桦太厅

桦太厅（日语：樺太庁〔樺太廳〕／からふとちょう ^{Karafuto chō */?}）是大日本帝国为治理南桦太而设立的地方行政官厅及行政区划。日俄双方于1905年签订《朴茨茅斯和约》，桦太岛(库页岛/萨哈林岛)北纬50度线以南的部分成为日本的领土，包括海马岛、海豹岛等附属岛屿。最初由桦太民政署管理，直到1907年桦太厅成立。

桦太厅 樺太庁〔樺太廳〕
大日本帝国的 地方行政官厅•行政区划
1907年—1949年
旗帜 纹章
坐标：48°30′N 142°30′E
区歌
桦太岛歌
国家	大日本帝国
首府	大泊 1907-1908年 丰原 1908-1945年
历史
• 成立	1907年4月1日
• 废止	1949年6月1日
前身 继承 阿穆尔总督区 南萨哈林州
今属于	萨哈林州

(南)桦太 (南)樺太
1905年—1945年
日本国旗
国歌：君之代
大日本帝国领土 深绿色：南桦太
族群	日本人 朝鲜人 阿伊努人 尼夫赫人 鄂罗克人
日本天皇
• 1905–1912年	明治天皇
• 1912–1926年	大正天皇
• 1926–1945年	昭和天皇
历史
• 建立	1905年9月5日
• 终结	1945年8月25日
面积
• 总计	36,090.3平方公里
人口
• 1941年12月	406,557
前身 继承 俄罗斯帝国 苏联
今属于	俄罗斯

樺太(からふと, Karafuto) 一词源自阿伊努语名称“kamuy kar put ya mosir”，意思为神在河口（黑龙江）创造的岛。
广义上是指整座桦太岛；狭义上是指日本在1905至1945年期间领有的南桦太。

概述

日本政府与俄国政府于1855年签订日俄和亲通好条约，明确规定千岛群岛的国界划分；至于桦太岛，则规定由日本与俄罗斯两国共同管理，不另行划定边界，沿袭既有惯例。

桦太在1875年（明治8年）由日本政府与俄国政府签订的《桦太・千岛交换条约》中，成为俄国领土，并在科沙可夫设置了日本领事馆。

然而，在1905年日俄战争中的桦太战役，日本军队占领了整个桦太，并于1905年7月31日实行军事统治，但在8月19日解除军事统治，并在内务省下设立了桦太民政署，最初本部设在北桦太的亚历山德罗夫斯克，分支机构设在南桦太的科沙可夫 (大泊)。

同年8月29日，在日俄和约会议上，俄国同意将南桦太割让给日本，并于11月13日的桦太国境划定会议上正式将北桦太归还给俄国，因此本部迁至科沙可夫。

当地的行政工作由民政长官熊谷喜一郎负责，急于进行港湾设施建设、铁路铺设、确定当地居住的阿伊努人和俄国人的归属、与北海道之间的定期航线以及开发所需的人民户籍和卫生等事宜。

桦太厅舍

桦太厅成立于1907年（明治40年）4月1日，是根据日本在同年3月15日颁布的敕令33号“桦太厅官制”所成立，桦太民政署因此被取代。厅舍最初是设于大泊，后于1908年8月13日迁至丰原（今南萨哈林斯克）。

1907年4月1日《关于在桦太施行的法令》（明治40年法律第25号）开始施行，内地的法律“得以通过敕令”施行于桦太。同年的《关于在桦太施行司法相关法律》（明治40年敕令第94号），内地的裁判所(法院)构成法、民法及商法适用于桦太。
1918年4月17日公布之《共通法》第一条为：“于本法所称地域，是指内地、朝鲜、台湾，又关东州；前项之内地，包含桦太。”
1942年11月1日，桦太厅由拓务省改为隶属于内务省之下。
1943年4月1日施行《明治40年法律第25号废止法律》，桦太开始采取原则上与内地相同的法制，完全编入内地。
而在此之前是以“准内地”型态处理之外地。

