阿拉蕾 (动画)
《阿拉蕾》（日语：Dr.スランプ アラレちゃん，英语：Dr. Slump Arale-chan）是改编自日本漫画家鸟山明的同名漫画的电视动画，由东映动画制作，于1981年4月8日至1986年2月19日在富士电视网（每周三19:00－19:30）播映，全243话。[1]
| 阿拉蕾 | |
|---|---|
 |
|
| Dr.スランプ アラレちゃん | |
| Dr. Slump Arale-chan | |
| 电视动画 | |
| 原作 | 鸟山明 |
| 导演 | 冈崎稔 |
| 人物设定 | 前田实 |
| 音乐 | 菊池俊辅 |
| 动画制作 | 东映动画 |
| 制作 | 富士电视台、东映 |
| 播放电视台 |  富士电视台系列 |
| 播放期间 | 1981年4月8日—1986年2月19日 |
| 话数 | 全243话+特别篇2话 |
台湾播映权分别由民视无线台、华视、卫视中文台、东森电视等台取得；香港播映权由无线电视取得，并在2009年7月17日于J2重播。1997年推出重制动画《新阿拉蕾》，许多角色的外貌设定皆经更改。
登场角色
| 角色名称 | 配音员 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 日本
|
 台湾
|
  香港
|
 中国大陆
| |||||
| 卫视中文台版本 | 华视版本 | TVB版本 | EMI版本 | 爱子动画版本 | 辽艺版本 | |||
| 80年代播映集数 | 曳曳阿拉蕾 | |||||||
| 则卷家 | ||||||||
| 则卷千兵卫 | 内海贤二 | 沈光平 | 刘明勋 | 冯锦伦 | 黎耀祥 | 张文渔 | ||
| 则卷阿拉蕾 | 小山茉美 | 林凯羚 | 陈晓月 | 孙明贞 | 张颂欣 | 黄丽芳 | 曾佩仪 | 刘艺 |
| 则卷宝瓜 | 中野圣子 | 乐蔚 | 刘惠云 | 刘海霞 | ||||
| 则卷绿／山吹绿 | 向井真理子 | 吕佩玉 | 陈晓月 | 姚天丽 | 许盈 | 徐琳 | ||
| 则卷太平 | 三田友子 | 周婉侣 | 黄淑芬 | |||||
| 木绿家 | ||||||||
| 木绿茜 | 杉山佳寿子 | 杨凯凯→丘梅君 | 王冠蓉 | 黄丽芳 | 梁少霞 | 林锦燕 | 杨婉清 | 郝琳杰 |
| 木绿葵 | 神保直美 | 曾庆珏 | 曹玉敏 | |||||
| 木绿绀 | 银河万丈 | |||||||
| 木绿紫 | 三田友子 | |||||||
| 空豆家 | ||||||||
| 空豆太郎 | 古川登志夫 | 黄健强 | 黄荣璋 | 姚居德 | ||||
| 空豆小雄 | 神保直美 中野圣子（代配） |
方焕兰 | 郑丽丽 | 刘莉 | ||||
| 空豆栗金团 | 戸谷公次 | 张炳强 | 陈廷轩 | |||||
| 空豆豆 | 中谷由美 | |||||||
| 摘家 | ||||||||
| 摘突诘 | 千叶繁 | 冯锦堂 | 胡家豪 | |||||
| 摘鹤燐 | 三田友子 | 梁致盈 | ||||||
| 摘鹤天 | 大竹宏 | 周鸾 | ||||||
| 摘诘角田野廷游豪 | 中野圣子 | 周婉侣 | 陈凯婷 | |||||
| 企鹅村村立中学 | ||||||||
| 校长 | 佐藤正治 | |||||||
| 栗头大五郎 | 水鸟铁夫 | 林保全 | ||||||
| 企鹅村警署 | ||||||||
| 高警察 | 佐藤正治 | |||||||
| 矮警察 | 田野中勇 | |||||||
| 其他角色 | ||||||||
| 马西利特博士 | 野岛昭生（37集） 野泽那智（71集－164集） 野田圭一（198集－236集） |
林保全 | ||||||
| 牛奶糖4号／小少爷 | 堀江美都子 | 丘梅君 | 袁淑珍 | |||||
| 尼可家大王 | 大竹宏 | 谭炳文 | 谭炳文 | 姚居德 | ||||
| 尼可家大王手下 | 千叶繁 | 卢国权 | ||||||
| 傻瓜超人 | 玄田哲章 | 石景初→张炳强 | ||||||
| 皿田草菇 | 杉山佳寿子 | 梁致盈 | 刘惠云 | |||||
| 阿春婆婆 | 向井真理子 | 林丹凤 | ||||||
| 鸟山明 | 田野中勇（鸟形） 田中秀幸（人形） |
黄兆强 | ||||||
主题曲
日本
- 片头曲
- 片尾曲
-
- “アレアレアラレちゃん”（1话－15话、25话－61话、76话－112话、174话－197话、240话－243话（最终话））
- 作词：冬杜花代子，作曲：サタンタ，编曲：たかしまあきひこ，主唱：水森亚土、こおろぎ'73
- “アラレちゃん音頭”（16话－24话、62话－75话、113话－127话、167话－172话、213话－222话）
- 作词：满都南，作曲：菊池俊辅，编曲：高岛明彦，主唱：小山茉美、コロムビアゆりかご会
- “いちばん星み〜つけた”（128话－166话、173话）
