日本电视剧

日本製作及播出的電視劇

日本剧集(日语:日本ドラマ),简称日剧ドラマ),是指日本制作及播出的剧集,包括电视剧テレビドラマ)、网络剧webドラマ),也可以包括其他形式发行的剧集,比如录像带、DVD首次发行的剧集等。

日语写法
日语原文日本ドラマ
假名にほんどらま
平文式罗马字nihon dorama

日剧故事题材内容多样,不少着重于描述特定职业的职场生态,或以一般大众日常生活场景为主轴,或以漫画改编故事,甚至大胆揭露社会黑暗面。

概要

第一部日剧为NHK电视台1940年试验播放的《晚饭前》。这次试验播放取得了很好的回响。NHK已经计划好制作第二套电视剧进行试验播放。但是不久后,太平洋战争爆发,计划被迫搁置。直到战后的1950年代,日本才正式开始播放电视剧,亦随着黑白电视机的普及而兴起。直到1969年1月,大河剧《天与地》才为彩色播出的节目。

由于日本制作电视剧是边拍边播,每天同一时段有不同的电视剧播出,而且每周播出一集,以一(三个月)为一个周期,故大部分的日剧的集数比较少,在11或12集左右,此习惯从1980年代开始[1]。不过还是有一些集数比较长的日剧,如NHK大河剧晨间剧,预算成本比较高,制作上也较为细致与严谨。还有较特殊的剧种为特摄,其性质介于电视剧与动画之间。

自从1991年《东京爱情故事》、1993年《同一屋檐下》等剧陆续在日本以及香港台湾等邻近地区播出后,不但在日本国内引发回响,在其他得以收看日剧的地区也开始产生显著的影响力。随着日本流行文化的逐渐盛行,之后数年播出的一些著名剧集,亦曾在各地获得相当高的收视率,并成为哈日族的主要话题,与日语学习者的主要参考对象,许多情节也被其他电影或电视剧仿效。

不过2001年之后,由于韩国电视剧随着韩国流行文化向海外扩张而兴起,剧集采购成本亦较为便宜,因此许多中国大陆香港台湾电视台转而采购韩剧,并在黄金时段播出,使得原本长期居于收视较前地位的日剧备受威胁。尽管如此,仍有不少日剧依旧受到相当程度的注目,如2003年的《白色巨塔》、2009年的《仁医》、2013年的《半泽直树》等。

台湾,定期播出日剧的电视台有纬来日本台国兴卫视Z频道;在香港,各电视台旗下各频道都会不定期播放日剧,包括无线电视有线电视Now宽频电视;在马来西亚,播出日剧的电视台主要为 8TV 八度空间Astro;而在中国大陆,由于政策原因,日剧同美剧等境外影视作品一样已很少在官办的电视台上播出,更多的是在网络上以正版盗版的方式流传。

日剧的海外销售呈下跌趋势。2021年度日剧出口总额为36.1亿日圆,仅占所有日本电视节目出口总额的5.5%。主因包括制作预算不及竞争者美剧韩剧,以及集数过少。[1]

制作体系

日本电视剧与韩国电视剧台湾电视剧的制作体系相同,也是边拍边播,但在正式公开播出前会先拍好2、3集存档,故在剧情上也较为稳定,同时也甚少因为观众的意见而随意更动剧本,与演员经常因为赶拍戏剧而常发生意外事故或有健康风险的台、韩相比,日本演员这方面的风险就少了很多,但也因为这种制作模式,日本电视剧的收视率波动率也较台、韩电视剧要来的大。

不过制作单位都会保有“最终决定权”来进行剧情修改的权限。

拍摄场景

日本取景

绝大多数位于东京大阪等大城市。以下为少数特有的多数场景在少有行政区:

