霍拉舞是一種起源於巴爾幹地區圓圈舞,流行於東歐國家,也是猶太人的傳統舞蹈之一。

巴勒斯坦以色列移民的霍拉舞

字源

霍拉一詞來源於希臘語「舞蹈」(χορός),這個詞在希臘語中的本義可能是「圓圈」。在斯拉夫語中,霍拉(hora)和奧羅(oro)指代圓圈舞的意思。

在東歐語言中,來自希臘語的霍拉在保加利亞語中為 хоро,羅馬尼亞語為 horă,塞爾維亞語/克羅地亞語/波斯尼亞語/黑山語/斯洛文尼亞語為 kolo,馬其頓語為 oro,阿爾巴尼亞語為 hora,希伯來語為 הורה(Hora)。

猶太霍拉舞

猶太人的霍拉舞與東歐的霍拉舞有所不同,它因猶太人的廣泛散居流傳開來,在現代以色列民間舞蹈中起到基礎性作用。最早由 Zikhron Yaakov 於1924年開始流傳[1],這種舞蹈成為了以色列復國重建的一種象徵。[2]

其伴奏通常為以色列民歌或猶太歌曲,通常是《讓我們歡樂》一歌。

舞蹈開始時,所有人手牽手成一個圓圈,左腳大步向右邁出,右腳跟從向右邁。隨後反方向先左腳後右腳回來。後面則是手牽手快速向右旋轉。

早期霍拉舞主要在基布茲和小社區集中流行。後來它成為了猶太婚禮、成人禮等團體聚會中必備的舞蹈,在婚禮中有時會在跳霍拉舞時將新人舉在椅子上。這種舞蹈在20世紀初出現在北美,由來自東歐的猶太移民帶來。

參考資料

  1. ^ Sernovitz, Gary. I Do Not Want To Dance the Hora. Slate Magazine. 2012-06-29 [2020-07-27]. (原始內容存檔於2020-08-15) (英語). 
  2. ^ Horah. www.jewishvirtuallibrary.org. [2020-07-27]. (原始內容存檔於2021-04-17).