維基百科

荷蘭世界遺產列表

維基媒體列表條目

根據聯合國教科文組織（UNSECO）1972年制訂的《保護世界文化和自然遺產公約》，世界遺產是指對全人類有重要文化或自然價值的遺產項目[1]。荷蘭王國於1992年8月26日接受公約，該國自然和文化遺蹟因此有資格列入《世界遺產名錄》[2]。

荷蘭世界遺產位置，紅點代表文化遺產，綠點表示自然遺產
庫拉索的世界遺產位置

截至2023年 (2023-Missing required parameter 1=month!)，荷蘭王國共有十一項遺產入選為世界遺產[3]，包括九項文化遺產和一項自然遺產[4][5]。其中九項位於荷蘭本土，一項位於加勒比地區的荷蘭王國的構成國庫拉索。荷蘭第一處從預備名單入選為《世界遺產名錄》的遺產為斯霍克蘭，在1995年舉行的第十九屆世界遺產委員會會議上入選。其於的則於1996年、1997年、1998年、1999年、2000年、2009年、2010年、2014年及2023年入選。十一項遺產中有一項跨國遺產，為與德國與丹麥共有的瓦登海。另外截至2023年，荷蘭預備名單內有五項遺產[2]。

世界遺產

聯合國教科文組織根據10項標準收錄世界遺產，入選的每個世界遺產必須符合至少1項標準，其中第一項（i）至六（vi）項為文化遺產；第七項（vii）至第十項（x）則為自然遺產；同時符合文化及自然遺產標準的為複合遺產。順序按入選年份排列[6]。