- 作词：河岸亚砂，作曲：菊池俊辅，编曲：高岛明彦，主唱：水森亚土
- “あなたに真実一路”（198话－212话、223话－239话）
- 作词：河岸亚砂，作曲：菊池俊辅，编曲：高岛明彦，主唱：堀江美都子
- 插曲
- “パパパパーマのうた”（8、20话其他）
- 作词：金春智子，作曲：菊池俊辅，编曲：いちひさし，主唱：杉山佳寿子
- “空豆ロックンロール”（28话）
- 作词：伊藤皓，作曲：水谷公生，编曲：川上了，主唱：こおろぎ'73
- “アラレちゃん登場!!”（31话）
- 作词：伊藤皓，作曲：水谷公生，编曲：川上了，主唱：水森亚土
- “アラレちゃんのララバイ”（32话）
- 作词：冬社花代子，作曲：伊藤薰，编曲：高田弘，主唱：水森亚土
- “赤鼻のトナカイ”（35话）
- 作词：新田宣夫，作曲：Johnny Marks，编曲：小森昭宏，主唱：小山茉美、内海贤二
- “よいこよいこアラレちゃん”（36话）
- 作词：河岸亚砂，作曲：菊池俊辅，编曲：高岛明彦，主唱：小山茉美
- “夢みるシンデレラ”（37话）
- 作词：冬社花代子，作曲：菊池俊辅，编曲：いちひさし，主唱：向井真理子、ザ・チャープス
- “んちゃんちゃソング”（37话）
- 作词：鸟山明，作曲：菊池俊辅，编曲：高岛明彦，主唱：小山茉美、こおろぎ'73
- “アラレのマーチ”（38话、243话）
- 作词：河岸亚砂，作曲：菊池俊辅，编曲：高岛明彦，主唱：小山茉美、コロムビアゆりかご会
- “ガッちゃんのうた”（54话、134话）
- 作词：冬社花代子，作曲：伊藤薰，编曲：高田弘，主唱：水森亚土
- “あこがれのスッパマン”（121话）
- 作词：冬社花代子，作曲：菊池俊辅，编曲：いちひさし，主唱：小山茉美、こおろぎ'73
- “HAPPY ISLAND”（137话）
- 作词：相良好章，作曲：大仓正丈，编曲：山田功，主唱：ベター・ハーフ
- “カジカジROCK'N ROLL”（148话）
- 作词：冬杜花代子，作曲：大仓正丈，编曲：いちひさし，主唱：ベター・ハーフ
- “オボッチャマンでこざいます”（157话）
- 作词：くのたかし，作曲：菊池俊辅，编曲：高岛明彦，主唱：堀江美都子
香港
各话列表
| 集数 | 话数 | 日本首播日期 | 日文标题 | 剧本 | 演出 （分镜） |
作画监督 | 美术 | 原作 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | 1981年 4月8日 |
アラレちゃん诞生 | 辻真先 | 冈崎稔 | 西山里枝 | 浦田又治 | 1卷1话 |
| 2 | オーッス！お友だち | 明石贞一 | 1卷2话 | |||||
| 2 | 3 | 4月15日 | アラレちゃん学校へ | 芦田豊雄 | 山口俊和 | 1卷5话 | ||
| 4 | アレッ！…がない | 1卷3话 | ||||||
| 3 | 5 | 4月22日 | タイムスリッパーで大冒険 | 雪室俊一 | 永丘昭典 | 平野俊弘 | 明石贞一 | 1卷10话 |
| 6 | なんのタマゴ?! | 1卷11话 | ||||||
| 4 | 7 | 5月6日 | あや?!男の子？女の子？ | 大関雅幸 | 富永贞义 | 山口俊和 | 1卷12话 | |
| 8 | お使いガッちゃん | 进藤満尾 | 4卷5话 | |||||
| 5 | 9 | 5月13日 | クマさん友だち!! | 金春智子 | （远藤克己） 池田裕之 |
芦田豊雄 | 明石贞一 | 1卷6话 |
| 10 | 新発明！デカチビ光线铳 | （远藤克己） 加藤雄治 |
1卷8话 | |||||
| 6 | 11 | 5月20日 | 先生がくるよ！ | 安斉あゆ子 | 芦田豊雄 | 山口俊和 | 2卷7话 | |
| 12 | アラレ诱かいされる！ | 2卷6话 | ||||||
| 7 | 13 | 5月27日 | とつげきアラレちゃんI | 雪室俊一 | 永丘昭典 | 西山里枝 | 明石贞一 | 2卷2话 |
| 14 | とつげきアラレちゃんII | 平野俊弘 | 2卷3话 | |||||
| 8 | 15 | 6月3日 | ドンベ物语 | 金春智子 | 富永贞义 | 山口俊和 | 3卷1话 | |
| 9 | 16 | 6月10日 | イチゴパンツ大作戦 | 安斉あゆ子 | （远藤克己） 芦田豊雄 |
芦田豊雄 | 明石贞一 | 3卷12话・13话 |
| 10 | 17 | 6月17日 | あァ地球SOS!! | 辻真先 | （山吉康夫） 加藤雄治 |
平野俊弘 | 浦田又治 陶山尚治 |
3卷4话・5话 |
| 11 | 18 | 6月24日 | テケテケチルドレン | 金春智子 | 大関雅幸 | 富永贞义 | 浦田又治 | 3卷2话 |
| 19 | こわいこわい妇警さん | 进藤満尾 | 陶山尚治 | 3卷3话 | ||||
