维基百科

荷蘭世界遺產列表

維基媒體列表條目

根据联合国教科文组织（UNSECO）1972年制订的《保护世界文化和自然遗产公约》，世界遗产是指对全人类有重要文化或自然价值的遗产项目[1]。荷蘭王國於1992年8月26日接受公約，该国自然和文化遗迹因此有资格列入《世界遗产名录》[2]。

荷蘭世界遺產位置，紅點代表文化遺產，綠點表示自然遺產
庫拉索的世界遺產位置

截至2023年 (2023-Missing required parameter 1=month!)，荷蘭王國共有十一項遺產入選為世界遺產[3]，包括九項文化遺產和一項自然遺產[4][5]。其中九項位於荷蘭本土，一項位於加勒比地区的荷蘭王國的構成國庫拉索。荷蘭第一處從預備名單入選為《世界遺產名錄》的遺產為斯霍克兰，在1995年舉行的第十九屆世界遺產委員會會議上入選。其於的則於1996年、1997年、1998年、1999年、2000年、2009年、2010年、2014年及2023年入選。十一項遺產中有一項跨國遺產，為與德國與丹麥共有的瓦登海。另外截至2023年，荷蘭預備名單內有五項遺產[2]。

世界遺產

聯合國教科文組織根據10項標準收錄世界遺產，入選的每個世界遺產必須符合至少1項標準，其中第一項（i）至六（vi）項為文化遺產；第七項（vii）至第十項（x）則為自然遺產；同時符合文化及自然遺產標準的為複合遺產。順序按入選年份排列[6]。

