特派廉政專員，任內見證商界貪污情況惡化，曾調查過海外信託銀行事件和佳寧詐騙案等案。他後來在1988年至1990年任保安司兼立法局官守議員，著手解決越南船民等問題，並落實「有秩序遣返政策」等措施，不過遣返成效有限。

生平

早年生涯

班乃信在1932年8月18日生於英屬馬來亞的馬六甲，[1]父母分別是托馬斯·亞瑟·伯恩斯（Thomas Arthur Barnes）和艾瑟爾·莫德（Ethel Maud），家中有一名兄長，名肯·伯恩斯（Ken Barnes），比他年長兩歲。[2]班乃信早年返英國就讀於肯特郡多佛爾書院，[3]1952年考入劍橋大學聖凱瑟琳學院，1955年獲文學士學位畢業後，旋於1955年至1956年報讀劍橋大學的殖民地公務員課程（Colonial Service Course），1959年再從劍橋大學取得文學碩士學位。[1]

至於在考入劍橋大學以前，班乃信在1951年至1952年間，曾在女皇直屬皇家西根德軍團服役，獲得陸軍少尉軍階，他後在1952年至1955年服役於本地陸軍，隸屬於皇家華威郡軍團，任職陸軍中尉。[1][3]

殖民地生涯

完成殖民地公務員課程後，班乃信在1956年以政務官身份加入海外公務員系統，並被派往英屬沙勞越政府供職，起先在老越任職理民官，後來亦曾任木膠（Mukah）及沙勞越理民官、裁判官、以及沙勞越總督私人秘書等職。[4]沙勞越在1963年脫離英國管治，加入馬來西亞成為其中一個州份後，班乃信繼續留在沙勞越政府供職，至1968年返回英國為止。

班乃信在1968年至1970年一度受聘於倫敦城市專業學會（City and Guilds of London），[1]但在1970年5月加入香港政府，出任政務官。[5]班乃信最初先後於皇家香港警務處和工商署供職，[5]1977年出任副保安司，1980年4月晉升為首長級乙級政務官，並獲委為官守太平紳士，1981年出任副社會事務司，後來在1983年任副衛生福利司。[5]在1981年，班乃信以署理保安司身份，首次出席立法局會議，他後來亦曾以署理衛生福利司身份間中出席立法局會議。在衛生福利科供職期間，他尤其關注香港的水質情況，任內落實海灘污染管制，撥款定期抽驗海水水質，以保障泳客健康；[6]此外，衛生福利科亦投放更多資源清理海上垃圾，在1984年，全港一共清理8,000噸海上垃圾，比1980年的4,400噸多出近一倍。[7]

在1984年，班乃信獲港督尤德爵士任命接替衛理欽，出任第四任總督特派廉政專員，並在1985年1月1日履新。班乃信在任期間雖然見證政府貪污情況大幅改善，但私人機構卻屢屢爆出貪污醜聞。[8]廉署在他任內調查多宗私人企業貪污案件，其中包括有海外信託銀行事件和佳寧詐騙案等，另在1988年1月，廉署又就聯交所前主席李福兆涉嫌受賄一事，正式對李福兆提出起訴。[9]班乃信在1988年2月28日卸任，由謝法新接任。

卸任廉政專員後，班乃信改任保安司一職，同時兼任立法局官守議員，翌年獲CBE勳銜。班乃信在保安司任內著手處理越南船民問題，並於1988年6月起實施「甄別政策」，對來自越南的政治難民和經濟移民等非難民，分別甄別為「難民」和「船民」兩大類別。後來港府又訂定了「有秩序遣返計劃」，將列作船民的偷渡者分階段遣返回越南。[10]然而，由於偷渡香港者眾，港府在遣返船民一事遇上相當困難，加上來自不同派系的船民在「船民營」內多次發生毆鬥，令港府大感頭痛。為加快遣返船民，班乃信多次赴倫敦、越南河內、瑞士日內瓦和馬來西亞吉隆坡等地，與越南政府商討遣返協議，[11][12]另外亦對船民營內各派系的越南人加以分隔，確保船民營內的保安狀況不受影響。[13]

儘管如此，港府當時的遣返成效始終有限。直至班乃信在1990年2月卸任時，香港境內仍分別有40,000多名船民和10,000多名越南難民濟留，而國際間收容越南難民的情況亦不理想。[11]不過，班乃信因專注船民問題，努力解答議員質詢，成為局內回答提問次數最多的官守議員，在退仕立法局時獲得表揚。[14]

晚年生涯

班乃信在1990年從港府退休，返回英國定居。他晚年備受疾病困擾，2010年2月11日卒於薩里郡的皇家薩里郡醫院（Royal Surrey County Hospital），終年77歲。[15]班乃信的喪禮在3月8日舉行於尤赫斯特（Ewhurst）的聖彼得及聖保羅教堂，遺體於當地安葬。[15]班乃信的死訊傳至香港後，時任廉政專員湯顯明對其去世深表悲痛，他讚揚班乃信是一位「堅毅的領袖和謙謙君子」，並向其家人致以深切慰問。[9]

個人生活

班乃信在1962年9月19日娶丹麥女子阿格奈泰·司各·馬德森（Agnete Scot Madsen）為妻，兩人共育有三子一女。[1][3]班乃信的興趣包括游泳、散步、繪畫、攝影等等，生前是香港三軍會（United Services Recreation Club）會員。[3][1]此外，班乃信亦喜歡寫作，生前的部份著作包括：

