維基百科

他信·欽那瓦

泰國第23任總理

他信·西那瓦（泰語：ทักษิณ ชินวัตร，皇家轉寫：Thaksin Chinnawat，發音：[tʰák.sǐn tɕʰīn.nā.wát] （ⓘ）；1949年7月26日—） ，漢名丘達新[2]，小名Noi（น้อย，字面意思指「少」），泰國企業家及政治家，生於泰國北部清邁府，前任泰國總理和為泰黨創立人，亦曾擔任泰國皇家警察中校。他信與妹妹英祿·西那瓦、妹夫頌猜·旺沙瓦均為前任泰國總理，他信女兒貝東丹·西那瓦為第31任泰國總理。他屬於第四代泰國華人。[3]

他信·西那瓦
ทักษิณ ชินวัตร
警察中校
攝於2005年
 泰國第23任總理
任期
2006年5月23日復職—2006年9月19日遭軍方解職
君主拍喃九
前任曹壁光（代理）
繼任頌提·汶雅叻格林（國家管理改革委員會主席）
任期
2001年2月9日—2006年4月5日辭職
君主拍喃九
前任川立派
繼任曹壁光（代理）
 泰國副總理（英語：Deputy Prime Minister of Thailand）
任期
1995年7月13日—1997年11月8日
總理班漢·西巴阿差
差瓦立·永猜裕
 柬埔寨特別經濟顧問
任期
2009年11月4日—2010年8月23日
總理洪森
前任首任（職務創立）
繼任末任（職務廢除）
個人資料
別名丘達新
出生 (1949-07-26) 1949年7月26日（75歲）
 泰國清邁府
國籍 泰國
 黑山（2009年至今）
政黨 為泰黨（2008－）
其他政黨泰愛泰黨（1998－2006）
人民力量（1996－2008）
配偶寶乍文·西那瓦（1976－2008）
親屬英祿·西那瓦（小妹）
頌猜·旺沙瓦（大妹夫）
兒女潘通提·西那瓦
萍通塔·西那瓦
貝東丹·西那瓦
居住地 阿聯酋杜拜
母校東肯塔基大學
山姆侯斯頓州立大學
職業商人、政治人物、警察軍官
宗教信仰上座部佛教
獲獎見榮譽
淨資產$16.1 億美元 (截止2016年2月)[1]
簽名
軍事背景
服役 泰國皇家警察
服役時間1973年－1987年
軍銜 警察中校（2015年被撤銷）
學歷

他信早年曾任職泰國皇家警察，其後於1987年創辦AIS通信，成為泰國首富之一。1998年創辦泰愛泰黨，並領導其於2001年大選（英語：2001 Thai general election）取得壓倒性優勢，成為總理。然而其政權於2006年9月19日的軍事政變中被推翻，泰愛泰黨被勒令解散，他信自此流亡海外長達15年，直至2023年8月22日才返回泰國。泰國最高法院同日裁定其三項貪腐罪名成立，判刑8年[4]，其後獲泰王特赦，刑期減至一年[5]，並於2024年2月18日獲得假釋[6][7]。

中文譯名

在確知泰國官方正式發佈之前，其中文譯名在世界各地的華人圈內均有不同。

家族

根據各大媒體的追蹤報導，他信出生於泰國清邁府的一個華人家庭，其父親來自中國廣東梅州市，而其母親則來自同省市的梅縣區，客家人第四代後裔，這是從留居泰國的曾祖父丘春盛計起的。

2005年初，他信攜家人訪問中國大陸廣東省和梅州市，展開尋根之旅。同年7月，他信以泰國總理的身份，正式訪問了廣東。2007年10月24日，他信的三位堂兄猜也實、巴威和烏泰，受他信的委託回到塔下村認祖歸宗，祭拜祖祠、祖墓，圓了他信家族多年的尋根夢。

他信母親叫黃金里（又譯黃金壘），祖籍中國廣東梅縣松口鎮梅教村（今屬梅州市）。2005年7月，時任泰國總理的他信訪華時，特地去梅州市梅縣區松口鎮梅教村看了母親居住的村鎮。