1945年8月苏联发表苏联对日宣战公告之后，苏联军队进入桦太厅的管区，并在同月底占领全区。之后日本将桦太厅的机能转移到日本外务省，并且根据1949年6月1日施行的国家行政组织法而废除桦太厅。

1951年9月8日，日本签订《旧金山和约》，放弃在1905年9月5日取得的南桦太以及邻近各岛屿的一切权利、权利名义与要求，并于1952年4月28日生效。然而和约中没有指明此地归于哪国，并且苏联没有在合约上签字，后续也没有签订涉及领土移转的条约，因此日本认为南桦太的主权归属至今在国际法上仍未有定论。

历史

• 1905年（明治38年）9月5日

日俄战争胜利后签订《朴茨茅斯条约》，北纬50度以南的桦太岛（南桦太）归属日本，设立行政机关“桦太民政署”。

• 1906年（明治39年）12月

开通大泊（科尔萨科夫）至丰原（弗拉基米罗夫卡）间的军用轻便铁道，翌年起对一般客货开放营业。

• 1907年（明治40年）4月1日
  • 根据“桦太厅官制”（明治40年3月15日敕令第33号），桦太民政署进一步发展为桦太厅。
  • 施行《桦太施行法令相关法律》（明治40年法律第25号），内地法律通过敕令适用于桦太。与台湾、朝鲜不同，桦太不设委任立法制度，为缓解法律不适合当地情况的不便，允许对特定事项以敕令特别规定。同时根据“桦太施行司法相关法律”（明治40年敕令第94号），裁判所(法院)构成法、民法、商法适用于桦太，制度与内地一致。
  • 颁布《桦太矿业令》。
• 1908年（明治41年）1月
  

设立桦太厅铁道事务所。

• 1908年（明治41年）3月31日
  

内务省告示将地名改为日语式汉字表记。

• 1909年（明治42年）
  

桦太厅颁布“部落总代规定”，在主要83个部落设置相当于町村长的总代负责行政事务。

• 1911年（明治44年）
  
  • 三井合名公司获得桦太国有林的伐采权，并派出森林调查队对全岛进行调查。
  • 12月，大泊至荣滨之间的普通铁道开通。
• 1912年（明治45年）2月
  

为保护岛内资源，颁布《桦太国有森林原野产物特别处分令》，规定只有在桦太设有工厂或计划建设工厂者才能购买原料。

• 1913年（大正2年）
  

废除桦太守备队，之后由国境警察队负责边境警备。

• 1914年（大正3年）11月
  

三井在大泊开设岛内首座纸浆工厂。

• 1915年（大正4年）
  • 5月 - 大川平三郎创办桦太工业。
  • 6月26日 - 根据敕令第101号《桦太郡町村编制相关规定》，设立17郡4町58村。
• 1916年（大正5年）4月
  • 小池国三在落合设立日本科学纸业工厂。
• 1918年（大正7年）
• 《共通法》（大正7年法律第39号）规定桦太为内地的一部分，因其民法已适用于桦太，实际上视为内地。
• 1920年（大正9年）
  • 5月1日 - 颁布大正9年敕令第124号《桦太施行法律特例相关条例》，统一规范此前内地法律在桦太适用时涉及的地方性或民族性特例。此条例后于1926年经修正更名为《桦太施行法律特例》。
• 1922年（大正11年）
  • 4月1日 - 施行《桦太地方制度相关法律》（大正10年法律第47号）及其细则《桦太町村制》（大正11年敕令第8号），废止“部落总代规定”。
• 1923年（大正12年）
  • 5月1日 - 稚泊连络船正式通航。
  • 8月2日-8月7日
    