  * 跨國遺產
名稱 圖片 地點 入選年份 UNESCO 資料編碼 簡介
斯霍克兰
Schokland and Surroundings 		  弗莱福兰省
东北圩田 		1995 739; iii, v （文化） 斯霍克兰曾是一个半岛，15世纪时变成了独立的岛屿。由于海水的侵蚀，有人居住的岛屿被遗弃，1859年居民被迫撤离。但随着须德海的干涸，20世纪40年代起，海洋中的一部分领土又重新归属于斯霍克兰岛。岛上遗留着的史前时代人类的遗址，象征着荷兰人民与海水侵蚀进行长期抗争的英勇行为[7]。
阿姆斯特丹防线
Defence Line of Amsterdam 		  北荷兰省及
乌得勒支省 		1996，2021 (边界重大扩展) 759; ii, iv, v （文化） 此防线建成于1883-1920年之间，在阿姆斯特丹四周延伸135公里（84英里），是唯一一座为控制水量而建成的防御工事。自从16世纪起，荷兰人民为了防御，利用其水利工程技术人员特有的知识，在坝上建起了45个堡垒，并配有大炮用来防洪，还设有渠和水闸系统，确保国家中心部分的安全[8]。
小孩堤防-埃尔斯豪特风车群
Mill Network at Kinderdijk-Elshout 		  南荷兰省
阿尔布拉瑟丹及
新莱克兰 		1997 818; i, ii, iv （文化） 小孩堤防-埃尔斯豪特风车群的风车装置极好地展示了荷兰人民为水处理技术做出的突出贡献。从中世纪起，人们开始建设水利工程，用于农田排水和居住目的，并一直坚持到今天。这里展现了与这些技术相关的各种典型特征，如，堤坝、水库、泵站、行政楼和一系列保存完好的风车设施[9]。
威廉斯塔德
Historic Area of Willemstad, Inner City and Harbour, Curaçao 		  威廉斯塔德 1997 819; ii, iv, v （文化） 威廉斯塔德港口是荷兰人于1634年在加勒比海库拉索岛建成的一处优良贸易港湾。这座城镇经历了几个世纪的繁荣后仍然继续发展。当代的城镇由几个截然不同的老城区构成，这里的建筑表现为欧式与荷兰风格的结合，因为在当时西班牙与葡萄牙殖民者在此从事贸易活动。[10]
沃达蒸汽泵站
Ir.D.F. Woudagemaal (D.F. Wouda Steam Pumping Station) 		  弗里斯兰省
萊默及
萊姆斯特蘭 		1998 867; i, ii, iv （文化） 位于弗里斯兰省莱默的沃达蒸汽泵站于1920年开始运营，是有史以来最大的蒸汽泵站，至今仍在运转中。这一蒸汽泵站展示了当时荷兰工程师和建筑学家为保护人民和土地与海水进行斗争所做出的极大贡献。[11]
贝姆斯特
Droogmakerij de Beemster (Beemster Polder) 		  北荷兰省
贝姆斯特 		1999 899, i, ii, iv （文化） 比姆斯特尔迂田的歴史可以追溯到17世纪初，是荷兰最早围海开垦的地区。整齐的田园、道路、运河、堤防和小村庄根据古典和文艺复兴的规划原则进行布局，至今仍然保留完好。[12]
里特费尔德的施罗德住宅
Rietveld Schröderhuis (Rietveld Schröder House) 		  乌得勒支省
乌得勒支 		2000 965; i, ii （文化） 位于烏得勒支的里特维德-施罗德住宅，由土拉斯·斯洛德-斯雷德（英语：Truus Schröder-Schräder）夫人（Ms Truus Schroder-Schrader）于1924年委托荷兰知名建筑师吉瑞特·托马斯·里特维德设计和建造。这栋小住宅的室内设计相当有特色，空间布局相当灵活，且视觉及外观别具特质。整体建筑符合20世纪20年代荷兰风格派运动风格，更被视为建筑的现代运动典範之一。[13]
瓦登海
The Wadden Sea* 		  弗里斯兰省、
格罗宁根省及
北荷兰省 		2009 1314; viii, ix, x （自然） 瓦登海拥有世界上最大的完整潮間帶沙地和滩涂系统，是研究生物多样化的重要地点，在此生活的动物包括港海豹、灰海豹和港灣鼠海豚。本項遺產為跨國遺產，與德國與丹麥共有。德国与荷兰的瓦登海于2009年入选世界遗产，丹麦的擴展部分在2014年加入。[14]