| 12 | 20 | 7月1日 | 変身ポンポコガン | 雪室俊一 | 森田浩光 | 山口俊和 | 2卷8话 | |
| 21 | アラレ空をとぶ！ | 2卷1话 | ||||||
| 13 | 22 | 7月8日 | 恐怖のよいこっコ | 金春智子 | 大関雅幸 | 进藤満尾 | 明石贞一 | 3卷11话 |
| 14 | 23 | 7月15日 | 英雄スッパマン | 雪室俊一 | （远藤克己） 加藤雄治 |
新座満 | 浦田又治 陶山尚治 |
2卷12话 |
| 15 | 24 | 7月22日 | おつかいアラレちゃん | 永丘昭典 | 青嶋克己 | 山口俊和 | 2卷13话 | |
| 25 | わいわいワイルドランド | 富永贞义 | 4卷6话 | |||||
| SP - 1 | 26 | 7月25日 | あやや!?ペンギン村でテレビジャック | 大関雅幸 | 前田みのる | 文库版1卷22话・23话 | ||
| 16 | 27 | 7月29日 | あすに向って！ | 辻真先 | 平野俊弘 | 明石贞一 | 1卷9话 | |
| 28 | アラレはあかね!? | 1卷7话 | ||||||
| 17 | 29 | 8月5日 | 恐怖のモンスターズナイト | 安斉あゆ子 | 冈崎稔 | 西山里枝 | 山口俊和 | 5卷3话 |
| 18 | 30 | 8月12日 | おとぎマシーン | 辻真先 | 加藤雄治 | 青嶋克己 | 浦田又治 | 3卷9话 |
| 31 | 杀しのびびるマン | 陶山尚治 | 5卷11话 | |||||
| 19 | 32 | 8月19日 | アラレ大昔へ海水浴に | 金春智子 | 永丘昭典 | 富永贞义 | 明石贞一 | 2卷9话 |
| 20 | 33 | 8月26日 | きのこちゃん家出 | 雪室俊一 | （森田浩光） 加藤雄治 |
进藤満尾 | 洼田忠雄 | 5卷6话 |
| 21 | 34 | 9月9日 | 宇宙でデート大冒険 | 永丘昭典 | 西山里枝 | 陶山尚治 | 4卷7话・8话 | |
| 22 | 35 | 9月16日 | おどろきセンちゃん | 大関雅幸 | 平野俊弘 | 明石贞一 | 4卷9话 | |
| 23 | 36 | 9月23日 | アラレのほよよデート | 金春智子 | （野寺三郎） 加藤雄治 |
芦田豊雄 | 山口俊和 | 4卷10话 |
| 37 | バイバイめっちゃんこパワー | 富永贞义 | 4卷1话 | |||||
| 24 | 38 | 9月30日 | アラレちゃん大変身!! | 井上敏树 | （远藤克己） 芦田豊雄 加藤雄治 |
芦田豊雄 | 洼田忠雄 | 3卷6话 |
| SP - 2 | 39 | 10月7日 | ペンギン村SOS!! | 安斉あゆ子 | 冈崎稔 | 进藤満尾 | 陶山尚治 | 4卷3话・4话 |
| SP - 3 | 40 | ハートで胜负！ | 雪室俊一 | 大関雅幸 | 平野俊弘 | 椋尾篁 | 5卷2话 | |
| 41 | なんでもOKオーチャくん | 札木几夫 | 5卷10话 | |||||
| 25 | 42 | 10月14日 | 都会からの転校生 | 金春智子 | （远藤克己） 芦田豊雄 加藤雄治 |
芦田豊雄 | 明石贞一 | 5卷9话 |
| 26 | 43 | 10月21日 | アラレ目大作戦!! | 雪室俊一 | 永丘昭典 | 前田みのる | 椋尾篁 | 5卷4话・5话 |
| 27 | 44 | 10月28日 | ワーイ！新しいお友だち | 金春智子 | 西山里枝 | 明石贞一 | 5卷7话 | |
| 28 | 45 | 11月4日 | さようならガッちゃん!! | 冈崎稔 | 富永贞义 | 椋尾篁 | 5卷8话 | |
| 29 | 46 | 11月11日 | かわゆい！ラブリーおっさんトリオ | 井上敏树 | （远藤克己） 芦田豊雄 加藤雄治 |
芦田豊雄 | 4卷2话 | |
| 30 | 47 | 11月18日 | ドキドキわくわく！はつこいピースケ | 雪室俊一 | 永丘昭典 | 小松原一男 | 陶山尚治 | 4卷12话 |
| 31 | 48 | 11月25日 | アラレタッチャブル | 井上敏树 | （远藤克己） 加藤雄治 |
野馆诚一 | 椋尾篁 | 5卷1话 |
| 32 | 49 | 12月2日 | アラレのララバイ・ドリーム | 雪室俊一 | 芦田豊雄 加藤雄治 |
海老沢幸男 | 6卷3话 | |
| 33 | 50 | 12月9日 | 名作!?ネコずきんちゃん | 金春智子 | 冈崎稔 | 西山里枝 | 6卷2话 | |
| 34 | 51 | 12月16日 | 地狱の使者チビルくん | 雪室俊一 | 大関雅幸 | 富永贞义 | 6卷6话 | |
| 35 | 52 | 12月23日 | さんざんサンタさん | 雪室俊一 出手たかし |
（远藤克己） 加藤雄治 |
芦田豊雄 | 4卷12话 | |