诗人兼作家宫泽贤治访问桦太，登陆大泊并前往荣滨，回程途经丰原。

• 1924年（大正13年）8月1日
  

桦太开始施行征兵制度（依据大正13年敕令第125号《征兵令于桦太施行相关条例》）。

• 1925年（大正14年）
  

日本天皇进行“桦太行启”。

• 1928年（昭和3年）9月
  

东西横断铁道开通。

• 1929年（昭和4年）
  • 随着拓务省的设置，桦太厅被划入拓务省管辖。
  • 3月26日 - 颁布《桦太町村制》，在町村实行自治制度。
• 1937年（昭和12年）7月1日
  • 根据《桦太市制》，丰原町升格为市，成为丰原市。
• 1938年（昭和13年）
  • 1月3日 - 女演员冈田嘉子与编剧杉本良吉一起越境至北桦太寻求庇护，后因间谍嫌疑被苏联当局逮捕，杉本遭枪决（事件发生于大清洗期间）。
  • 制定桦太岛歌
• 1939年（昭和14年）
  • 制定《国境取缔法》，禁止在无特殊理由下接近桦太国境。
  • 5月23日 - 在上敷香设立桦太混成旅团。
• 1942年（昭和17年）11月1日
  

随拓务省废止及大东亚省设置，桦太厅被划归内务省管辖。

• 1943年（昭和18年）
  • 4月1日 - 废止《桦太施行法令相关法律》，桦太完全编入内地。然而，附则规定原有的特例条文仍然有效。桦太与北海道共同被划为“北海地方”。
  • 11月 - 在丰原市及周边地区新设第30警备队，负责南部防卫任务。
• 1945年（昭和20年）
  • 2月28日 - 以桦太混成旅团为基础，加强步兵第306联队及迫击炮1个大队，组建第88师团，驻扎丰原。
  • 4月以降日本银行丰原事务所开设
  • 6月15日 - 设立丰原海军武官府。
  • 8月9日 - 苏联单方面撕毁《日苏中立条约》并开始进攻（即苏联对日作战与桦太战役，为日本本土最后的地面战）。
  • 8月20日 - 发生真冈邮便电信局事件。
  • 8月22日 - 发生三船殉难事件。
  • 8月24日 - 稚泊连络船运行休止。

桦太历任首长

民政长官

任次	肖像	姓名 (生–卒)	在任时间		备注
1		熊谷喜一郎 (1866–1949)	1905年7月28日	1908年4月24日

桦太厅长官

任次	肖像	姓名 (生–卒)	在任时间		备注
1		楠濑幸彦 (1858–1927)	1907年4月1日	1908年4月24日
2		床次竹二郎 (1866–1935)	1908年4月24日	1908年6月12日
3		平冈定太郎 (1863–1942)	1908年6月12日	1914年6月5日
4		冈田文次 (1874–1943)	1914年6月5日	1916年10月9日
5		昌谷彰 (1870–1946)	1916年10月9日	1919年4月17日
6		永井金次郎 (1874–1927)	1919年4月17日	1924年6月11日
7		昌谷彰 (1870–1946)	1924年6月11日	1926年8月5日
8		丰田胜藏 (1882–1939)	1926年8月5日	1927年7月27日
9		喜多孝治 (1878–1934)	1927年7月27日	1929年7月9日
10		县忍 (1881–1942)	1929年7月9日	1931年12月17日
11		岸本正雄 (1881–1963)	1931年12月17日	1932年7月5日
12		今村武志 (1880–1960)	1932年7月5日	1938年5月7日	后为宫城县仙台市长（1942–1946）
13		栋居俊一 (1893–1954)	1938年5月7日	1940年4月9日
14		小河正仪 (1894–1977)	1940年4月9日	1943年7月1日
15		大津敏男 (1893–1958)	1943年7月1日	1945年12月30日

