失去你〉(英語:Without You),是一首西洋經典抒情歌曲,最早是由壞手指樂隊(Badfinger)在1970年11月發行。數十年來這首歌曲不斷的被重新翻唱,其中較廣為人知的是1971年由哈利·尼爾森(Harry Nilsson)、1991年由空中補給合唱團(Air Supply)以及1993年由瑪麗亞·凱莉(Mariah Carey)等歌手重新詮釋的版本。

失去你
"Without You"
壞手指樂隊的歌曲
收錄於專輯《No Dice
語言英語
發行日期1970年11月9日
類型軟式搖滾
時長4:43
唱片公司蘋果唱片公司
作曲Pete Ham, Tom Evans
製作人Geoff Emerick

歌曲介紹

〈失去你〉的原唱者是英國搖滾樂團壞手指樂隊(Badfinger),1970年11月首先推出單曲,但並未引起太大迴響。翌年由美國男歌手哈利·尼爾森(Harry Nilsson)重新翻唱,結果大受歡迎造成流行,在告示牌單曲榜摘下4週冠軍,在該年的年終單曲榜高居第4名,不但成為了這首歌曲經典版本之一,也是這首歌曲在告示牌獲得的最佳成績。1991年,來自澳洲流行樂團空中補給(Air Supply)再次翻唱這首歌曲,這次雖然未在音樂排行榜上奪得佳績,但其樂團主唱羅素·希區考克(Russell Hitchcock)在副歌部份的高音演出,也蔚為經典。這首歌曲在1993年又被美國流行天后瑪麗亞·凱莉(Mariah Carey)相中,在經過瑪麗亞·凱莉渾厚寬廣的嗓音重新詮釋之後,又賦予了這首老歌新的時代感,不僅在英國單曲榜摘下4週冠軍,更成為〈失去你〉在當代最經典的版本[1][2]

瑪麗亞·凱莉版本

失去你
"Without You"
瑪麗亞·凱莉單曲
收錄於專輯《音樂盒
語言英語
B面"Never Forget You"
發行日期1994年1月23日
格式CD錄音帶
錄製時間1993年
類型
時長3:36
唱片公司哥倫比亞唱片
製作人沃爾特·阿法納西夫, 瑪麗亞·凱莉
瑪麗亞·凱莉單曲年表
英雄
(1993年)
失去你
(1994年)
無論何時你需要朋友
(1994年)

失去你〉(英語:Without You)是美國女歌手瑪麗亞·凱莉在1994年1月發行的單曲,它在告示牌單曲榜獲得第3名,英國單曲榜獲得4週冠軍,成為瑪麗亞·凱莉首支全英冠軍單曲[3]。瑪麗亞·凱莉的〈失去你〉已經成為當代最家喻戶曉以及廣為流傳的版本,尤其在英國更創下這首歌曲的最佳成績。

收錄專輯

〈失去你〉收錄於瑪麗亞·凱莉1993年的第三張錄音室專輯音樂盒》(英語:Music Box),它連同〈忘不了你〉成為該專輯第三波雙主打單曲,前兩首單曲依序是〈夢中情人〉(8週冠軍)和〈英雄〉(4週冠軍)。

商業成績

〈失去你 / 忘不了你〉挾帶著前兩首冠軍單曲的氣勢,1994年1月29日在進入單曲榜首週即攻佔第53名,進榜之後名次穩定向上攀升,3月19日名次升至第3名,〈失去你 / 忘不了你〉在第3名盤旋了6週之後始往下降,這是瑪麗亞·凱莉唯一一首第3名的單曲,最終它在榜內共停留了23週,全美銷售量突破50萬張,在1994年告示牌年終單曲排名中位居第16名[4][5][6]

〈失去你〉在英國地區以個別單曲獨立發行,最終獲得4週冠軍的成績,成為瑪麗亞·凱莉首支全英冠軍單曲。在〈失去你〉之前,瑪麗亞·凱莉曾在1992年翻唱老歌〈我將在那裡〉並在英國單曲榜獲得第2名的最高成績。

軼事

2008年,保加利亞電視才藝表演的參賽者瓦倫汀娜˙哈桑(保加利亞語Валентина Хасан)在節目上翻唱此曲,由於口音問題被英語人士空耳成「Ken Lee」,並成為網絡迷因

參見

參考資料

  1. ^ 1972-02-19告示牌單曲榜. [2016-06-16]. (原始內容存檔於2016-11-05). 
  2. ^ 英國排行榜瑪麗亞·凱莉單曲成績. [2016-06-16]. (原始內容存檔於2020-01-18). 
  3. ^ 美國告示牌瑪麗亞·凱莉單曲榜成績. [2016-06-16]. (原始內容存檔於2016-03-21). 
  4. ^ 1994-01-29告示牌單曲榜. [2016-06-17]. (原始內容存檔於2016-10-31). 
  5. ^ 1994-03-19告示牌單曲榜. [2016-06-17]. (原始內容存檔於2016-11-06). 
  6. ^ 美國RIAA官網瑪麗亞·凱莉銷售數字. [2016-06-17]. (原始內容存檔於2016-06-24).