| 36 | 53 | 12月30日 | はちゃめちゃでびるぎゃる | 井上敏树 | 大関雅幸 | 进藤満尾 | 陶山尚治 | 7卷1话 |
| SP - 4 | 54 | 1982年 1月2日 |
ペンギン村英雄伝说 | 金春智子 | 永丘昭典 | 札木几夫 | 田中资幸 | 7卷 |
| 37 | 55 | 1月6日 | アラレのミュージカル・シンデレラ | 辻真先 出手たかし |
芦田豊雄 加藤雄治 |
芦田豊雄 海老沢幸男 |
椋尾篁 | 7卷10话 |
| 38 | 56 | 1月13日 | なぞの怪獣博士?! | 井上敏树 | （远藤克己） 加藤雄治 |
进藤満尾 | 陶山尚治 | 1卷4话 |
| 39 | 57 | 1月20日 | 対决！ムサシVSアラレちゃん | 金春智子 | 冈崎稔 | 西山里枝 | 椋尾篁 | 6卷12话・13话 |
| 40 | 58 | 1月27日 | 英雄スッパマン・パートII | 雪室俊一 | 芦田豊雄 加藤雄治 |
芦田豊雄 | 6卷7话 | |
| 41 | 59 | 2月3日 | ホンモノマシーン | 安斉あゆ子 | 永丘昭典 | 富永贞义 | 3卷第17话 | |
| 60 | 夜明けの暴走族 | 6卷1话 | ||||||
| 42 | 61 | 2月10日 | ジャングルの王者パーザン | 岛田満 | （远藤克己） 加藤雄治 |
野馆诚一 | 4卷 | |
| 43 | 62 | 2月17日 | あや?!ドドドでペンギン村 | 雪室俊一 | 永丘昭典 | 进藤満尾 | 陶山尚治 | 7卷8话 |
| 44 | 63 | 2月24日 | アラレちゃん都会岛へ行く | 加藤雄治 | 芦田豊雄 | 椋尾篁 | 6卷10话・11话 | |
| 45 | 64 | 3月3日 | 悪魔の変身ごっコ | 金春智子 | 冈崎稔 | 富永贞义 | 陶山尚治 | 3卷10话 |
| 46 | 65 | 3月10日 | ペンギン村より爱をこめて | 井上敏树 | （前田康成） 芦田豊雄 芝田浩树 |
海老沢幸男 | 山口俊和 | 7卷4话 |
| 47 | 66 | 3月17日 | ホヨヨ原人・恐竜时代 | 岛田満 | 冈崎稔 | 西山里枝 | 影山仁 | 7卷9话 |
| 48 | 67 | 3月24日 | チビルくんのアルバイト | 雪室俊一 | （远藤克己） 加藤雄治 |
野馆诚一 | 6卷 | |
| 49 | 68 | 3月31日 | アタシおまかせアキコさん | 金春智子 | 永丘昭典 | 柳瀬譲二 | 山口俊和 | 8卷3话 |
| 50 | 69 | 4月7日 | ワーイ！デートだコピーくん | 井上敏树 | 芦田豊雄 荒川弘枝 |
芦田豊雄 海老沢幸男 |
影山仁 | 7卷3话 |
| 51 | 70 | 4月14日 | あんがと！谢恩カンケリ大会 | 金春智子 | 冈崎稔 | 进藤満尾 | 山口俊和 | 4卷13话 |
| 52 | 71 | 4月21日 | アラレの怪盗ほよよ団 | 岛田満 | 加藤雄治 | 平野俊弘 | 影山仁 | 8卷1话・2话 |
| 53 | 72 | 4月28日 | アン子ノン子のディスカバー・いなか | 金春智子 | （远藤克己） 加藤雄治 |
富永贞义 | 陶山尚治 | 8卷8话 |
| 54 | 73 | 5月5日 | こども祭ぷすぷす・はふはふ | 岛田満 | 芦田豊雄 荒川弘枝 |
芦田豊雄 | 影山仁 | 7卷11话 |
| 55 | 74 | 5月12日 | すうぱー・どらいばー | 雪室俊一 | （前田康成） 芝田浩树 |
进藤満尾 | 8卷9话 | |
| 56 | 75 | 5月19日 | わたしってむちゃんこつおい?! | 井上敏树 | 冈崎稔 | 西山里枝 | 池田祐二 | 7卷14话 |
| 57 | 76 | 5月26日 | 梦のみにちゅあわが家 | 雪室俊一 | （远藤克己） 加藤雄治 |
野馆诚一 | 影山仁 | 8卷10话 |
| 58 | 77 | 6月2日 | アラレの怪盗ほよよ団・パートII | 井上敏树 | 加藤雄治 | 进藤満尾 | 动画原创 | |
| 59 | 78 | 6月9日 | ドキドキわくわくタイム・ストップ | 曽田博久 | （吉田浩） 芦田豊雄 芝田浩树 |
海老沢幸男 | 池田祐二 | 6卷 |
| 60 | 79 | 6月16日 | スッパマン危机一髪 | 雪室俊一 | （远藤克己） 加藤雄治 |
富永贞义 | 影山仁 | 动画原创 |
| 61 | 80 | 6月23日 | 探検！マンモスみどりちゃん | 岛田満 | 芦田豊雄 荒川弘枝 |
芦田豊雄 | 7卷12话・13话 | |
| 62 | 81 | 6月30日 | こわーい！モンスター・プリンス | 金春智子 | 冈崎稔 | 西山里枝 | 明石贞一 | 动画原创 |
| 63 | 82 | 7月7日 | アラレの新たなばたものがたり | 岛田満 | （远藤克己） 加藤雄治 |