附注

丰原市役所厅舍

桦太厅厅舍会议室

桦太厅与丰原市役所厅舍（今远东联邦管区萨哈林州南萨哈林斯克）

行政区域

行政区域（4支厅时期）

九支厅时期（1.丰原支厅 2.大泊支厅 3.留多加支厅 4.真冈支厅 5.本斗支厅 6.泊居支厅 7.鹈城支厅 8.敷香支厅 9.元泊支厅）

在1945年8月时，桦太厅辖有42个市町村（1市12町29村）、10个郡、以及4个支厅协助分担桦太厅在各地的的业务。

• 丰原支厅
  • 丰原市
  • 丰荣郡：丰北村 - 川上村 - 落合町 - 荣滨村 - 白缝村
  • 大泊郡：大泊町 - 千岁村 - 深海村 - 长滨村 - 远渊村 - 富内村 - 知床村
  • 留多加郡：留多加町 - 三乡村 - 能登吕村
• 真冈支厅
  • 本斗郡：本斗町 - 内幌町 - 好仁村 - 海马村
  • 真冈郡：真冈町 - 广地村 - 兰泊村 - 清水村 - 野田町 - 小能登吕村
  • 泊居郡：泊居町 - 名寄村 - 久春内村
• 惠须取支厅
  • 惠须取郡：珍内町 - 鹈城村 - 惠须取町 - 塔路町
  • 名好郡：名好町 - 西栅丹村
• 敷香支厅
  • 元泊郡：元泊村 - 帆寄村 - 知取町
  • 敷香郡：泊岸村 - 内路村 - 敷香町 - 散江村

沿革

时间	行政划分
1907年4月	大泊支厅		丰原支厅					真冈支厅
1908年4月			丰原支厅			敷香支厅		真冈支厅			名好支厅
1913年6月								真冈支厅		久春内支厅
1913年10月										泊居支厅
1922年10月	大泊支厅	留多加支厅	丰原支厅		元泊支厅		敷香支厅	本斗支厅	真冈支厅	泊居支厅	鹈城支厅
1924年12月	大泊支厅									泊居支厅
1937年7月			丰荣支厅	丰原市
1940年1月										泊居支厅	惠须取支厅
1942年11月	丰原支厅				敷香支厅			真冈支厅
1949年6月	废除

政府机构与官员

裁判所

桦太地方裁判所

昭和14年（1939年）当时

• 桦太地方裁判所
• 丰原区裁判所
• 真冈区裁判所
• 知取区裁判所

刑务所

昭和16年（1941年）当时

• 桦太刑务所
• 桦太刑务所真冈刑务支所

警察

驻守桦太的日本国境警察，摄于1945年，当时的日本国境警察正准备对抗苏联红军

昭和16年（1941年）当时

• 桦太厅警察部
  • 丰原警察署
  • 落合警察署
  • 元泊警察署
  • 知取警察署
  • 敷香警察署
  • 大泊警察署
  • 留多加警察署
  • 本斗警察署
  • 真冈警察署
  • 野田警察署
  • 泊居警察署
  • 惠须取警察署

医疗

日治时代的丰原医院

丰原医院现貌（2016年）

桦太医学专门学校附设丰原医院（今南萨哈林斯克陆军医院）

昭和14年（1939年）当时设有：

• 桦太厅丰原医院
• 桦太厅大泊医院
• 桦太厅真冈医院

税务

昭和14年（1939年）当时并没有太多纪录

关税

• 函馆税关大泊税关支署
• 函馆税关真冈税关支署

教育

桦太厅博物馆现貌（2018年）

日治时代的博物馆

桦太厅博物馆（今萨哈林州乡土博物馆），贝冢良雄设计

高等教育机关与学校

桦太师范学校

桦太厅丰原中学校

桦太厅真冈中学校

桦太厅丰原高等女学校

• 桦太医学专门学校
• 桦太师范学校
• 桦太青年师范学校
• 桦太厅大泊高等女学校
• 桦太厅丰原高等女学校
• 桦太厅真冈高等女学校
• 桦太厅泊居高等女学校