海外取景

亚洲
欧洲
美洲
大洋洲

特殊现象

  • 集数短
与东亚其他地方 ( 如香港、台湾、中国大陆和韩国 ) 相比,日本电视剧除了NHK的晨间连续剧与大河剧、东海电视台(富士系)的午间剧及朝日电视的电视剧《相棒》外,1980年以后的日本电视剧几乎清一色集数都不长,大部分日本电视剧数都只有9~12集左右,偶尔甚至会出现只有5~8集或少数14~20集就完结的情况。
另外特殊的电视剧特别篇,长度跟电视电影的长度差不多,一般仅有一集,有些跟比连续剧推出还来早的特别篇也有关,例如《真我霓裳》、《草莓之夜》、《ST 警视厅科学特搜班》、《最后的晚餐〜刑事・远野一行与七个嫌疑人〜》,依应节日的特别篇,例如《NHK正月时代剧》、《东京电视台新春大型时代剧》。有些原先为集数多的连续剧,现在以几乎每年播出特别篇的方式推出新作品,例如《世界奇妙物语》、《真实的恐怖故事》、《冷暖人间》、《必杀仕事人》。有些有两集以上的,例如《我家的历史》、《东方快车谋杀案》、《永远的0》。
  • 主演和助演
过去日本电视剧都是一男一女的双主演,其余演员均为助演,但目前的日本电视剧通常只有一个演员出任主演,最多有两个,也可以称为第一主演,其余的均一律为助演,包括被外国人视为的第二主演。有两个演员出任第一主演,则称为“W主演”(W的发音接近Double,日文假名发音一样),基本上两个第一主演的日本电视剧只是占少数。
也正因为“只有一个主演”这种大多数情况,在日本很多时候最佳男女助演奖项的评选竞争也会比最佳男女主演来得激烈,其奖项价值也不比最佳男女主演低。
  • 社会风气
一些起源于日本的社会风气经常被拍摄成为电视剧,包括辣妹御宅族草食男肉食女怪兽家长等等。
  • 拍摄地
除了晨间连续剧和大河剧以外,日本电视剧的主要拍摄地场景还是在东京横滨等首都圈地区;其次才是日本的其他各县市,有些日剧偶尔也有前往国外拍摄的桥段。
  • 杰尼斯偶像肖像权
一般电视剧通常在官方网站或是文宣上都会将演员的头像放在所饰演的角色介绍旁边,但日本的杰尼斯事务所对旗下艺人的肖像权向来把关较为严格,因而过去日本电视剧只要介绍演员角色时,只要是杰尼斯旗下艺人的头像通常是不放出来的或是直接拿原作图像来代替的现象。但近年杰尼斯对肖像应用于电视剧角色介绍已有所放宽,杰尼斯旗下艺人的头像可以用于角色介绍。以空中急诊英雄系列为例,于2008及2010年播放之第一及第二季,官方网站人物关系图以剪影代替饰演主角蓝泽耕作之山下智久头像[2][3];但于2017年播放之第三季中,官网已可使用山下智久之头像于人物关系图[4]
  • 不随意更改剧本或增加集数
与常因观众意见而随意更改剧本或增加集数的台韩电视剧相较,日本电视剧很少做这样的变动,除了不得已才做修改(例如遇到电视尺度、遭投诉有严重问题,可能在后面集数稍作剪辑),但如果收视不振,仍会将电视剧腰斩。
  • 外国影星的演出
有部分的日剧会有外国影星的加入演出,包括翁倩玉林志玲陈慧琳王菲柳时元崔智友徐若瑄元斌金泰希等等。
  • 与电影近期推出
有部分的日剧与电影近期推出,甚至会跟近期上映的电影有关,包括《诈欺游戏》番外篇、《MW 第0章 〜恶魔的游戏〜》、《了不起的亡灵 特别版 〜完美的门房》、《黑百合住宅区~序章~》、《大奥 ~诞生【有功·家光篇】》、《近距离恋爱~Season Zero~》、《进击的巨人》、《信长协奏曲》。
  • 原创性
近年原创作品较少,改编自小说或漫画之作品较多;改编书籍之电视剧与被改编的原作之初版日期时间缩短。

播出时段

依目前情况,如果可能会随时间变更。以下是2021年10月期播放的日剧时段介绍:

制作局 NNNNNS ANN JNN TXN FNNFNS
在京 NHK 日本电视台(5) 朝日电视台(6) TBS电视台(7) 东京电视台(8) 富士电视台(9)
在阪 读卖电视台(10) 朝日放送电视台(6) 毎日放送(4) 大阪电视台(8) 关西电视台(9)
在名 中京电视台 (4) 名古屋电视台 (6) CBC电视台 (5) 爱知电视台 (10) 东海电视台(1)
周一 周二 周三 周四 周五 周六 周日
早上 晨间剧[i]
晚上
8点 电视剧8日语ドラマ8 (テレビ東京) 大河剧
9点 月9 火9 周三刑事剧 周四电视剧 周六电视剧(NHK)日语土曜ドラマ (NHK) 周日剧场
10点 月10
[A]
周二电视剧
[B]
[C][D] 周四电视剧 周五电视剧 周六电视剧 朝日放送电视台制作周日晚间十点电视剧日语朝日放送テレビ制作日曜10時枠の連続ドラマ[ii]
周日电视剧[iii]
11点 Drama premiere 23 关西电视台周二电视剧★11日语火ドラ★イレブン 周五晚间连续剧 周六晚间电视剧日语土曜ナイトドラマ (テレビ朝日)
[E][F]
12点 Drama holic日语ドラマホリック! EDGE日语EDGE (関西テレビ)[G] 电视剧24
Drama Paravi日语ドラマパラビ [H]
[I]
1点 Shindora日语シンドラ 周三剧25日语水ドラ25[J]
以下是在阪局、在名局制作的电视剧[iv]
六剧 电视剧L日语ドラマL
12点 四剧F 电视剧+日语ドラマ+
1点 [K][L] 电视剧特区日语ドラマ特区

同时段竞争的电视剧:

  1. ^ NHK:夜剧(放送时间为10:45-11:15分)
  2. ^ NHK:电视剧10
  3. ^ 日本电视台:周三电视剧
  4. ^ 富士电视台:水10
  5. ^ 朝日电视台:周六好剧
  6. ^ 东京电视台:サタドラ日语サタドラ
  7. ^ 东京电视台:周四剧24日语木ドラ24
  8. ^ 东京电视台:电视剧25日语ドラマ25
  9. ^ 日本电视台:周五电视剧DEEP日语金曜ドラマDEEP
  10. ^ 日本电视台:日本电视台周三深夜电视剧日语日本テレビ木曜未明の深夜ドラマ
  11. ^ 毎日放送:Dramaism
  12. ^ TBS电视台:Drama Stream

注释:

  1. ^ 周六为重播一周内容
  2. ^ 由朝日放送电视台制作
  3. ^ 部分剧集由读卖电视台制作
  4. ^ 关西电视台周一十点连续剧除外,播放时间以制作局为准
  • 为8:00~12:00(日本时间)的时段,NHK目前以最受好评的晨间小说连续剧,题材多为家庭剧,另外也有设定为近代背景,放在早晨时段,每集约15分钟,大多为150集左右。日7为朝日电视台的特摄剧为超级战队系列假面骑士系列
  • 中午时段,12:00~14:00的时段,以东海电视台朝日电视台午间剧,题材多为家庭剧,同样地,另外也有设定为近代背景,每集约30分钟,大多为60集左右。
  • 晚上时段,20:00~23:00的时段,因为比其他时段观看的人数来的多,故又称作黄金时段,每集约50分钟,大多为13集内。但NHK大河剧以一剧唯一整年拨出,每集约50分钟,为50集左右。
  • 深夜时段,通常24:00(即隔天0:00)之后的剧集都归类于此,每集约30分钟、15分钟,甚至有5分钟,同样地,大多为13集内。这段时间的节目在日本国外播出的分级相对就比较不适合阖家观赏。
  • 同一时段的电视剧各电视台不一定会在同一时间点播出,例如:朝日电视台周四晚间八点推理连续剧(木8,20:00)、朝日电视台周四晚间九点连续剧(木9,21:00)、富士电视台周四连续剧(木10,22:00)、周四时代剧(木10,22:00),相对不会抢收视率。
  • 与其他东亚国家剧集不同的是,收视率的不同时段皆有一定的门槛,也视依前几档剧集收视率的幅降多寡,午间剧时段4%以上,晚上时段10%以上,深夜剧2%以上,可以决定由收视率来是否废除此时段,例如:读卖电视台周四连续剧收视不济而废除,另外,四大电视网(或电视台)不常安排同一时段、同一时间作收视竞争,因此收视率若不是因大众的喜好,大部分不受他台影响,但是可能会受到他台的非戏剧节目(例如:棒球比赛)影响。

注解

参考资料

  1. ^ 1.0 1.1 日劇出口為何無復當年勇? 專家指出「4大死因」. 香港01. 2024-08-05 [2024-11-17] (中文(香港)). 
  2. ^ 存档副本. [2018-01-27]. (原始内容存档于2017-08-12). 
  3. ^ 存档副本. [2018-01-27]. (原始内容存档于2017-08-12). 
  4. ^ 存档副本. [2018-01-27]. (原始内容存档于2020-11-01). 

相关条目