維基百科

美國獨立日

美国国庆

美國獨立日（英語：Independence Day / the Fourth of July）是為紀念美利堅合眾國於公元1776年7月4日於大陸會議中宣布獨立宣言所成立的節日。這一天是美國正式宣布從大英帝國宣告獨立的日子，故此獨立日是美國的國慶日。[1][2][3]

美國獨立日
1986年美國獨立日，在華盛頓紀念碑的煙火秀
國家／地區 美國
參與者美國聯邦政府
全美國民眾
類型全國
意義紀念美國獨立宣言發表
活動敲響自由鐘、花車遊行、煙火表演
日期7月4日

在7月4日這一天，美國會舉辦許多活動，其中最重要的就是敲響位於費城的自由鐘。在各地也會舉會各項慶祝活動，像是放煙火、花車遊行、節慶遊行、燒烤、野餐、舉辦音樂會、棒球賽、以及家庭聚會等。

背景

美國革命期間，1776年7月2日第二屆大陸會議表決通過弗吉尼亞州的理查德·亨利·李提出的一項宣示獨立決定的提案時，十三個殖民地已在法理上脫離英國。[4][5]在投票通過獨立後，大陸會議開始關注《美國獨立宣言》的制定，此宣言解釋了獨立的緣由。獨立宣言由五人委員會準備，主要作者為托馬斯·傑斐遜。其後大陸會議對文本內容進行了修改和辯論，最終在7月4日得以通過。7月3日約翰·亞當斯在給他的妻子艾碧該·亞當斯的信中寫到：

1776年7月2日將成為美國歷史上最令人難忘的時刻。我相信我們後輩將每年一度慶祝這個偉大的紀念日。這個日子應該被視為拯救日來慶祝，是依靠對全能的神的莊嚴奉獻而獲得的。這一天應該以歡慶遊行、表演、遊戲、運動、鳴槍、鳴鐘、篝火晚會和燈飾莊重的慶祝，從大陸的一端到另一端，從此時直到永遠。[6]

約翰·亞當斯的預測提前了兩天，事實上從一開始美國人就按照《獨立宣言》上記錄的日期7月4日慶祝美國獨立，而不是大陸會議做出獨立決議的7月2日。[7]

歷史學家對大陸會議是否的確在7月4日簽署《獨立宣言》存在長期的爭議，儘管約翰·亞當斯、托馬斯·傑斐遜、本傑明·富蘭克林後來都寫道他們在那一天簽署宣言。然而大多數歷史學家認為獨立宣言實際在一個月後亦即1776年8月2日正式簽署通過，而不是人們通常認為的7月4日。[8][9][10][11][12]

歷史

 
1825年的一張獨立日慶典請柬
  • 1777年7月4日在羅德島布里斯托清晨和晚上鳴槍十三次以作慶祝。費城舉行了獨立一周年紀念，內容和現代慶祝方式很類似：大陸會議的官方晚宴、烤麵包、13支槍鳴槍致敬、演講、祈禱、音樂會、遊行、閱兵以及煙花慶典。船隻上掛滿了紅、白、藍色的裝飾。[13]
  • 1779年7月4日為星期日。慶祝活動因此改到了7月5日（星期一）。[14]
  • 1781年，麻省法院成為第一個承認7月4日為國家節日的國家立法機關。[14]
  • 1791年，首次被記載到使用「獨立日」為節日名稱。
  • 1870年，美國國會確定獨立日為聯邦雇員的無薪假日。[15]
  • 1938年，美國國會確定獨立日為帶薪的聯邦假日。[16]

習俗

 
佛羅里達州邁阿密獨立日期間將邁阿密塔用燈光裝飾為紅白藍三色
 
紐約市的煙火表演，由梅西百貨公司贊助，為全美最大的煙火表演[17]
1940年7月4日的愛國慶祝短片
 
獨立日的蛋糕

獨立日是美國的國慶日，其慶祝內容大多為表達愛國情緒。與其他夏季活動類似，獨立日的慶祝活動往往在戶外舉行。獨立日是一個聯邦假日，因此當天所有非必需的聯邦機構（如郵政和聯邦法院）均會放假。政治活動家通常會選擇當天在公眾場合讚美美國的傳統、法律、歷史、社會和人民。

美國家庭往往通過舉辦或參加野餐或燒烤慶祝獨立日，他們通常會利用當天的假期與親友見面。節日的裝飾品（如彩帶、氣球以及服裝）一般為美國國旗的紅、白、藍色。慶祝遊行常在早上舉行，晚上則在公園、聚會場地、城市廣場等地舉辦煙花匯演。