他信的父系直親：

0代：丘志勤（高祖父，廣東豐順塔下村人，帶家人移民泰國，後又帶水土不服的妻子和次子邱士情返回豐順塔下村居住。）

1代：丘春盛（曾祖父，留泰國，娶泰國人為妻。商人。）

2代：丘阿昌（祖父，歸化為泰國人，1939年改泰國姓「西那瓦」，意為「循規蹈矩地做好事」。商人。）

3代：洛特·西那瓦（父親。又譯「奔歷·西那瓦」。商人、議員。）

4代：他信·西那瓦本人

子女

親戚

早期生涯

1970年代，他信畢業於泰國警官學校。1973年，他信於泰國內政部警察局（今總理府警察局）擔任泰國皇家警察少尉，而他所在的編制則隸屬「國境警衛隊」。半年之後，他在局內得到了赴笈美國東肯塔基大學留學的機會，並在短短四個月內完成刑事司法碩士課程後，回國復職。

1976年，他信與警察中將的女兒寶乍文·西那瓦結婚，同年再次前往美國。

1978年，他信在薩姆休斯頓州立大學取得刑事司法博士後，於首都警察參謀局政策企劃室任職顧問，並在警隊晉級至警察中校。在泰國，軍警在退職後，有個習慣，是將最後任職的階級加於姓名之內。自他擔任總理起，他的通稱是「他信·西那瓦警察中校」。

政治生涯

1994年，他信開始從政，歷任泰國外交部長、內閣副總理、正義力量黨主席等職。

1998年7月14日，他信用自己家族的資金來創建泰愛泰黨，並任黨主席。不到五年期間，泰愛泰黨合併幾個小黨，形成一黨獨大的局面。

2001年2月的大選，他信以壓倒性優勢當選總理，泰愛泰黨在國會下議院500席中取得248席，擊敗民主黨，成為單一大黨，他成為泰國第23任總理。作為總理，他與馬來西亞總理馬哈迪·穆罕默德加強兩國關係[12]，並讚揚馬哈迪是一名偉大的政治家[13]。

2005年2月的大選，泰愛泰黨贏得500個議會席位中的375席，取得壓倒性勝利，他信成為泰國歷史上第一位任滿4年，並成功連任的民選總理。他在民眾當中的受歡迎程度，讓軍方及王室感受到了威脅。

2006年2月24日，在嚴重政治危機下，他信突然宣佈解散國會下議院，提前舉行選舉[14]，大選在反對黨投棄權票抵制的情況下，他取得五成七選票，成功連任。

2006年4月4日晚間，他信正式宣佈，為了恢復國家的團結，他將不再出任下屆政府總理，出任看守總理直至下屆大選。他解釋，做出如此決定的主要原因是泰國正在慶賀泰王拍喃九登基60周年[15]。

2006年9月19日，作為看守總理的他信代表泰國赴美出席聯合國大會，期間爆發軍事政變，被迫下台，結束他五年半的執政。

政權垮台

參見：2006年泰國軍事政變

泰國出版業大亨林明達原本是他信最忠實的支持者，但在2005年12月9日，突然公開聲稱他信「貪污」，指他信為了收取35億泰銖的回扣，迫使軍方購買不合泰國國情的舊式俄羅斯戰機。桑滴（林明達）號召國民出席當晚的反他信集會，結果有逾40,000人響應參加，成為泰國近年來規模最大的示威活動之一。他信第二天承認國內的局勢正在升溫，但他指控反對他的人只是為了2006年大選而對他作出攻擊；為連日倒他信示威埋下伏線[16]。

2006年1月，他信家族向新加坡淡馬錫控股公司以19億美元出售新集團（Shin Corporation）的Advanced Info Service(AIS)中49.6%的股份；觸發泰國人民上街示威，要求總理他信下台。面對反對派連日不斷的聲音，他信決定押下政治前途，宣佈解散下議院，提前三年舉行選舉，但反對派人民民主聯盟揚言抵制此次大選[17]。

2006年3月底，即大選前三日，反對他信的人民前往選舉委員會的辦公室，投訴他信選舉違反法律，要求選舉委員會取消他信的參選資格。4月2日的大選，他信領導的執政泰愛泰黨取得61%的票數，成功連任，第三度當選，但是泰國首都曼谷及南部人民，部分響應反對派的呼籲，投下棄權票或廢票，使棄權票佔38%[18]。

2006年4月4日晚上，他信與泰國國王普密蓬·阿杜德見面後，接受泰國國王的建議，宣佈辭去泰國總理一職，擔任看守總理，直至新任總理選出為止。反對派對於「他信終於下台」表示高興，表示「抗爭活動取得最後的勝利」。

2006年8月底，一名年輕軍人驅車接近總理府時被捕，車上被起出炸彈。但此舉被批評者質疑是一場「自編自導」的案件，以爭取選民支持。但泰國軍方當時正面臨改組，有說此舉是向他信警告不要干涉軍方事務。在政變發生後，軍政府宣佈停止調查該案件。