海老沢幸男 | 影山仁 | |
| 64 | 83 | 7月14日 | ばぶばぶセンベエ | 井上敏树 | 冈崎稔 | 富永贞义 | 7卷5话 | |
| 65 | 84 | 7月21日 | キラキラ夜空の鼓笛队 | 雪室俊一 | （前田康成） 芝田浩树 |
野馆诚一 | 明石贞一 | 9卷9话 |
| 66 | 85 | 7月28日 | オレたちゃ天使じゃない | 井上敏树 | 加藤雄治 | 进藤満尾 | 影山仁 | 动画原创 |
| 67 | 86 | 8月4日 | 爱のメルヘン!!三轮车物语 | 雪室俊一 | （远藤克己） 加藤雄治 |
富永贞义 | ||
| 68 | 87 | 8月11日 | 2013年、コンボット大作戦 | 岛田満 | 冈崎稔 | 西山里枝 | 明石贞一 | 9卷10话 |
| 69 | 88 | 8月18日 | 宇宙からの侵略者 | 金春智子 | （远藤克己） 加藤雄治 |
海老沢幸男 | 影山仁 | 3卷4话 |
| 70 | 89 | 8月25日 | アラレのあらびあんないと | 芦田豊雄 荒川弘枝 |
野馆诚一 | 动画原创 | ||
| 71 | 90 | 9月1日 | Dr.マシリトの野望 | 井上敏树 | （前田康成） 加藤雄治 |
进藤満尾 | 浦田又治 | 6卷4话 |
| 72 | 91 | 9月8日 | Dr.マシリトの野望パートII | （森田浩光） 加藤雄治 |
富永贞义 | 池田祐二 | 6卷5话 | |
| 73 | 92 | 9月15日 | ペンギン村ウォーズ | 雪室俊一 | 冈崎稔 | 前田実 | 影山仁 | 8卷11话・12话 |
| 74 | 93 | 9月22日 | ペンギン村ウォーズパートII | 加藤雄治 | 富永贞义 | 8卷12话・13话 | ||
| 75 | 94 | 9月29日 | アラレちゃんのなくしもの | 井上敏树 | （远藤克己） 芝田浩树 |
柳瀬譲二 | 9卷11话 | |
| 76 | 95 | 10月6日 | ペンギン村八ッ墓ものがたり | 岛田満 芦田豊雄 |
芦田豊雄 荒川弘枝 |
芦田豊雄 | 浦田又治 | 动画原创 |
| 77 | 96 | 10月13日 | 正义のスッパマンVS爱のセンベエ | 雪室俊一 | 永丘昭典 | 进藤満尾 | 影山仁 | |
| 78 | 97 | 10月20日 | るんるんデートふしぎの国 | 岛田満 | 加藤雄治 | 野馆诚一 | ||
| 79 | 98 | 10月27日 | はりきりアラレちゃん | 井上敏树 | （海老沢幸男） 荒川弘枝 |
海老沢幸男 | 山本善之 | |
| 80 | 99 | 11月3日 | ペンギン村グランプリ | 雪室俊一 | 冈崎稔 | 前田実 | 影山仁 | 8卷4话・5话 |
| 81 | 100 | 11月10日 | ペンギン村グランプリ パートII | （远藤克己） 荒川弘枝 |
富永贞义 | 8卷4话・6话 | ||
| 82 | 101 | 11月17日 | ペンギン村グランプリ パートIII | 芝田浩树 | 进藤満尾 | 浦田又治 | 8卷6话・7话 | |
| 83 | 102 | 11月24日 | ペンギン村ミステリー | 井上敏树 | 芦田豊雄 加藤雄治 |
芦田豊雄 | 影山仁 | 10卷9话 |
| 84 | 103 | 12月1日 | でっかいアタマがやってきた | 岛田満 | 加藤雄治 | 富永贞义 | 9卷13话 | |
| 85 | 104 | 12月8日 | 恐怖のベジタブルおじさん | （远藤克己） 荒川弘枝 |
野馆诚一 | 浦田又治 | 11卷2话 | |
| 86 | 105 | 12月15日 | アラレ出生のひみつ | 井上敏树 | 冈崎稔 | 前田実 | 影山仁 | 11卷3话・4话 |
| 87 | 106 | 12月22日 | アラレのマッチ売りの少女 | 岛田満 | （海老沢幸男） 荒川弘枝 |
海老沢幸男 | 动画原创 | |
| 88 | 107 | 12月29日 | 赤い鼻绪ものがたり | 芦田豊雄 加藤雄治 |
芦田豊雄 | 11卷9话 | ||
| 89 | 108 | 1983年 1月5日 |
摘さん一家がやってきた | 井上敏树 | 芝田浩树 | 进藤満尾 | 浦田又治 | 10卷1话 |
| 90 | 109 | 1月12日 | わくわく！スクール・パニック | （远藤克己） 荒川弘枝 |
富永贞义 | 影山仁 | 10卷2话 | |
| 91 | 110 | 1月19日 | みえるみえるレンズマンズ | 岛田満 | 加藤雄治 | 内山まさゆき | 11卷1话 | |
| 92 | 112 | 1月26日 | 流れ星・愿い星 | （远藤克己） 芝田浩树 |
前田実 | 明石贞一 | 12卷1话 | |
| 93 | 113 | 2月2日 | フクハ内オニハ宇宙 | 井上敏树 | （前田康成） 加藤雄治 |