從前在7月4日前一天晚上也會舉行熱鬧的聚會，當天慶祝活動的核心標誌往往是點燃篝火。新英格蘭的城鎮競相用木桶建造高聳的篝火塔。夜幕降臨時點燃它來進行慶祝活動。有記載的最高篝火塔為美國馬薩諸塞州塞勒姆建造的，由40層木桶組成。19世紀和20世紀這種習俗仍流傳發展，在一些新英格蘭城鎮仍在實行。[18]

獨立日煙花表演時往往播放美國愛國歌曲：如美國國歌《星條旗》、《上帝保佑美國》、《星條旗永不落》、《美麗的阿美利加》、《我的國家屬於你》、《這是你的土地（英語：This Land Is Your Land）》。在東北部各州會播放《洋基歌》而南部各州則播放《迪克西》。歌詞令人回憶起美國獨立戰爭以及1812年戰爭時的景象。

許多州會舉行煙花表演，個人也會購買煙花自用或參與公共表演。一些州因安全問題禁止燃放煙花或對允許的尺寸和類型加以限制。故亦存在從限制較少的州非法運輸煙花的行為。

獨立日當天中午，所有美國軍事基地會按照美國州數鳴槍，這種儀式被稱為「向聯盟致敬」（Salute to the Union）。[19]

2009年紐約舉行了全國最大的煙火表演，使用了逾22噸煙火。[17]其他的大型煙火表演地點為芝加哥密歇根湖、加利福尼亞州聖迭戈使命灣、波士頓查爾斯河、聖路易斯密西西比河、舊金山舊金山灣以及華盛頓特區的國家廣場。

雖然官方的紀念活動總是定在7月4日，但節日的慶祝程度可能會因這天是星期幾在不同地區有所變動。如果獨立日當天為一周的周三左右，為方便觀看起見煙花匯演和慶祝活動可能會調整至周末。

七月的第一周通常是一年中美國人出遊最頻繁的一周，很多人選擇利用這個長假出遊。[20]

參考資料

  1. ^ National Days of Countries. Ministry of Foreign Affairs and Trade. New Zealand. [June 28, 2009]. （原始內容存檔於2011-09-04）. 
  2. ^ Central Intelligence Agency. National Holiday. The World Factbook. [June 28, 2009]. （原始內容存檔於2009-05-13）. 
  3. ^ National Holiday of Member States. United Nations. [June 28, 2009]. （原始內容存檔於2011-08-26）. 
  4. ^ Becker, p. 3.
  5. ^ Staff writer. How Declaration of Independence was Drafted. New York Times. July 1, 1917 [November 20, 2009]. （原始內容 (PDF)存檔於2017-06-30）. On the following day, when the formal vote of Congress was taken, the resolutions were approved by twelve Colonies–all except New York. The original Colonies, therefore, became the United States of America on July 2, 1776. 
  6. ^ Letter from John Adams to Abigail Adams, 3 July 1776, ‘Had a Declaration…’. Adams Family Papers. Massachusetts Historical Society. [June 28, 2009]. （原始內容存檔於2011-08-06）. 
  7. ^ Maier, Pauline. Making Sense of the Fourth of July. American Heritage. August 7, 1997 [June 28, 2009]. （原始內容存檔於2011年8月25日）. 
  8. ^ Burnett, Edward Cody. The Continental Congress. New York: W.W. Norton. 1941: 191–96. ISBN 1104991853. 
  9. ^ Warren, Charles. Fourth of July Myths. William and Mary Quarterly. 3d. July 1945, 2 (3): 238–272. 
  10. ^ Top 5 Myths About the Fourth of July!. History News Network. 喬治梅森大學. June 30, 2001 [June 28, 2009]. （原始內容存檔於2009-07-03）. 
  11. ^ Becker, pp. 184–85.
  12. ^ For the minority scholarly argument that the Declaration was indeed signed on July 4, see Wilfred J. Ritz, "The Authentication of the Engrossed Declaration of Independence on July 4, 1776". Law and History Review 4, no. 1 (Spring 1986): 179–204.
  13. ^ Heintze, "The First Celebrations".
  14. ^ 14.0 14.1 Heintze, "A Chronology of Notable Fourth of July Celebration Occurrences".
  15. ^ Heintze, 「How the Fourth of July was Designated as an 'Official' Holiday」.
  16. ^ Heintze, "Federal Legislation Establishing the Fourth of July Holiday".
  17. ^ 17.0 17.1 Biggest fireworks show in U.S. lights up sky （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, USA Today, July 2009.
  18. ^ The Night Before the Fourth. The Atlantic. July 1, 2011 [November 4, 2011]. （原始內容存檔於2021-03-08）. 
  19. ^ Origin of the 21-Gun Salute. U.S. Army Center of Military History. October 3, 2003 [June 28, 2009]. （原始內容存檔於2011-08-25）. 
  20. ^ AAA Chicago Projects Increase in Fourth of July Holiday Travelers （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） PR Newswire, June 23, 2010

外部連結

取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=美国独立日&oldid=83070148」