2006年9月19日深夜，泰國陸軍總司令頌提突然發動政變，率領軍隊佔據曼谷市中心，包圍政府總部及總理府，宣稱推翻當時在美國紐約代表泰國出席聯合國大會的他信。頌提宣稱，他信執政期間貪污不絕，他信沒有能力領導國家，而軍事政變則得到泰國王室及軍方的支持。

旅居海外

2006年泰國軍事政變之後，他信先流亡英國，然後流亡日本。2007年6月7日，他信召開記者會，宣佈接受拓殖大學的邀請，擔任該校客座講師，2007年7月5日開始上課，課程名稱是「亞洲的經濟與企業模式」。他信在記者會上，肯定泰國臨時政府將在2007年12月舉行大選；他還說，只要泰國恢復民主，他就打算以平民身分返回泰國。2013年2月英祿訪港，曾傳言英祿與他信及猜也實兒子差威拉在香港會面[19]

2007年1月，他信以個人身份訪問新加坡，並作為『老朋友』會晤新加坡副總理尚穆根·賈古瑪，引發泰國軍人政權強烈的不滿和兩國外交風波[20]。

2007年7月6日，他信以8,160萬英鎊的價格，買下英格蘭超級足球聯賽球會曼徹斯特城足球俱樂部，成為該英國足球隊的老闆[21][22]，直至2008年9月2日因資金問題而轉讓球會給阿布扎比財團，同時卸下球隊主席一職[23]。

2007年12月23日，獲他信支持的人民力量黨在大選中獲勝，再度上台執政。

2011年7月3日，獲他信支持的為泰黨在大選中獲勝，再度上台執政。

2018年馬來西亞大選後，他信通過電子郵件祝賀馬哈迪·穆罕默德帶領希望聯盟獲勝大選，並分享了他與馬哈迪的合照[24]。

2019年3月，泰國國王瑪哈·哇集拉隆功認為他信被泰國最高法院判處監禁，且還涉及多個案件，但他信卻逃案離開泰國，該行為非常不合適，於是國王依據泰國2017年憲法（英語：Constitution of Thailand#2017 Constitution），撤銷王室此前授予他信的所有勳章和獎章。同時，泰國軍官預備學校（英語：Armed Forces Academies Preparatory School）校友委員會決定以同樣理由將他信從傑出校友名單中除名[25]。

2020年10月2日，長年定居杜拜的他信確診感染2019冠狀病毒病[26]。其後他證實自己於8月中染疫，一度入院治療，目前已康復，並表示自己是到過一個美食廣場後忘記洗手而染疫[27]。

短暫回國

2008年2月27日，他信通過其私人律師披集宣佈說，他將於28日上午返回泰國，為自己面臨的數十項指控進行辯白。披集說：「他信先生將乘坐泰國國際航空公司航班從香港起飛，於曼谷時間28日9時40分抵達曼谷素萬那普國際機場。」[28][29]

他信抵達曼谷時，跪向土地，並且向記者及其支持者雙手合十，表示對泰國之尊重。

尋求政治避難

2008年8月11日，他信夫婦在出席北京奧運會開幕式之後，並未按泰國法院要求回國參加聽證會。同日，他信從英國向泰國國家電視台傳真一份簽名文件，宣佈不接受在泰國國內的相關案件審訊，並將在英國申請政治避難。隨後，泰國最高法院發佈對他信及其夫人的逮捕令[30]。

2010年3月18日，黑山警方發言人塔瑪拉·拉萊維奇稱他信於當月13日從杜拜乘私人飛機抵達黑山蒂瓦特且他信已取得黑山公民身份。

擔任柬埔寨經濟顧問

2009年11月4日，柬埔寨政府任命他信為柬埔寨總理洪森的經濟顧問。柬埔寨官方電視臺隨即發表，由於柬埔寨相信他信受到政治迫害，因此不會將他信逐出柬埔寨國境。次日，泰國政府召回駐柬埔寨大使，以表示抗議[31]。泰國總理阿披實聲言：這是『第一步外交報復』[31]。他認為柬埔寨干涉了泰國司法制度，聲稱將重新審視雙邊的一切合作協議[31][31]（在柬埔寨政府決定此事的一個月前，兩國軍隊因邊境的柏威夏寺而有領土爭議[31]）。當晚，柬埔寨方面也同樣召回了駐泰國大使以為外交報復[32][33]。柬埔寨副總理兼閣員索安（英語：Sok An）則認為，柬埔寨這項任命是符合國際慣例的決定[34]。

