讨论:越南共产党第六次全国代表大会
春卷柯南在话题“优良条目评选”中的最新留言:10年前
越南共产党第六次全国代表大会因符合标准而获列入优良条目。如有需要,请勇于更新页面。如条目不再达标可提出重新评选。 | ||||||||||||||||||||||
|
本条目页依照页面评级标准评为优良级。 本条目页属于下列维基专题范畴: |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
新条目推荐讨论
- 越南共产党哪一次全国代表大会选出以阮文灵为首的党政领袖,并提出实行革新开放政策的需要?
- (~)补充:越共系列之一,译自英文版同名优良条目。这次大会在越南的历史意义,应当与大陆中共十一届三中全会相提并论,我总算是消了个红链了。可是翻译这篇条目要有很多东西注意:一、越南行政区划分级,国家以下第一级行政区是省级行政区(58省5直辖市),省级行政区以下的是县级行政区(等于大陆的地级行政区),县级行政区以下的是社级行政区(等于大陆的县级行政区),从此即可见其事例。二、越共组织建制,可以参考《越南共产党章程》(越南文),根据该章程第九条,党代会休会期间,中央最高党务机构是越共中央;以下各级(地方、企业)的最高党务机构是党部、支部执行委员会(党部不应翻译成党委,不应混淆;例如胡志明市党部的执行委员会,我们叫做胡志明市市委),之前翻译时没留意到党部、执委会、省/市委常委的分别,现已修正。三、本文大略按照英文原文翻译,不过我改了绪言,配合文意,为了方便读者理解长征接替黎笋的原因,我改了一些内文。四、我既不懂列宁式组党,也不懂社会主义经济学,所以很多地方怕是译错,恳请诸君指点。--春卷柯南夫子 ( 论功行赏 ) 2014年3月10日 (一) 14:44 (UTC)
- (+)支持:正巧我今天也想提交个越南相关的英文FA条目呢,
不过还在翻译就是了。--Howard61313(留言) 2014年3月10日 (一) 15:00 (UTC) - (+)支持--Francisco(留言) 2014年3月11日 (二) 01:38 (UTC)
- (+)支持--ILMRT(留言) 2014年3月11日 (二) 04:50 (UTC)
- (+)支持--Iamtrash (留言) 2014年3月13日 (四) 04:48 (UTC)
- (+)支持--Iflwlou [ M { 2014年3月13日 (四) 18:09 (UTC)
优良条目评选
越南共产党第六次全国代表大会(编辑 | 讨论 | 历史 | 链接 | 监视 | 日志),分类:历史 - 事件,提名人:春卷柯南夫子 ( 论功行赏 ) 2014年5月1日 (四) 12:56 (UTC)
- 投票期:2014年5月1日 (四) 12:56 (UTC) 至 2014年5月8日 (四) 12:56 (UTC)
- 符合优良条目标准:提名人票。译自英文优良条目,已参照同行评审的意见改良,相信已符合优良条目标准。--春卷柯南夫子 ( 论功行赏 ) 2014年5月1日 (四) 12:56 (UTC)
- 参考文献会不会太少了?--HYH.124(留言) 2014年5月1日 (四) 16:41 (UTC)
- 共产党政治本来就不是开诚布公的,所以人们才会用Clandestine、nomenklatura这种词语来形容共产党政治。能从二、三篇外界观察写到这样的条目,已很可贵(当时越南未从柬埔寨撤军,广为国外惩处;越南媒体都是国营的,若持之以严,不算是第三方来源)。优良条目不尽是旁征博引,也无谓去看看它是不是旁征博引。我看过优良条目标准,它不要求参考资料的多寡,但要一一胪列参考资料,以备考究。--春卷柯南夫子 ( 论功行赏 ) 2014年5月1日 (四) 17:25 (UTC)
- (!)意见:这个条目在英文维基是两个月前通过的优良条目,仅为一人评审,首先条目为什么只有两个章节(参考除外),这么多子章节?以“大会”作为章节名称是否妥当?大会章节读起来像个故事。--HYH.124(留言) 2014年5月3日 (六) 04:50 (UTC)
- 一、英文和中文的优良条目评选制度,甚有不同,英文由一人独自评审,虽会陷入不客观、不持平的窠臼,不过符合维基百科的协作原意。中文版行集体遴选制,虽然结果更为编者认可,不过评选标准宽严的落差就更大了,有的人穷追不舍,不断找理由反对条目成为优良条目,改善了也不划票。有的人就拉人情,叫别人投票,随便写原因就算,致使遴选不严谨,诚为此制度之一大问题,亟需改良。二、你好像是说内容稀缺,这个之前我以前也遇过。以前有一个上海用户曾经说过拙作〈阮文戎〉就只有四大章节(早年生涯、杀害特种部队长官、行刺吴廷琰兄弟、死亡),并凭此反对条目成为优良条目。不过最后还是通融了,只是说要增补内容。不过说增补内容,也许可以增补凯山·丰威汉和韩桑林的讲话,还有其馀文献(SarDesai, Hayton)对党代会的叙述。对了,你那个团体优良条目的篇幅也是短小精悍,怎么没有人非议?还是那句:越共政治是封闭的,至少在1989年越南自柬埔寨撤军的时候,甚至2006年之前是这样的。三、大会一章名称可改为党代会;实在想不通为什么你认为这章节文辞不符合百科文风。--春卷柯南夫子 ( 论功行赏 ) 2014年5月3日 (六) 10:00 (UTC)
- 符合优良条目标准:短小精悍,覆盖面广。另及:我只是提出自己的一些疑问。英文版的特色条目候选也是多人评审,有些条目也是几个Support通过,可是却没有出现需要强迫他人投票写理由的现象。原因是本地规定一定要6票通过。--HYH.124(留言) 2014年5月3日 (六) 15:43 (UTC)
- 符合优良条目标准:内容详实,来源精细。--User:age317(留言) 2014年5月4日 (日) 01:34 (UTC)
- 符合优良条目标准,内容详瞻。--街燈電箱150號 开箱维修 抄表 检验证明 2014年5月4日 (日) 16:37 (UTC)
- 符合优良条目标准:已达标。--Howard61313(留言) 2014年5月5日 (一) 15:09 (UTC)
- 符合优良条目标准:内容充足、语句顺畅,参考资料足以支撑全文,段落大致上都有注脚,以yesGA票作奖励。—ArikamaI 在没有人有枪的国度里,一把手枪的人就是国王(谢绝废话|战斗记录) 2014年5月5日 (一) 15:30 (UTC)
- 符合优良条目标准:很不错的条目,已达标。——苏州宇文宙武的主页 ♨留言 ☎交友 ★贡献 2014年5月6日 (二) 03:10 (UTC)
- :7支持,0反对,当选。--春卷柯南夫子 ( 论功行赏 ) 2014年5月8日 (四) 13:05 (UTC)