  * 跨國遺產
名稱 圖片 地點 入選年份 UNESCO 資料編碼 簡介
斯霍克蘭
Schokland and Surroundings 		  弗萊福蘭省
東北圩田 		1995 739; iii, v （文化） 斯霍克蘭曾是一個半島，15世紀時變成了獨立的島嶼。由於海水的侵蝕，有人居住的島嶼被遺棄，1859年居民被迫撤離。但隨着須德海的乾涸，20世紀40年代起，海洋中的一部分領土又重新歸屬於斯霍克蘭島。島上遺留着的史前時代人類的遺址，象徵着荷蘭人民與海水侵蝕進行長期抗爭的英勇行為[7]。
阿姆斯特丹防線
Defence Line of Amsterdam 		  北荷蘭省及
烏得勒支省 		1996，2021 (邊界重大擴展) 759; ii, iv, v （文化） 此防線建成於1883-1920年之間，在阿姆斯特丹四周延伸135公里（84英里），是唯一一座為控制水量而建成的防禦工事。自從16世紀起，荷蘭人民為了防禦，利用其水利工程技術人員特有的知識，在壩上建起了45個堡壘，並配有大炮用來防洪，還設有渠和水閘系統，確保國家中心部分的安全[8]。
小孩堤防-埃爾斯豪特風車群
Mill Network at Kinderdijk-Elshout 		  南荷蘭省
阿爾布拉瑟丹及
新萊克蘭 		1997 818; i, ii, iv （文化） 小孩堤防-埃爾斯豪特風車群的風車裝置極好地展示了荷蘭人民為水處理技術做出的突出貢獻。從中世紀起，人們開始建設水利工程，用於農田排水和居住目的，並一直堅持到今天。這裏展現了與這些技術相關的各種典型特徵，如，堤壩、水庫、泵站、行政樓和一系列保存完好的風車設施[9]。
威廉斯塔德
Historic Area of Willemstad, Inner City and Harbour, Curaçao 		  威廉斯塔德 1997 819; ii, iv, v （文化） 威廉斯塔德港口是荷蘭人於1634年在加勒比海庫拉索島建成的一處優良貿易港灣。這座城鎮經歷了幾個世紀的繁榮後仍然繼續發展。當代的城鎮由幾個截然不同的老城區構成，這裏的建築表現為歐式與荷蘭風格的結合，因為在當時西班牙與葡萄牙殖民者在此從事貿易活動。[10]
沃達蒸汽泵站
Ir.D.F. Woudagemaal (D.F. Wouda Steam Pumping Station) 		  弗里斯蘭省
萊默及
萊姆斯特蘭 		1998 867; i, ii, iv （文化） 位於弗里斯蘭省萊默的沃達蒸汽泵站於1920年開始運營，是有史以來最大的蒸汽泵站，至今仍在運轉中。這一蒸汽泵站展示了當時荷蘭工程師和建築學家為保護人民和土地與海水進行鬥爭所做出的極大貢獻。[11]
貝姆斯特
Droogmakerij de Beemster (Beemster Polder) 		  北荷蘭省
貝姆斯特 		1999 899, i, ii, iv （文化） 比姆斯特爾迂田的歴史可以追溯到17世紀初，是荷蘭最早圍海開墾的地區。整齊的田園、道路、運河、堤防和小村莊根據古典和文藝復興的規劃原則進行佈局，至今仍然保留完好。[12]
里特費爾德的施羅德住宅
Rietveld Schröderhuis (Rietveld Schröder House) 		  烏得勒支省
烏得勒支 		2000 965; i, ii （文化） 位於烏得勒支的里特維德-施羅德住宅，由土拉斯·斯洛德-斯雷德（英語：Truus Schröder-Schräder）夫人（Ms Truus Schroder-Schrader）於1924年委託荷蘭知名建築師吉瑞特·托馬斯·里特維德設計和建造。這棟小住宅的室內設計相當有特色，空間佈局相當靈活，且視覺及外觀別具特質。整體建築符合20世紀20年代荷蘭風格派運動風格，更被視為建築的現代運動典範之一。[13]
瓦登海
The Wadden Sea* 		  弗里斯蘭省、
格羅寧根省及
北荷蘭省 		2009 1314; viii, ix, x （自然） 瓦登海擁有世界上最大的完整潮間帶沙地和灘涂系統，是研究生物多樣化的重要地點，在此生活的動物包括港海豹、灰海豹和港灣鼠海豚。本項遺產為跨國遺產，與德國與丹麥共有。德國與荷蘭的瓦登海於2009年入選世界遺產，丹麥的擴展部分在2014年加入。[14]