  • "Punan Cemeteries in the Niah River", 1958.[1]
（〈尼亞河的普南族墳場〉，1958年。）
  • "Effects of strong Government measures against tobacco in Hong Kong", Co-authored with Dr Judith Mackay, 1986.[1]
（〈香港政府大力打擊煙草業的作用〉，與麥龍詩迪醫生醫生合著，1986年。）

註：為方便讀者，以上中文書名皆由維基編輯自行翻譯，絕不是指這些著作備有中文譯本，讀者亦不應視以上譯名為中文版書名。

經歷
  • 於女皇直屬皇家西根德軍團服役
    （1951年－1952年）
  • 於本地陸軍服役
    （1952年－1955年）
  • 於沙勞越政府供職
    （1956年－1968年）
  • 於倫敦城市專業學會供職
    （1968年－1970年）
  • 加入香港政府
    （1970年4月）
  • 先後於皇家香港警務處和工商署供職
    （1970年－1977年）
  • 副保安司
    （1977年－1981年）
  • 晉升為首長級乙級政務官
    （1980年4月）
  • 副社會事務司
    （1981年－1983年）
  • 副衛生福利司
    （1983年－1984年）
  • 總督特派廉政專員
    （1985年1月1日－1988年2月28日）
  • 保安司
    （1988年2月－1990年2月）
  • 立法局官守議員
    （1988年2月－1990年2月）

榮譽

相關條目

注腳

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 Who's who in Australasia and the Far East, International Biographical Centre, 1989.
  2. ^ Who's Who, London: A & C Black, 2008.
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 Who's who in Australasia and the Far East, International Biographical Centre, 1989.
  4. ^ E. Benn, Directory of British Scientists, St. Martin's Press, 1963.
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 〈十七位官員簡略〉，《工商日報》第一頁，1984年8月21日。
  6. ^ 〈衛生司班乃信表示，海灘污染管制，可保泳者健康〉，《工商日報》第七頁，1983年4月28日。
  7. ^ 〈衛生福利司班乃信稱，清理海上垃圾，去年逾八千噸〉，《工商日報》第七頁，1984年1月12日。
  8. ^ 〈私人機構被揭貪污，數字連續四年遞增〉，《大公報》第二張第七版，1985年3月28日。
  9. ^ 9.0 9.1 〈前廉政專員班乃信病逝〉，《明報》，2010年3月9日。
  10. ^ 〈有秩序遣返船民費用，港若拒付會有壞後果〉，《大公報》第七版，1990年1月17日。
  11. ^ 11.0 11.1 〈今春抵港船民人數，少去年同期四成半〉，《華僑日報》第四頁，1990年2月23日。
  12. ^ 〈越代表作赴英，班乃信今啟程，談滯港難民問題〉，《華僑日報》第一頁，1988年10月18日。
  13. ^ 〈班乃信再強調，保安措施足夠〉，《華僑日報》第四頁，1990年2月15日。
  14. ^ 《立法局會議過程正式紀錄》，香港：立法局，1990年2月21日。
  15. ^ 15.0 15.1 "Geoffrey Thomas Barnes", Surrey Advertiser, 26 February 2010.
  16. ^ "Issue 51772 （页面存档备份，存于互联网档案馆）", London Gazette, 17 June 1989, p.16.

參考資料

英文資料

  • E. Benn, Directory of British Scientists, St. Martin's Press, 1963.
  • Kevin Sinclair, Who's who in Hong Kong, 1979.
  • Who's who in Australasia and the Far East, International Biographical Centre, 1989.
  • Who's Who, London: A & C Black, 2008.
  • "Geoffrey Thomas Barnes", Surrey Advertiser, 26 February 2010.

中文資料

  • 〈衛生司班乃信表示，海灘污染管制，可保泳者健康〉，《工商日報》第七頁，1983年4月28日。
  • 〈衛生福利司班乃信稱，清理海上垃圾，去年逾八千噸〉，《工商日報》第七頁，1984年1月12日。
  • 〈十七位官員簡略〉，《工商日報》第一頁，1984年8月21日。
  • 〈私人機構被揭貪污，數字連續四年遞增〉，《大公報》第二張第七版，1985年3月28日。
  • 〈越代表作赴英，班乃信今啟程，談滯港難民問題〉，《華僑日報》第一頁，1988年10月18日。
  • 〈有秩序遣返船民費用，港若拒付會有壞後果〉，《大公報》第七版，1990年1月17日。
  • 〈班乃信再強調，保安措施足夠〉，《華僑日報》第四頁，1990年2月15日。
  • 《立法局會議過程正式紀錄》，香港：立法局，1990年2月21日。
  • 〈今春抵港船民人數，少去年同期四成半〉，《華僑日報》第四頁，1990年2月23日。
  • 〈前廉政專員班乃信病逝〉，《明報》，2010年3月9日。網上版本[永久失效連結]

外部連結

官衔
前任：
衛理欽 		第4任廉政專員
1985年1月1日-1988年2月28日 		繼任：
謝法新
前任：
謝法新 		保安司
1988年2月-1990年2月 		繼任：
區士培
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=班乃信&oldid=76693007”