討論:「516」化學毒氣部隊舊址

新條目推薦討論

在候選頁的投票結果

• 哪座黑龍江省文物保護單位曾是日本侵華戰爭期間516部隊的所在地，但長期缺乏有效的保護，曾分別被用作玻璃工廠和民居？

  「516」化學毒氣部隊舊址條目由Carrotkit（討論 | 貢獻）提名，其作者為Carrotkit（討論 | 貢獻），屬於「heritage」類型，提名於2016年9月30日 16:19 (UTC)。

  • 又一下場悲慘的文物。--#胡蘿蔔 2016年9月30日 (五) 16:19 (UTC)
  • (＋)支持，符合標準。--Billytanghh 討論，切勿互煮 歡迎參與協作計劃 2016年9月30日 (五) 18:12 (UTC)
  • (？)疑問所以原址就是1939年搬入的那個齊齊哈爾市鐵鋒區東湖辦事處？不知道之前這個辦事處有沒有歷史。516為什麼有引號？516部隊沒有--淺藍雪^❉ 2016年9月30日 (五) 22:49 (UTC)
    • 您好，感謝您的查詢。關於第一個問題，是的。正如來源所述，關於此文物的資料甚少，所以關於文物歷史的介紹也僅限於此，甚至連建成年份也找不到，要是有文獻的話就一定會加入。關於第二個問題，516加上引號是這座文物的官方名稱，可參考黑龍江省人民政府關於公布黑龍江省第五批省級文物保護單位的通知。因此，條目在提及516部隊時統一不使用引號，提及文物本身時統一使用引號。--#胡蘿蔔 2016年10月1日 (六) 02:57 (UTC)
  • (＋)支持，合格。--Shwangtianyuan 中秋快樂 天涯共此時 月圓人團圓 2016年10月1日 (六) 06:12 (UTC)
  • (＋)支持，符合標準。另外求助路過的化學維基人，文中的紅字「聯苯氰基胂」是否就是「二苯基氰基胂（Diphenylcyanoarsine，DC）」？--如沐西風（留言） 2016年10月1日 (六) 11:27 (UTC)
    • 感謝閣下的支持和協助。根據英文版條目的內容，私以為很可能是，請求進一步核實。--#胡蘿蔔 2016年10月1日 (六) 11:34 (UTC)
  • (＋)支持：符合標準，感謝貢獻。Wetrace歡迎參與人權專題 2016年10月2日 (日) 05:47 (UTC)

「聯苯氰基胂」是否就是「二苯基氰基胂（Diphenylcyanoarsine，DC）」？

新條目推薦候選中「516」化學毒氣部隊舊址條目提到日軍曾製造試驗一種化學武器「聯苯氰基胂」。該條目現為紅字。使用搜索引擎搜到的結果很少，然而「二苯基氰基胂（Diphenylcyanoarsine，DC）」的結果不少。請教精通化學的同仁：1、「聯苯氰基胂」是否就是「二苯基氰基胂」？2、何時譯為聯苯，何時稱二苯？多謝--如沐西風（留言） 2016年10月2日 (日) 05:59 (UTC)

您的問題準確地說應為：何時譯為聯苯，何時稱二苯基？從en:Diphenylcyanoarsine的結構看，這是二苯基，即修飾了兩個分開的苯基以及一個氰基。聯苯結構的可以參考芬布芬，兩個苯環是直接相連的。

另，「二苯基氰基胂」的結果似乎也不多，因為有時候會省略「基」字，可以搜到「二苯氰砷」、「二苯氰胂」、「二苯代胂腈」、「二苯氰化胂」和「二苯胂基氰」等若干叫法。請專業人士來取捨吧，畢竟通常的次序規則沒有說明胂和腈的先後。不過我可以幫忙排除兩個：「二苯氰砷」的說法是不嚴謹的，因為帶砷的有機物叫「胂」；「二苯胂基氰」的說法也是不嚴謹的，因為要是把氰基當作命名的主體而不是胂的取代基，應叫「腈」。——☸ForgetMyself^{Talk to Anatta}☯ 2016年10月5日 (三) 02:30 (UTC)

翻譯帶聯字的俗名時可能要注意斷句。聯苯甲酰不是「聯苯/甲酰」而是「聯/苯甲酰」。--Antigng（留言） 2016年10月7日 (五) 06:35 (UTC)