補破網
補破網,是1948年王雲峰作曲、李臨秋填詞的臺語歌曲,是同名戲劇的主題曲。「補破網」表面上是說「修補破損的漁網」,沒人幫忙。事實上「網」諧音「望」,意指「希望已經破碎」,需要一針一線地縫補起來。
補破網 | |
漢字 | 補破網 |
---|---|
白話字 | Pó͘ Phòa Bāng |
台語羅馬字 | Póo Phuà Bāng |
閩南拼音 | Bǒo Puà Bbâng |
迴響
本曲在臺灣戒嚴與白色恐怖時期,與《望你早歸》、《媽媽請妳也保重》、《望春風》以及《黃昏的故鄉》等並列臺獨及黨外運動勢力的五大精神歌曲,也因此使它被國民黨政府列為一首禁歌。國民黨的說法是,「補破網」歌詞暗指政府無能導致人民生活困苦,必須查禁。評論家指出,「補破網」暗示了當時戰後百廢待舉的社會宛如一張「破網」。[1]
相關條目
參考與註釋
- ^ 台語歌謠望春風: History of Taiwanese Pop Songs (页面存档备份,存于互联网档案馆)(連結失效,2017年9月6日閱覽)