海老沢幸男 | 影山仁 | 动画原创 |
| 94 | 114 | 2月9日 | エンジェルは生きていた！ | 小山高男 | 芝田浩树 | 进藤満尾 | 11卷8话 | |
| 95 | 115 | 2月16日 | 空飞ぶニコチャン | 照井启司 | （远藤克己） 冈崎稔 |
前田実 | 12卷 | |
| 96 | 116 | 2月23日 | オバケDEデート | 岛田満 | （加藤雄治） 芝田浩树 |
10卷10话・11话 | ||
| 97 | 117 | 3月2日 | 恋はハートでパンチ | （远藤克己） 荒川弘枝 |
内山まさゆき | 山本善之 | 动画原创 | |
| 98 | 118 | 3月9日 | さよなら摘さん一家 | 照井启司 | 冈崎稔 | 前田実 | 影山仁 | 12卷2话 |
| 99 | 119 | 3月16日 | スコップくんのめざめ | 岛田満 | 芦田豊雄 荒川弘枝 |
芦田豊雄 | 明石贞一 | 动画原创 |
| 100 | 120 | 3月23日 | ご用だ！宇宙捕物帐 | 小山高男 | （海老沢幸男） 荒川弘枝 |
海老沢幸男 | 山本善之 | 11卷5话 - 7话 |
| 101 | 121 | 3月30日 | マシリト城のひみつ | 井上敏树 | 芝田浩树 | 进藤満尾 | 影山仁 | 动画原创 |
| 102 | 122 | 4月6日 | ぼうけん、冒険、大冒険!! | 岛田満 | 冈崎稔 | 前田実 | 9卷2话 - 7话 | |
| 103 | 123 | 4月13日 | 本が大すきドロボーさん | 井上敏树 | （远藤克己） 荒川弘枝 |
内山まさゆき | 山本善之 | 12卷7话 |
| 104 | 124 | 4月20日 | ハレホレアラレの修学旅行 | 小山高男 | （远藤克己） 冈崎稔 |
前田実 | 影山仁 | 动画原创 |
| 105 | 125 | 4月27日 | 三人のスッパマン | 照井启司 | （远藤克己） 荒川弘枝 |
内山まさゆき | 山本善之 | |
| 106 | 126 | 5月4日 | しあわせの黄色いコイのぼり | 小山高男 | 芝田浩树 | 进藤満尾 | 明石贞一 | 12卷10话 |
| 107 | 127 | 5月11日 | 変身コンコンヘルメット | 井上敏树 | （奥田诚治） 芦田豊雄 荒川弘枝 |
芦田豊雄 | 影山仁 | 12卷9话 |
| 108 | 128 | 5月18日 | やくざ屋さんいらっしゃい | 照井启司 | 冈崎稔 | 前田実 | 浦田又治 | 12卷8话 |
| 109 | 129 | 5月25日 | つづけ！われらがスッパマンに | 井上敏树 | （远藤克己） 荒川弘枝 |
海老沢幸男 | 明石贞一 | 动画原创 |
| 110 | 130 | 6月1日 | チビルと悪魔の大辞典 | 岛田満 | 冈崎稔 | 前田実 | 影山仁 | |
| 111 | 131 | 6月8日 | きのこの一日せんせい | 井上敏树 | （奥田诚治） 芦田豊雄 荒川弘枝 |
芦田豊雄 | 浦田又治 | |
| 112 | 132 | 6月15日 | 怒れる四人のならず者 | 小山高男 | （远藤克己） 荒川弘枝 |
内山まさゆき | 山本善之 | |
| 113 | 133 | 6月22日 | 爱のえんそくSOS!! | 岛田満 | 芝田浩树 | 进藤満尾 | 明石贞一 | |
| 114 | 134 | 6月29日 | アラレの絵日记 | 小岛启 | （远藤克己） 荒川弘枝 |
前田実 | 浦田又治 | |
| 115 | 135 | 7月6日 | ペンギンむら大魔神 | 照井启司 | （奥田诚治） 芦田豊雄 荒川弘枝 |
海老沢幸男 | 秦秀信 | |
| 116 | 136 | 7月13日 | すうぱーベイスボール | 岛田満 | 冈崎稔 | 前田実 | 明石贞一 | |
| 117 | 137 | 7月20日 | さよならニコチャン大王 | 小山高男 | （远藤克己） 荒川弘枝 |
内山まさゆき | 秦秀信 | 12卷3话 |
| 118 | 138 | 7月27日 | 宇宙の対决！アラレVSコマッタチャン | 照井启司 | 前田実 | 浦田又治 | 12卷4话・5话・6话 | |
| 119 | 139 | 8月3日 | かけめぐる青春 | 岛田満 | 芝田浩树 | 进藤満尾 | 秦秀信 | 10卷2话・3话・4话 |
| 120 | 140 | 8月10日 | 决定！ペンギン村チャンピオン | 井上敏树 | （まえだみのる） 冈崎稔 |
マエダミノル | 明石贞一 | 10卷5话 - 7话 |
| 121 | 141 | 8月17日 | ミステリー雾に消えた美女 | 小山高男 | （奥田诚治） 荒川弘枝 |
松本朋之 | 秦秀信 | 动画原创 |
| 122 | 142 | 8月24日 | すきすきコンタクト | 照井启司 | （远藤克己） 荒川弘枝 |