結束流亡

2023年5月正值大選舉行時，他信表達了他希望返國的意願，表示渴望與家人團聚，並願意服刑。[35]2023年7月13日，泰國國家反腐敗委員會撤銷他信及其他3人在泰國國際航空貪污案所有指控[36]。2023年8月22日，他信乘坐私人飛機抵達曼谷廊曼機場，結束其15年的流亡生涯。他下機後隨即被帶到最高法院接受三項貪腐罪名的宣判，並被判刑8年。[37][38][39][40]其後他信由執法人員押送至曼谷特別監獄，但次日即因出現高血壓症狀而被送往醫院治理。[41]有學者分析，他信明知自己會被捕仍然堅持回國，是要讓自己成為「政治人質」以換取軍方支持為泰黨執政；而他選擇在此時回國，是因為他對為泰黨組建政府充滿信心。[42]

根據泰國法律，年逾七十的罪犯有資格申請假釋或請求泰王特赦[42]，他信因而在8月31日向泰王哇集拉隆功遞交特赦申請，翌日即獲批准，將其刑期由8年減至1年。[5]

2024年2月13日，泰國司法部長塔威透露已批准他信假釋，[6]並於18日出獄。[7]

2024年5月29日，泰國總檢察長辦公室以他信於2015年2月21日在韓國首爾接受媒體訪問時，指責樞密院協助策劃2014年的軍事政變的言論，起訴他信觸犯冒犯君主罪。[43]同年6月18日，他信被檢方正式起訴，指控他涉嫌侮辱君主，並獲准保釋。[44]8月17日，泰王哇集拉隆功頒發皇家赦免令，正式赦免他信，原定於8月31日完結的刑期提早結束。[45]

法律糾紛

 
維基新聞中的相關報導：泰國最高法院發逮捕令追緝達新夫婦

他信夫人寶乍文·西那瓦在2003年從泰國金融機構發展基金（FIDF；Finance Institute Development Fund）一次負債資產拍賣中購入曼谷叻猜拉披色路繁華地段上的一塊地皮，涉嫌獲得泰國財政部內幕消息與「優先照顧」，而且該交易因當時他信是在職總理而涉嫌違反泰國「反貪污法」中相關條文。然而，監控那塊土地拍賣過程的泰國銀行表示該交易完全是按照法律程序進行的。[46]

2007年6月21日，泰國最高檢察院正式向泰國大理院提起訴訟。[47][48][49]2010年2月26日，泰國最高法院強行沒收已凍結的他信及其家族價值760億泰銖（約合23億美元）中的463.73億泰銖（約合14億美元）[50]。

榮譽

國內榮譽

以上勳章全數皆於2019年3月30日被撤銷。

外國榮譽

學術榮譽

評價

  • 台灣政治評論家江春男（筆名司馬文武）說：「他是商人出身，本性難改，在政也言商，一方面替人民找賺錢的方法，一方面也替自己賺大錢。議會、反對黨和街頭運動都奈何他不得，才會發生軍人政變。泰國的民主大倒退，實在令人遺憾。」[59]
  • 泰國UDD電視：「他是一名警察，泰國警察法規不同一般人法律管理，以前的泰國總理個個都貪污為什麼只罰他一人。」[60]