阿姆斯特丹運河
Seventeenth-century canal ring area of Amsterdam inside the Singelgracht 		  北荷蘭省
阿姆斯特丹 		2010 1349; i, ii, iv （文化） 阿姆斯特丹運河區作為一個歷史市區是16世紀末至17世紀的一項新「港口城市」規劃的結果。這一運河網絡位於歷史市鎮及中世紀市鎮的西面和南面，它們圍繞着老城區，沿着防禦邊界向內延伸，直至辛厄爾運河。運河網絡的修建是一個長期過程，主要任務是通過運河來排乾同心弧形沼澤地，並填平中間的空地來擴大城市空間。這些新的空間可以用來統一發展建造商業房屋與大量的紀念性建築。阿姆斯特丹的城市擴張是這一歷史時期同類發展中規模最大，同時也是最均衡的。這一歷史市區也是大規模城市規劃的一個範例，直到19世紀它還仍舊為世界各地所參考。[15]
范內勒工廠
Van Nelle Factory 		  北荷蘭省
鹿特丹 		2014 1441; ii, iv （文化） 范內勒工廠位於荷蘭鹿特丹的一座前工廠建築，被認為是國際風格建築的代表作。建築採用鋼筋混凝土結構，由荷蘭建築師約翰尼斯·布林克曼和林達特·范·德·弗盧特（英語：Leendert van der Vlugt）設計，於1925年至1931年期間修建。在20世紀時，范內勒工廠主要被用來加工咖啡、茶和煙草等產品。1996年，工廠停止生產產品。取而代之的是，許多新媒體和設計公司入駐工廠，范內勒工廠也開始被稱為范內勒設計工廠[16]。
羅馬帝國邊界：下日耳曼界牆（英語：Lower Germanic Limes）
Frontiers of the Roman Empire–The Lower German Limes 		  海爾德蘭省、南荷蘭省、烏特勒支省 2021 ii, iii, iv （文化） 從德國的萊茵山地到荷蘭的北海沿岸，下日耳曼界牆由萊茵河下游左岸約400公里沿線的102個遺產點組成，是羅馬帝國邊境的一部分。公元2世紀，羅馬帝國橫跨歐洲、近東和北非，跨度超過7500公里。這些遺產點包括標識公元1-5世紀的下日耳曼邊疆的軍事和民用遺蹟以及基礎設施。該遺產地的考古遺蹟包括軍事基地、堡壘、塔樓、臨時營地、道路、港口、艦隊基地、運河和渡槽，以及平民居住區、城鎮、墓地、避難所、圓形劇場和宮殿。幾乎所有這些考古遺蹟都埋在地下。遺蹟中的浸水沉積物使羅馬佔領時期的結構和有機材料得到高度完好的保存。[17]
慈善定居點（英語：Society of Humanitarianism）
Colonies of Benevolence 		  海爾德蘭省 2021 ii, iv （文化） 該跨境遺產地包括4個定居點，其中1個位於比利時，3個在荷蘭。它們共同見證了19世紀的一場社會改革實驗：通過在偏遠地區建立農業定居點來緩解城市貧困問題。弗雷德里柯索德（Frederiksoord，荷蘭）成立於1818年，是最早的定居點，也是致力於在全國範圍內減少貧困的「慈善會」的原總部所在地。該項目的其他遺產點是荷蘭的威廉米瑙德（Wilhelminaoord）和芬赫伊曾（Veenhuizen），以及比利時的沃特爾（Wortel）。由於定居點的小型農場收入不足，慈善會轉而尋求其他收入來源，與政府簽約來安置孤兒，隨後又收容乞丐和流浪者，並因此創建了有大型宿舍和集體農場的「強制」定居點（如芬赫伊曾），使他們在警衛的監督下工作。這些定居點被規劃成沿垂直道路分佈的全景聚落，設有住宅樓、農舍、教堂和其他公共設施。在19世紀中葉的鼎盛時期，荷蘭有超過11000人生活在這樣的定居點。在比利時，定居點的人數在1910年達到了6000的峰值。[18]
埃塞·埃辛加天文館（英語：Eise Eisinga Planetarium）
Eise Eisinga Planetarium 		  弗里斯蘭省弗拉訥克 2023 i, ii, iv （文化） 位於弗拉訥克的皇家天文館是世界上最古老的天文館。館內有一個有關太陽系儀的太陽系力學模型（英語：Solar System model），由埃塞·埃辛加在1774年至1781年建造，現時仍然在運作[19]。