内山まさゆき | 浦田又治 | |
| 123 | 143 | 8月31日 | やた！プロポーズ大作戦 | 岛田満 | （远藤克己） 竹之内和久 |
海老沢幸男 | 秦秀信 | |
| 124 | 144 | 9月7日 | けっこん！结婚!!ハカセとセンセー | 井上敏树 | 冈崎稔 | 前田実 | 土田勇 | 9卷1话 |
| 125 | 145 | 9月14日 | 空とぶ爱のハネムーン | 岛田満 | 芝田浩树 | 内山まさゆき | 秦秀信 | 动画原创 |
| 126 | 146 | 9月21日 | わくわく新婚ライフ | （远藤克己） 荒川弘枝 |
进藤満尾 | 土田勇 | 9卷8话 | |
| 127 | 147 | 9月28日 | アラレ危うし！最强のライバル出现 | 冈崎稔 | 前田実 | 秦秀信 | 13卷1话・2话 | |
| 128 | 148 | 10月5日 | 正义と爱の板ばさみ | 井上敏树 | （远藤克己） 西尾大介 |
土田勇 | 13卷3话・4话 | |
| 129 | 149 | 10月12日 | やってきた！杀し屋センベエ | 福冈恵子 | 向中野义雄 荒川弘枝 |
松本朋之 | 浦田又治 | 13卷5话 |
| 130 | 150 | 10月19日 | ぼく、オボッチャマン | 小山高男 | （海老沢幸男） 竹之内和久 |
海老沢幸男 | 秦秀信 | 13卷6话 |
| 131 | 151 | 10月26日 | 急げ！爱のテレパシー | 芝田浩树 | 内山まさゆき | 土田勇 | 13卷6话・7话 | |
| 132 | 152 | 11月2日 | どきどきトゥナイト | 照井启司 | （远藤克己） 西尾大介 |
进藤満尾 | 秦秀信 | 13卷8话 |
| 133 | 153 | 11月9日 | 入学テストでございます | 岛田満 | 冈崎稔 | 前田実 | 浦田又治 | 13卷9话・10话 |
| 134 | 154 | 11月23日 | ガッちゃんガッちゃん | 照井启司 | （远藤克己） 西尾大介 |
秦秀信 | 11卷10话 | |
| 135 | 155 | 11月30日 | イェーイ！ボリバリボリバリ | 芝田浩树 | 内山まさゆき | 辻忠直 | 11卷11话 | |
| 136 | 156 | 12月7日 | スッパマンの弟参上！ | 小山高男 | 向中野义雄 荒川弘枝 |
松本朋之 | 浦田又治 | 14卷7话 |
| 137 | 157 | 12月14日 | タイホしてちょ！ | 岛田満 | （远藤克己） 竹之内和久 |
海老沢幸男 | 秦秀信 | 14卷8话 |
| 138 | 158 | 12月21日 | いたいデークリスマス | 由木义文 | 冈崎稔 | 前田実 | 明石贞一 | 12卷11话 |
| 139 | 159 | 12月28日 | すっぱまん太郎―おとぎの国へ！ | 井上敏树 | （远藤克己） 西尾大介 |
进藤満尾 | 浦田又治 | 14卷7话 |
| 140 | 160 | 1984年 1月11日 |
がんばれアラレ！地球最大の危机!! | 照井启司 | 向中野义雄 竹之内和久 |
松本朋之 | 浦田又治 | 13卷11话・12话 |
| 141 | 161 | 1月18日 | マシリト野望达成?! | 小山高男 | 胜间田具治 | 前田実 | 内川文広 | 14卷1话 - 3话 |
| 142 | 162 | 1月25日 | 合体しちった！ | 井上敏树 | 芝田浩树 | 内山まさゆき | 明石贞一 | 14卷4话 |
| 143 | 163 | 2月1日 | センベエさん死んじゃった?! | 岛田満 | （远藤克己） 芦田豊雄 竹之内和久 |
海老沢幸男 | 浦田又治 | 14卷5话 |
| 144 | 164 | 2月8日 | プププ！空をゆく!! | 照井启司 | 冈崎稔 | 前田実 | 秦秀信 | 14卷6话 |
| 145 | 165 | 2月15日 | ドンベのジャマ恋ものがたり | 井上敏树 | （远藤克己） 西尾大介 |
进藤満尾 | 浦田又治 | 动画原创 |
| 146 | 166 | 2月22日 | 燃えよ！スッパマン | 照井启司 | （海老沢幸男） 竹之内和久 |
海老沢幸男 | 明石贞一 | |
| 147 | 167 | 2月29日 | キミとボクの旅だち | （胜间田具治） 西尾大介 |
前田実 | 秦秀信 | 14卷11话 | |
| 148 | 168 | 3月7日 | ガッちゃんえらい!! | 岛田満 | 芝田浩树 | 内山まさゆき | 14卷6话 | |
| 149 | 169 | 3月14日 | お答えしますスペシャル | 浦田又治 | 16卷1话 | |||
| 150 | 170 | 3月21日 | シェイプアップみどりさん | 照井启司 | 向中野义雄 竹之内和久 |