參考文獻

  1. ^ Thaksin Shinawatra. forbes.com. [15 March 2018]. （原始內容存檔於2021-05-19）. 
  2. ^ 《他的中文名字叫丘達新 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）》，2006年4月5日，瀟湘晨報
  3. ^ 泰前總理他信：希望泰國修憲進程繼續下去 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館），亞太日報，2013年5月20日
  4. ^ 他信被裁定三項貪污瀆職罪名成立 須服刑8年. Yahoo News. 2023-08-22 [2023-08-22]. （原始內容存檔於2023-08-25） （中文）. 
  5. ^ 5.0 5.1 他信獲泰王准特赦 8年刑期減至1年 返國不足半月 (17:35) - 20230901 - 熱點. 明報. 2023-09-01 [2023-09-01]. （原始內容存檔於2023-09-02） （中文（繁體））. 
  6. ^ 6.0 6.1 司法部批准他信假釋 泰媒料最快下周日出獄. 東方日報. 2024-02-13 [2024-02-13]. （原始內容存檔於2024-02-13） （中文（香港））. 
  7. ^ 7.0 7.1 他信已獲假釋出獄離院. 明報新聞網 - 即時新聞 instant news. [2024-02-18]. （原始內容存檔於2024-02-29） （中文（繁體））. 
  8. ^ 律師上訴 撤他信恐怖主義指控[永久失效連結]，（台灣）中央廣播電台，2010年5月26日
  9. ^ 泰女總理首度外訪 做自我介紹[永久失效連結]，（台灣）中央社，2011年9月8日
  10. ^ 泰國·切斷資助不法份子 或充公塔辛資產[失效連結]，星洲日報，2007年1月1日
  11. ^ 民主黨支持塔信胞妹英樂出任為泰黨黨魁 外長問題應由法庭裁決 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館），東盟經濟時報網，2009年7月11日
  12. ^ Dr Mahathir, Thaksin bawa hubungan ke tahap baru. Berita Harian. 2002-12-24. （原始內容存檔於2023-11-14） （馬來語）. 
  13. ^ PM Thai terap idea dicetuskan Dr Mahathir. Berita Harian. 2002-12-22. （原始內容存檔於2023-11-14） （馬來語）. 
  14. ^ 泰国总理宣布解散下议院. [2006-02-25]. （原始內容存檔於2014-06-02）. 
  15. ^ 塔信觐见泰国国王 宣布不再出任泰下届政府总理. [2006-04-04]. （原始內容存檔於2006-04-25）. 
  16. ^ [1]
  17. ^ 存档副本. [2006-04-25]. （原始內容存檔於2006-05-03）. 
  18. ^ 泰国总理他信宣布胜选 提议和解. [2006-04-25]. （原始內容存檔於2021-05-09）. 
  19. ^ 〈日本：他信流亡海外 將任教拓殖大學〉 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館），台灣公共電視《全球現場》，2007年6月7日
  20. ^ 存档副本. [2007-01-29]. （原始內容存檔於2007-01-29）. 
  21. ^ 泰前總理投標購曼城球會 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館），2007年6月21日，BBC英倫網
  22. ^ 曼城足球俱乐部訊：俱乐部已同意他信購買意向. [2007-06-22]. （原始內容存檔於2016-03-04）. 
  23. ^ 《歐洲新賽季冷啟動——他信轉讓曼城 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）》，2008年9月2日，重慶晚報
  24. ^ Thaksin ucap tahniah kepada Mahathir. www.astroawani.com. [2021-02-21]. （原始內容存檔於2021-05-18）. 
  25. ^ 泰国国王宣布撤销前总理他信的所有勋章. [2019-03-31]. （原始內容存檔於2021-05-09）. 
  26. ^ 【新冠肺炎】泰媒：泰國前總理他信在杜拜確診後入院. 香港01. 2020-10-02 [2020-10-02]. （原始內容存檔於2021-05-09） （中文（香港））. 
  27. ^ 新冠肺炎：他信康復出院 疑訪美食廣場後染疫. on.cc東網. 2020-10-03 [2020-10-03]. （原始內容存檔於2020-10-25） （中文（香港））. 
  28. ^ 泰國前總理達新宣布即將回國. [2008-02-27]. （原始內容存檔於2008-03-05）. 
  29. ^ 泰外長：达新明返曼谷. [2008-02-27]. （原始內容存檔於2008-02-29）. 
  30. ^ 泰国最高法院发布对達新及其夫人的逮捕令. [2008-08-11]. （原始內容存檔於2008-09-16）. 
  31. ^ 31.0 31.1 31.2 31.3 31.4 Thai envoy recalled from Cambodia. BBC News. 5 November 2009 [2009-11-28]. （原始內容存檔於2017-09-05）. 
  32. ^ Recall of envoys escalates Thai-Cambodian tensions. eTaiwan News. 5 November 2009 [2009-11-28]. （原始內容存檔於2016-03-06）. 
  33. ^ 以牙還牙 柬埔寨也召回大使. 法新社. 5 November 2009. [永久失效連結]
  34. ^ 戴克辛抵柬埔寨 泰國求助國際社會逮捕. eTaiwan News. 10 November 2009 [2009-11-28]. （原始內容存檔於2016-03-05）. 
  35. ^ Wongcha-um, Panu. Thailand's influential ex-PM Thaksin eyes July return from exile. Reuters. 2023-05-09 [2023-08-23]. （原始內容存檔於2023-08-22） （英語）. 