中等教育学校

• 桦太厅丰原中学校
• 桦太厅大泊中学校
• 桦太厅真冈中学校
• 桦太厅敷香中学校

道路

昭和7年依桦太厅告示，厅道以下之道路线如下。

• 大泊国境线
• 本斗安别线
• 丰原真冈线
• 丰原留多加线
• 唐松皆岸线
• 大泊中知床岬线
• 大泊富内线
• 新场西能登吕岬线
• 留多加兰泊线
• 本斗西能登吕岬线
• 荣滨中知床岬线
• 荣滨山中线
• 真缝久春内线
• 敷香内路线
• 敷香上敷香线
• 敷香北知床岬线
• 远内北知床岬线
• 大丰远节线
• 小里小原线
• 内路惠须取线
• 惠须取来知志线
• 落合野田线
• 多兰内大豊上流线

其他

神社

桦太神社

• 桦太神社
• 丰原神社
• 落合神社
• 桦太护国神社
• 亚庭神社
• 真冈神社
• 惠须取神社
• 知取神社
• 敷香神社

统计

1930年代的桦太全图

1929年的丰原町街区地图

1930年代的丰原市街区地图

1935年国势调查民籍国籍别人口

支厅	面积 (km²)	人口 (人)								人口密度 (人/km²)
		土人	内地人			外地人		外国人	计
			桦太	北海道	日本	朝鲜	台湾
豊原支厅	4,750.45	276	19,611	17,913	27,263	694	0	101	65,858	14
大泊支厅	4,842.86	140	25,573	14,542	21,251	300	0	121	61,927	13
本斗支厅	1,566.53	19	9,795	5,299	7,838	251	0	21	23,223	15
真冈支厅	2,490.01	447	16,385	11,549	20,419	384	1	16	49,201	20
泊居支厅	6,902.68	412	14,897	15,396	26,635	3,601	0	90	61,031	9
元泊支厅	3,120.88	33	5,526	8,621	11,180	1,147	0	37	26,544	9
敷香支厅	12,416.36	622	9,066	13,056	18,874	2,464	0	77	44,159	4
桦太厅	36,089.77	1,949	100,853	86,376	133,460	8,841	1	463	331,943	9

1935年国势调查民族别土人人口

支厅	人口 (人)
	阿伊努人 (Ainu)	鄂罗克人 (Orokko)	尼夫赫人 (Giriyāku)	鄂温克人 (Kīrin)	乌尔奇人 (Sandā)	雅库特人 (Yakūto)	计
豊原支厅	276	0	0	0	0	0	276
大泊支厅	138	0	0	2	0	0	140
本斗支厅	19	0	0	0	0	0	19
真冈支厅	447	0	0	0	0	0	447
泊居支厅	412	0	0	0	0	0	412
元泊支厅	32	1	0	0	0	0	33
敷香支厅	180	299	110	22	9	2	622
桦太厅	1,504	300	110	24	9	2	1,949

丰原支店现貌（2024年）

日治时代的丰原支店

北海道拓殖银行丰原支店（今萨哈林州美术馆）

1935年国势调查国籍别外国人人口

支厅	人口 (人)
	苏联	中国	波兰	满洲国	德国	计
豊原支厅	51	14	29	0	7	101
大泊支厅	87	14	20	0	0	121
本斗支厅	0	19	0	2	0	21
真冈支厅	3	12	1	0	0	16
泊居支厅	7	76	0	7	0	90
元泊支厅	26	11	0	0	0	37
敷香支厅	27	48	0	2	0	77
桦太厅	201	194	50	11	7	463

参见

• 库页岛
• 南萨哈林州
• 萨哈林州
• 全国桦太连盟
• 桦太町村制
• 库页岛朝鲜族

参考文献

• Sevela, Marie, « Sakhalin : The Japanese under Soviet rule ». History and Memory, 1998 (January), pp. 41–46.
• Sevela, Marie, « Nihon wa Soren ni natta toki. Karafuto kara Saharin e no ikô 1945–1948 ». Rekishigakukenkû, 1995, n° 676, pp. 26–35, 63.

外部链接

• 库页岛（桦太岛）：日本人的痛苦记忆与怀念