阿姆斯特丹运河
Seventeenth-century canal ring area of Amsterdam inside the Singelgracht 		  北荷兰省
阿姆斯特丹 		2010 1349; i, ii, iv （文化） 阿姆斯特丹运河区作为一个历史市区是16世纪末至17世纪的一项新“港口城市”规划的结果。这一运河网络位于历史市镇及中世纪市镇的西面和南面，它们围绕着老城区，沿着防御边界向内延伸，直至辛厄尔运河。运河网络的修建是一个长期过程，主要任务是通过运河来排干同心弧形沼泽地，并填平中间的空地来扩大城市空间。这些新的空间可以用来统一发展建造商业房屋与大量的纪念性建筑。阿姆斯特丹的城市扩张是这一历史时期同类发展中规模最大，同时也是最均衡的。这一历史市区也是大规模城市规划的一个范例，直到19世纪它还仍旧为世界各地所参考。[15]
范內勒工廠
Van Nelle Factory 		  北荷兰省
鹿特丹 		2014 1441; ii, iv （文化） 范內勒工廠位於荷蘭鹿特丹的一座前工廠建築，被認為是國際風格建築的代表作。建築採用鋼筋混凝土結構，由荷蘭建築師約翰尼斯·布林克曼和林達特·范·德·弗盧特（英语：Leendert van der Vlugt）設計，於1925年至1931年期間修建。在20世紀時，范內勒工廠主要被用來加工咖啡、茶和煙草等產品。1996年，工廠停止生產產品。取而代之的是，許多新媒體和設計公司入駐工廠，范內勒工廠也開始被稱為范內勒設計工廠[16]。
罗马帝国边界：下日耳曼界墙（英语：Lower Germanic Limes）
Frontiers of the Roman Empire–The Lower German Limes 		  海尔德兰省、南荷兰省、乌特勒支省 2021 ii, iii, iv （文化） 从德国的莱茵山地到荷兰的北海沿岸，下日耳曼界墙由莱茵河下游左岸约400公里沿线的102个遗产点组成，是罗马帝国边境的一部分。公元2世纪，罗马帝国横跨欧洲、近东和北非，跨度超过7500公里。这些遗产点包括标识公元1-5世纪的下日耳曼边疆的军事和民用遗迹以及基础设施。该遗产地的考古遗迹包括军事基地、堡垒、塔楼、临时营地、道路、港口、舰队基地、运河和渡槽，以及平民居住区、城镇、墓地、避难所、圆形剧场和宫殿。几乎所有这些考古遗迹都埋在地下。遗迹中的浸水沉积物使罗马占领时期的结构和有机材料得到高度完好的保存。[17]
慈善定居点（英语：Society of Humanitarianism）
Colonies of Benevolence 		  海尔德兰省 2021 ii, iv （文化） 该跨境遗产地包括4个定居点，其中1个位于比利时，3个在荷兰。它们共同见证了19世纪的一场社会改革实验：通过在偏远地区建立农业定居点来缓解城市贫困问题。弗雷德里柯索德（Frederiksoord，荷兰）成立于1818年，是最早的定居点，也是致力于在全国范围内减少贫困的“慈善会”的原总部所在地。该项目的其他遗产点是荷兰的威廉米瑙德（Wilhelminaoord）和芬赫伊曾（Veenhuizen），以及比利时的沃特尔（Wortel）。由于定居点的小型农场收入不足，慈善会转而寻求其他收入来源，与政府签约来安置孤儿，随后又收容乞丐和流浪者，并因此创建了有大型宿舍和集体农场的“强制”定居点（如芬赫伊曾），使他们在警卫的监督下工作。这些定居点被规划成沿垂直道路分布的全景聚落，设有住宅楼、农舍、教堂和其他公共设施。在19世纪中叶的鼎盛时期，荷兰有超过11000人生活在这样的定居点。在比利时，定居点的人数在1910年达到了6000的峰值。[18]
埃塞·埃辛加天文館（英语：Eise Eisinga Planetarium）
Eise Eisinga Planetarium 		  弗里斯兰省弗拉訥克 2023 i, ii, iv （文化） 位於弗拉訥克的皇家天文館是世界上最古老的天文館。館內有一個有關太阳系仪的太阳系力学模型（英语：Solar System model），由埃塞·埃辛加在1774年至1781年建造，现時仍然在运作[19]。