  36. ^ 泰國前總理塔克辛貪污罪遭撤銷 有望歸母國. [2023-07-26]. （原始內容存檔於2023-07-26）. 
  37. ^ 泰国前总理他信结束流亡 回国后被送入监狱. 美國之音. 2023-08-22 [2023-08-22]. （原始內容存檔於2023-08-22） （中文）. 
  38. ^ 泰国前总理他信抵曼谷 结束15年流亡生涯. 星島日報. 2023-08-22 [2023-08-22] （中文）. 
  39. ^ 达信定22日回国 泰警方严阵以待. 聯合早報. 2023-08-22 [2023-08-21] （中文）. 
  40. ^ 泰国前总理他信被判三项罪名成立 累计10年刑期实际服刑8年. 央視新聞. 2023-08-22 [2023-08-22]. （原始內容存檔於2023-08-22） –透過新浪. 
  41. ^ 因出現高血壓症狀 泰國前總理他信昨晚由監獄轉至醫院治療. 星島日報. 2023-08-23 [2023-08-23]. （原始內容存檔於2023-08-25） （中文（香港））. 
  42. ^ 42.0 42.1 毛詠琪, 羅保熙. 他信結束15載流亡 穩住泰國政局的「魔鬼交易」？. 香港01. 2023-08-22 [2023-08-23]. （原始內容存檔於2023-08-23） （中文（香港））. 
  43. ^ 他信將被控冒犯君主罪 疑保皇派不滿其影響力. std.stheadline.com. 2024-05-30 （中文（香港））. 
  44. ^ Thaksin released on bail after lese majeste indictment. Nikkei Asia. [2024-06-18] （英國英語）. 
  45. ^ 泰國前總理他信 獲泰皇赦免提前出獄. std.stheadline.com. 2024-08-17 （中文（香港））. 
  46. ^ 曼谷《國民報(The Nation)》2006年11月2日文，泰國銀行堅持交易是完全合法的-Pojaman purchase lawful: BOT. [2007年6月22日]. （原始內容存檔於2007年2月28日）. 
  47. ^ 凌朔、張秋來，泰國最高檢察院正式起訴他信夫婦 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館），新華網
  48. ^ 《泰國新聞社》2007年6月22報導九人裁判團已組成. [2007-06-22]. （原始內容存檔於2005-02-28）. 
  49. ^ 《美國之音》2007年6月21日報導 -- 泰國法庭正式以貪污罪起訴前總理他信 -- Thai Prosecutors Formally Charge Deposed Prime Minister With Corruption[失效連結]
  50. ^ 新華網曼谷2010年２月27日電《泰國最高法院２６日晚判決沒 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）》
  51. ^ Royal Thai Government Gazette, Announcement of the Prime Minister's Office – Royal assent of decorating foreign decorations. Vol. 118. 30 November 2001
  52. ^ Royal Thai Government Gazette, Announcement of the Prime Minister's Office – Royal assent of decorating foreign decorations. Vol. 119. 30 August 2002
  53. ^ Royal Thai Government Gazette, Announcement of the Prime Minister's Office – Royal assent of decorating foreign decorations. Vol. 119. 26 August 2002
  54. ^ Royal Thai Government Gazette, Announcement of the Prime Minister's Office – Royal assent of decorating foreign decorations. Vol. 120. 7 March 2003
  55. ^ Royal Thai Government Gazette, Announcement of the Prime Minister's Office – Royal assent of decorating foreign decorations. Vol. 121. 25 March 2004
  56. ^ Deposed Thai Prime Minister Teaches at Takushoku University. October 2018 [2023-09-06]. （原始內容存檔於2023-07-05）. 
  57. ^ Thaksin says will go home when Thai democracy returns. Reuters. （原始內容存檔於2023-07-05）. 
  58. ^ Deposed Thai Prime Minister Thaksin Shinawatra delivers a lecture as. [2023-09-06]. （原始內容存檔於2023-04-18）. 
  59. ^ 江春男，〈商人治國的下場〉，台灣《蘋果日報》2006年9月21日〈司馬觀點〉專欄
  60. ^ 泰國UDD電視 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）《Asia Update》2012年12月13日報導

外部連結

 
維基共享資源上的相關多媒體資源：他信·西那瓦

參見

官銜
前任：
川立派 		泰國總理
2001年2月9日－2006年9月19日 		繼任：
素拉育·朱拉暖
商界職務
前任：
約翰·沃德爾 		曼徹斯特城足球俱樂部主席
2007年－2008年 		繼任：
哈利敦·穆巴拉克
取自 "https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=他信·欽那瓦&oldid=84356781"