维基百科:繁简体转换请求/2011年2月

本页是以往讨论的存档。请勿编辑本页。若您想发起新讨论或重启现有讨论，请在当前讨论页进行。

繁简转换增加：请新增騒动(繁)-骚动(简)的转换

请增加騒动(繁)-骚动(简)的转换，原因是：暂无该项转换。—I.R.A. 留言 2011年2月7日 (一) 01:58 (UTC)

“騒”属日本汉字^[1]，似不应转换。--菲菇＠维基食用菌协会 2011年6月12日 (日) 06:21 (UTC)

繁简转换增加：简体: 余欢; 繁体: 馀欢

请增加简体: 余欢; 繁体: 馀欢。—76.102.204.254 (留言) 2011年2月8日 (二) 12:14 (UTC)

已修复。--菲菇＠维基食用菌协会 2011年6月12日 (日) 06:38 (UTC)

繁简转换增加：表示

请增加表示，原因是：简体译繁体译错做表示。—Block1997 (留言) 2011年2月9日 (三) 05:01 (UTC)

未重现此错误，请给出出错页面。--菲菇＠维基食用菌协会 2011年6月12日 (日) 06:38 (UTC)

繁简转换错误，请求改正。增加：简体: 数位板; 繁体:数位板

数位板(繁体)转换为数码板(简体)，不正确。应该为数位板(简体)。请参考条目数码绘图板的第一段描述和编辑历史的注释。来源为wacom中国的用词为“数位板”[2] --Mike2718 (留言) 2011年2月11日 (五) 09:59 (UTC)

疑似条目内转换表的问题，请自行修复。--菲菇＠维基食用菌协会 2011年6月12日 (日) 06:38 (UTC)

繁简转换增加：布拉干省，台湾正体下转为：武六干省

请增加布拉干省，台湾正体下转为：武六干省，原因是：菲律宾行政区名，台湾官方采用的译字为武六干[3][4]、以google搜寻时，不设定、或限繁体中文网页的情形下，布拉干（不限、繁中）皆多于武六干省（不限、繁中），但限台湾网页时武六干省[5]远多于布拉干省[6]。。—Reke (留言) 2011年2月17日 (四) 10:27 (UTC)

不予修复：非字字对应转换。--菲菇＠维基食用菌协会 2011年6月12日 (日) 06:38 (UTC)

繁简转换增加：戈巴契夫=>戈尔巴乔夫

请增加戈巴契夫=>戈尔巴乔夫，原因是：作为一个大陆人我表示一开始并未反映过来戈巴契夫就是戈尔巴乔夫。—65.49.2.178 (留言) 2011年3月2日 (三) 21:53 (UTC)