預備名單

除已入選名錄的遺產外，接受《保護世界文化和自然遺產公約》的成員國還可以把遺產項目列入預備名單，任何遺產在提名《世界遺產名錄》前都必須經過入選預備名單的過程，方可列入《世界遺產名錄》[20]。截至2024年，荷蘭預備名單內有两項遺產[21]。

名稱 圖片 地點（行政區劃） 入選年份 UNESCO 分類 簡介
博奈尔海洋公園（英语：Bonaire National Marine Park）
Bonaire Marine Park 		  荷蘭加勒比區博奈尔 2011 vii, ix （自然） 該公園由2700公頃的珊瑚礁、海草床和紅樹林組成，是50多種石珊瑚和350多種珊瑚魚的棲息地，也是海龜的繁殖地及築巢地。珊瑚礁是整個加勒比海中退化程度最低的地方[22]。
西庫拉索島的種植園群
Plantations in West Curaçao 		  库拉索 2011 ii, iv, v （文化） 西庫拉索島的種植園展現了十七世紀至二十世紀初的加勒比奴隸屬種植園的景象。本項預備名單由四所种植园而成。種植園面積相對較大，在500至700公頃之間。每一個種植園都有一座宅邸，有自己的場地、附屬建築、考古遺址和紀念碑[23]。