預備名單

除已入選名錄的遺產外，接受《保護世界文化和自然遺產公約》的成員國還可以把遺產項目列入預備名單，任何遺產在提名《世界遺產名錄》前都必須經過入選預備名單的過程，方可列入《世界遺產名錄》[20]。截至2024年，荷蘭預備名單內有兩項遺產[21]。

名稱 圖片 地點（行政區劃） 入選年份 UNESCO 分類 簡介
博奈爾海洋公園（英語：Bonaire National Marine Park）
Bonaire Marine Park 		  荷蘭加勒比區博奈爾 2011 vii, ix （自然） 該公園由2700公頃的珊瑚礁、海草床和紅樹林組成，是50多種石珊瑚和350多種珊瑚魚的棲息地，也是海龜的繁殖地及築巢地。珊瑚礁是整個加勒比海中退化程度最低的地方[22]。
西庫拉索島的種植園群
Plantations in West Curaçao 		  庫拉索 2011 ii, iv, v （文化） 西庫拉索島的種植園展現了十七世紀至二十世紀初的加勒比奴隸屬種植園的景象。本項預備名單由四所種植園而成。種植園面積相對較大，在500至700公頃之間。每一個種植園都有一座宅邸，有自己的場地、附屬建築、考古遺址和紀念碑[23]。

