1996年沖繩縣公投

1996年沖繩縣公投,正式名称为关于日美地位协定的重新评估与基地整理缩小县民投票(日语:日米地位協定の見直し及び基地の整理縮小に関する県民投票),是1996年9月8日,沖繩縣就修改《日美驻军地位协定》以及合并、裁减基地等问题举行的公民投票,此为日本第一次在都道府縣举行公投。[1]

1996年沖繩縣公投
1996年9月8日 (1996-09-08)
关于日美行政协定的重新评估与基地整理缩小县民投票
結果通过
结果
票數 %
同意 482,538 91.26%
不同意 46,232 8.74%
有效票 528,770 97.62%
無效或空白票 12,868 2.38%
總票數 541,638 100.00%
已登記選民/投票率 909,832 59.53%
结果
贊成
91.26%
反對
8.74%
無効/空白票
2.38%

1995年9月4日发生駐沖繩美軍強姦事件,由于嫌疑人躲进了根据《日美驻军地位协定》享有治外法权的美军基地,冲绳县警方无法抓捕嫌疑人,[2]駐日美軍基地集中在冲绳县的问题再次成为人们关注的焦点。投票结果89%的投票人(含無效/空白票)同意修改日美行政協定以及合并、裁减基地[1]

结果

選項 票數 %
 Y 贊成 482,538 91.26%
 N 反對 46,232 8.74%
有效票 528,770 97.62%
無效/空白票 12,868 2.38%
總共 541,638 100%
已登記選民/投票率 909,832 59.53%
資料來源:[1]

后续

公投之后駐日美軍和日本政府提出将普天间基地迁往名護市的边野古,但是1997年的名护市公投日语名護市における米軍のヘリポート基地建設の是非を問う市民投票中,搬迁被以约54%的票数否决,2004年发生美军军机坠落,导致基地搬迁呼声加大。2009年民主黨总理鸠山由纪夫表态支持基地搬迁至县外,[3]但是鸠山的发言讓美国十分不满,[4]导致鸠山被迫請辭。2010年駐日美軍和日本政府表示:“经过研究普天间基地搬迁至县外是不可能的,随后再次决定将基地搬迁至边野古。”

作为对中央政府的不满,沖繩縣民于2014年沖繩縣知事選舉选出反对基地迁移的翁長雄志担任知事。[5]2018年又选举反对基地迁移的玉城丹尼担任知事[6],2019年玉城丹尼再次组织公投,以實踐其競選承諾,并希望通过公投再次向中央政府施压,停止边野古基地的建设,将駐日美軍迁出沖繩[7]

参见

参考资料

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 あの日の沖縄 1996年9月8日 日米地位協定の見直し及び基地の整理縮小に関する県民投票. 沖縄県公文書館. [2018-08-23]. (原始内容存档于2023-06-30) (日语). 
  2. ^ 浙江大学日本文化研究所. 日本历史. 北京: 高等教育出版社. 2003. ISBN 7-04-012147-6. 
  3. ^ 普天間、県外移設「行動する」 民主党・鳩山代表. 琉球新報 (琉球新報社). 2009-7-20 [2023-12-21]. (原始内容存档于2009-07-26) (日语). 
  4. ^ 普天間移設で日米攻防 米側「怒り心頭」機密漏洩に厳重抗議 日本「メモを取るな」首脳会談の記録残さず. MSN産経ニュース (産経デジタル). 2010-04-26 [2010-04-26]. (原始内容存档于2010-04-27) (日语). 
  5. ^ 新知事に翁長氏 仲井真氏に10万票差. 琉球新報. 2014-11-17 [2014-11-23]. (原始内容存档于2015-10-04) (日语). 
  6. ^ 平成30年沖縄県知事選挙開票結果(PDF) (PDF). [2023-01-15]. (原始内容存档 (PDF)于2022-12-25) (日语). 
  7. ^ Ito, Kazuyuki. Okinawa decides to hold Feb. 24 referendum on U.S. base issue. Asahi Shimbun. 2018-11-27 [2023-09-08]. (原始内容存档于2019-10-14) (英语).