參見

參考資料

  1. ^ The World Heritage Convention. UNESCO World Heritage Centre. [2020-07-27]. （原始内容存档于2005-07-02）. 
  2. ^ 2.0 2.1 The Netherlands. UNESCO World Heritage Centre. [2020-07-27]. （原始内容存档于2020-06-30）. 
  3. ^ Neale, Abbie. 10 World Heritage Sites in the Netherlands: the best monuments of Holland. dutchreview.com. 2019-12-10 [2020-07-27]. （原始内容存档于2020-07-27）. 
  4. ^ World Heritage Sites. www.holland.com. 2015-08-12 [2020-07-27]. （原始内容存档于2020-07-27）. 
  5. ^ Joyce Chepkemoi. UNESCO World Heritage Sites In The Netherlands. WorldAtlas. 2017-04-25 [2020-07-27]. （原始内容存档于2020-07-27）. 
  6. ^ UNESCO World Heritage Centre – The Criteria for Selection. UNESCO World Heritage Centre. [2018-08-17]. （原始内容存档于2016-06-12）. 
  7. ^ 漢語介紹需點擊「Chinese」才能看到。Schokland and Surroundings. UNESCO World Heritage Centre. [2020-07-27]. （原始内容存档于2020-06-30）. 斯霍克兰曾是一个半岛，15世纪时变成了独立的岛屿。由于海水的侵蚀，有人居住的岛屿被遗弃，1859年居民被迫撤离。但随着须德海的干涸，20世纪40年代起，海洋中的一部分领土又重新归属于斯霍克兰岛。岛上遗留着的史前时代人类的遗址，象征着荷兰人民与海水侵蚀进行长期抗争的英勇行为。 
  8. ^ 漢語介紹需點擊「Chinese」才能看到。Defence Line of Amsterdam. UNESCO World Heritage Centre. [2020-07-27]. （原始内容存档于2020-06-30）. 此防线建成于1883-1920年之间，在阿姆斯特丹四周延伸135公里，是唯一一座为控制水量而建成的防御工事。自从16世纪起，荷兰人民为了防御目的，利用其水利工程技术人员特有的知识，为确保国家中心部分的安全，在坝上建起了45个堡垒，并配有大炮用来防洪，还设有渠和水闸系统。 
  9. ^ 漢語介紹需點擊「Chinese」才能看到。Mill Network at Kinderdijk-Elshout. UNESCO World Heritage Centre. [2020-07-27]. （原始内容存档于2017-07-11）. 金德代克–埃尔斯豪特地区的风车装置极好地展示了荷兰人民为水处理技术做出的突出贡献。从中世纪起，人们开始建设水利工程，用于农田排水和居住目的，并一直坚持到今天。这里展现了与这些技术相关的各种典型特征，如，堤坝、水库、泵站、行政楼和一系列保存完好的风车设施。 
  10. ^ 漢語介紹需點擊「Chinese」才能看到。Historic Area of Willemstad, Inner City and Harbour, Curaçao. UNESCO World Heritage Centre. [2020-07-27]. （原始内容存档于2018-12-24）. 威廉斯塔德港口是荷兰人于1634年在加勒比海库拉索岛（Curaçao）建成的一处优良贸易港湾。这座城镇经历了几个世纪的繁荣后仍然继续发展。当代的城镇由几个截然不同的老城区构成，这里的建筑表现为欧式与荷兰风格的结合，因为在当时西班牙与葡萄牙殖民者在此从事贸易活动。 
  11. ^ 漢語介紹需點擊「Chinese」才能看到。Ir.D.F. Woudagemaal (D.F. Wouda Steam Pumping Station). UNESCO World Heritage Centre. [2020-07-27]. （原始内容存档于2009-06-29）. 位于弗里斯兰省 (Friesland) 莱默的伍达蒸汽泵站于1920年开始运营，是有史以来最大的蒸汽泵站，至今仍在运转中。这一蒸汽泵站展示了当时荷兰工程师和建筑学家为保护人民和土地与海水进行斗争所做出的极大贡献。 
  12. ^ 漢語介紹需點擊「Chinese」才能看到。Droogmakerij de Beemster (Beemster Polder). UNESCO World Heritage Centre. [2020-07-27]. （原始内容存档于2017-07-11）. 比姆斯特尔迂田可以追溯到17世纪初，是荷兰最早围海开垦的地区。整齐的田园、道路、运河、堤防和小村庄根据古典和文艺复兴的规划原则进行布局，至今仍然保留完好。 
  13. ^ 漢語介紹需點擊「Chinese」才能看到。Rietveld Schröderhuis (Rietveld Schröder House). UNESCO World Heritage Centre. [2020-07-27]. （原始内容存档于2020-06-30）. 位于乌得勒支（Utrecht）的里特维德-施罗德住宅，由土拉斯·斯洛德-斯雷德太太（Ms Truus Schroder-Schrader）于1924年委托荷兰知名建筑师吉瑞特·托马斯·里特维德设计和建造。这栋小住宅的室内设计相当有特色，空间布局相当灵活，且视觉及外观别具特质。整体建筑十足是20世纪20年代荷兰艺术与建筑界风格的理想典范，且被视为建筑的现代运动标竿之一。 
  14. ^ The Wadden Sea. UNESCO World Heritage Centre. [2020-07-27]. （原始内容存档于2017-07-11）. 
  15. ^ 漢語介紹需點擊「Chinese」才能看到。Seventeenth-century canal ring area of Amsterdam inside the Singelgracht. UNESCO World Heritage Centre. [2020-07-27]. （原始内容存档于2017-07-11）. 阿姆斯特丹运河区作为一个历史市区是16世纪末至17世纪的一项新“港口城市”规划的结果。这一运河网络位于历史市镇及中世纪市镇的西面和南面，它们围绕着老城区，沿着防御边界向内延伸，直至辛厄尔运河。运河网络的修建是一个长期过程，主要任务是通过运河来排干同心弧形沼泽地，并填平中间的空地来扩大城市空间。这些新的空间可以用来统一发展建造商业房屋与大量的纪念性建筑。阿姆斯特丹的城市扩张是这一历史时期同类发展中规模最大，同时也是最均衡的。这一历史市区也是大规模城市规划的一个范例，直到19世纪它还仍旧为世界各地所参考。 
  16. ^ Van Nelle Factory. UNESCO World Heritage Centre. [2020-07-27]. （原始内容存档于2020-06-30）. 
  17. ^ Frontiers of the Roman Empire – The Lower German Limes. UNESCO World Heritage Centre. [2024-03-18]. （原始内容存档于2021-07-31）. 
  18. ^ Colonies of Benevolence. UNESCO World Heritage Centre. [2024-03-18]. （原始内容存档于2021-07-26）. 
  19. ^ Eisinga Planetarium in Franeker. UNESCO World Heritage Centre. [2023-09-19]. （原始内容存档于2023-09-27）. 
  20. ^ Tentative Lists. UNESCO World Heritage Centre. （原始内容存档于2016-04-01）. 
  21. ^ UNESCO World Heritage Centre – Tentative Lists: the Netherlands. UNESCO World Heritage Centre. [2020-01-19]. （原始内容存档于2020-06-22）. 
  22. ^ Bonaire Marine Park. UNESCO World Heritage Centre. [2020-07-27]. （原始内容存档于2020-07-27）. 
  23. ^ Plantations in West Curaçao. UNESCO World Heritage Centre. [2020-07-27]. （原始内容存档于2020-07-26）. 

外部連結

检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=荷蘭世界遺產列表&oldid=82041297”