參見

參考資料

  1. ^ The World Heritage Convention. UNESCO World Heritage Centre. [2020-07-27]. （原始內容存檔於2005-07-02）. 
  2. ^ 2.0 2.1 The Netherlands. UNESCO World Heritage Centre. [2020-07-27]. （原始內容存檔於2020-06-30）. 
  3. ^ Neale, Abbie. 10 World Heritage Sites in the Netherlands: the best monuments of Holland. dutchreview.com. 2019-12-10 [2020-07-27]. （原始內容存檔於2020-07-27）. 
  4. ^ World Heritage Sites. www.holland.com. 2015-08-12 [2020-07-27]. （原始內容存檔於2020-07-27）. 
  5. ^ Joyce Chepkemoi. UNESCO World Heritage Sites In The Netherlands. WorldAtlas. 2017-04-25 [2020-07-27]. （原始內容存檔於2020-07-27）. 
  6. ^ UNESCO World Heritage Centre – The Criteria for Selection. UNESCO World Heritage Centre. [2018-08-17]. （原始內容存檔於2016-06-12）. 
  7. ^ 漢語介紹需點擊「Chinese」才能看到。Schokland and Surroundings. UNESCO World Heritage Centre. [2020-07-27]. （原始內容存檔於2020-06-30）. 斯霍克蘭曾是一個半島，15世紀時變成了獨立的島嶼。由於海水的侵蝕，有人居住的島嶼被遺棄，1859年居民被迫撤離。但隨着須德海的乾涸，20世紀40年代起，海洋中的一部分領土又重新歸屬於斯霍克蘭島。島上遺留着的史前時代人類的遺址，象徵着荷蘭人民與海水侵蝕進行長期抗爭的英勇行為。 
  8. ^ 漢語介紹需點擊「Chinese」才能看到。Defence Line of Amsterdam. UNESCO World Heritage Centre. [2020-07-27]. （原始內容存檔於2020-06-30）. 此防線建成於1883-1920年之間，在阿姆斯特丹四周延伸135公里，是唯一一座為控制水量而建成的防禦工事。自從16世紀起，荷蘭人民為了防禦目的，利用其水利工程技術人員特有的知識，為確保國家中心部分的安全，在壩上建起了45個堡壘，並配有大炮用來防洪，還設有渠和水閘系統。 
  9. ^ 漢語介紹需點擊「Chinese」才能看到。Mill Network at Kinderdijk-Elshout. UNESCO World Heritage Centre. [2020-07-27]. （原始內容存檔於2017-07-11）. 金德代克–埃爾斯豪特地區的風車裝置極好地展示了荷蘭人民為水處理技術做出的突出貢獻。從中世紀起，人們開始建設水利工程，用於農田排水和居住目的，並一直堅持到今天。這裏展現了與這些技術相關的各種典型特徵，如，堤壩、水庫、泵站、行政樓和一系列保存完好的風車設施。 
  10. ^ 漢語介紹需點擊「Chinese」才能看到。Historic Area of Willemstad, Inner City and Harbour, Curaçao. UNESCO World Heritage Centre. [2020-07-27]. （原始內容存檔於2018-12-24）. 威廉斯塔德港口是荷蘭人於1634年在加勒比海庫拉索島（Curaçao）建成的一處優良貿易港灣。這座城鎮經歷了幾個世紀的繁榮後仍然繼續發展。當代的城鎮由幾個截然不同的老城區構成，這裏的建築表現為歐式與荷蘭風格的結合，因為在當時西班牙與葡萄牙殖民者在此從事貿易活動。 
  11. ^ 漢語介紹需點擊「Chinese」才能看到。Ir.D.F. Woudagemaal (D.F. Wouda Steam Pumping Station). UNESCO World Heritage Centre. [2020-07-27]. （原始內容存檔於2009-06-29）. 位於弗里斯蘭省 (Friesland) 萊默的伍達蒸汽泵站於1920年開始運營，是有史以來最大的蒸汽泵站，至今仍在運轉中。這一蒸汽泵站展示了當時荷蘭工程師和建築學家為保護人民和土地與海水進行鬥爭所做出的極大貢獻。 
  12. ^ 漢語介紹需點擊「Chinese」才能看到。Droogmakerij de Beemster (Beemster Polder). UNESCO World Heritage Centre. [2020-07-27]. （原始內容存檔於2017-07-11）. 比姆斯特爾迂田可以追溯到17世紀初，是荷蘭最早圍海開墾的地區。整齊的田園、道路、運河、堤防和小村莊根據古典和文藝復興的規劃原則進行佈局，至今仍然保留完好。 
  13. ^ 漢語介紹需點擊「Chinese」才能看到。Rietveld Schröderhuis (Rietveld Schröder House). UNESCO World Heritage Centre. [2020-07-27]. （原始內容存檔於2020-06-30）. 位於烏得勒支（Utrecht）的里特維德-施羅德住宅，由土拉斯·斯洛德-斯雷德太太（Ms Truus Schroder-Schrader）於1924年委託荷蘭知名建築師吉瑞特·托馬斯·里特維德設計和建造。這棟小住宅的室內設計相當有特色，空間佈局相當靈活，且視覺及外觀別具特質。整體建築十足是20世紀20年代荷蘭藝術與建築界風格的理想典範，且被視為建築的現代運動標竿之一。 
  14. ^ The Wadden Sea. UNESCO World Heritage Centre. [2020-07-27]. （原始內容存檔於2017-07-11）. 
  15. ^ 漢語介紹需點擊「Chinese」才能看到。Seventeenth-century canal ring area of Amsterdam inside the Singelgracht. UNESCO World Heritage Centre. [2020-07-27]. （原始內容存檔於2017-07-11）. 阿姆斯特丹運河區作為一個歷史市區是16世紀末至17世紀的一項新「港口城市」規劃的結果。這一運河網絡位於歷史市鎮及中世紀市鎮的西面和南面，它們圍繞着老城區，沿着防禦邊界向內延伸，直至辛厄爾運河。運河網絡的修建是一個長期過程，主要任務是通過運河來排乾同心弧形沼澤地，並填平中間的空地來擴大城市空間。這些新的空間可以用來統一發展建造商業房屋與大量的紀念性建築。阿姆斯特丹的城市擴張是這一歷史時期同類發展中規模最大，同時也是最均衡的。這一歷史市區也是大規模城市規劃的一個範例，直到19世紀它還仍舊為世界各地所參考。 
  16. ^ Van Nelle Factory. UNESCO World Heritage Centre. [2020-07-27]. （原始內容存檔於2020-06-30）. 
  17. ^ Frontiers of the Roman Empire – The Lower German Limes. UNESCO World Heritage Centre. [2024-03-18]. （原始內容存檔於2021-07-31）. 
  18. ^ Colonies of Benevolence. UNESCO World Heritage Centre. [2024-03-18]. （原始內容存檔於2021-07-26）. 
  19. ^ Eisinga Planetarium in Franeker. UNESCO World Heritage Centre. [2023-09-19]. （原始內容存檔於2023-09-27）. 
  20. ^ Tentative Lists. UNESCO World Heritage Centre. （原始內容存檔於2016-04-01）. 
  21. ^ UNESCO World Heritage Centre – Tentative Lists: the Netherlands. UNESCO World Heritage Centre. [2020-01-19]. （原始內容存檔於2020-06-22）. 
  22. ^ Bonaire Marine Park. UNESCO World Heritage Centre. [2020-07-27]. （原始內容存檔於2020-07-27）. 
  23. ^ Plantations in West Curaçao. UNESCO World Heritage Centre. [2020-07-27]. （原始內容存檔於2020-07-26）. 

外部連結

取自 "https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=荷蘭世界遺產列表&oldid=82041297"