松本朋之 | 明石贞一 | 14卷9话・10话 |
| 151 | 171 | 3月28日 | ターボくん诞生!! | 由木义文 | 冈崎稔 | 前田実 | 陶山尚治 | 15卷1话 |
| 152 | 172 | 4月4日 | お父さんは宇宙人?! | 小山高男 | 西尾大介 | 进藤満尾 | 浦田又治 | 15卷2话 - 4话 |
| 153 | 173 | 4月11日 | 恐怖のオニゴッコ | 岛田満 | 芝田浩树 | 内山まさゆき | 明石贞一 | 15卷5话 |
| 154 | 174 | 4月18日 | 直进！ターボくん | 照井启司 | （远藤克己） 竹之内和久 |
海老沢幸男 | 浦田又治 | 15卷6话 |
| 155 | 175 | 4月25日 | 対决！日米やきゅう大会 | 竹之内和久 | 前田実 | 明石贞一 | 15卷10话・11话 | |
| 156 | 176 | 5月2日 | 日米やきゅう大会 パートII | 岛田満 | （向中野义雄） 西尾大介 |
松本朋之 | 浦田又治 | 15卷11话 - 13话 |
| 157 | 177 | 5月9日 | これは梦です!! | 由木义文 | 冈崎稔 | 前田実 | 秦秀信 | 15卷7话 |
| 158 | 178 | 5月16日 | あこがれのレストラン | 小山高男 | 芝田浩树 | 内山まさゆき | 浦田又治 | 15卷8话 |
| 159 | 179 | 5月23日 | 真夜中にごめんください | 照井启司 | 西尾大介 | 进藤満尾 | 秦秀信 | 15卷9话 |
| 160 | 180 | 5月30日 | 恐怖のハエ人间 | 岛田満 | （海老沢幸男） 竹之内和久 |
海老沢幸男 | 浦田又治 | 16卷5话 - 7话 |
| 161 | 181 | 6月6日 | んちゃ！エンマ大王さま | 由木义文 | （向中野义雄） 西尾大介 |
松本朋之 | 秦秀信 | 16卷3话・4话 |
| 162 | 182 | 6月13日 | うそんこクリスマス | 照井启司 | 冈崎稔 | 前田実 | 浦田又治 | 16卷10话 |
| 163 | 183 | 6月20日 | 世界一つおいのだーれ!! | 井上敏树 | 芝田浩树 | 内山まさゆき | 秦秀信 | 16卷11话・12话 |
| 164 | 184 | 6月27日 | やたーっ！やたーっ！世界一!! | 岛田満 | 竹之内和久 | 前田実 | 浦田又治 | 16卷13话・14话 |
| 165 | 185 | 7月11日 | とら八おじさんの文鸟 | 照井启司 | 海老沢幸男 | 17卷4话・5话 | ||
| 166 | 186 | 7月18日 | ガッちゃんの正体!! | 由木义文 | 西尾大介 | 进藤満尾 | 秦秀信 | 17卷1话 |
| 167 | 187 | 7月25日 | 神さま大いに怒る!! | 小山高男 | 冈崎稔 | 前田実 | 17卷2话・3话 | |
| 168 | 188 | 8月1日 | がんばれタヌキくん！ | 岛田満 | 芝田浩树 | 内山まさゆき | 浦田又治 | 18卷1话 |
| 169 | 189 | 8月15日 | おひさしぶりの大発明!! | 照井启司 | （向中野义雄） 西尾大介 |
松本朋之 | 秦秀信 | 17卷7话・8话 |
| 170 | 190 | 8月22日 | おはるさんの妖怪大戦争！ | 岛田満 | 竹之内和久 | 前田実 | 浦田又治 | 动画原创 |
| 171 | 191 | 8月29日 | 复雠のドドンパ！ | 井上敏树 | 西尾大介 | 进藤満尾 | 秦秀信 | 17卷6话 |
| 172 | 192 | 9月5日 | キャハハでゆうれい岛 | 由木义文 | 芝田浩树 | 内山まさゆき | 明石贞一 | 动画原创 |
| 173 | 193 | 9月12日 | スッパマンレポーター大作戦 | 杉森美也子 | 冈崎稔 | 前田実 | 秦秀信 | 18卷2话 |
| 174 | 194 | 9月19日 | なぞの飞行物体 | 照井启司 | （海老沢幸男） 竹之内和久 |
海老沢幸男 | 浦田又治 | 17卷9话 |
| 175 | 195 | 9月26日 | 駆けずりまわる青春 | 杉森美也子 | 西尾大介 | 竹内留吉 | 秦秀信 | 17卷10话 - 12话 |
| 176 | 196 | 10月10日 | 駆けずりまわる青春完结篇 | 岛田満 | 竹之内和久 | 进藤満尾 | 17卷12话 - 15话 | |
| 177 | 197 | 10月17日 | ごぶさたニコチャン | 照井启司 | 芝田浩树 | 内山まさゆき | 明石贞一 | 动画原创 |
| 178 | 198 | 10月24日 | ピースケ・爱の大冒険 | 杉森美也子 | 冈崎稔 | 前田実 | 浦田又治 | |
| 179 | 199 | 10月31日 | ウッカリ高校三年生 | 照井启司 | 西尾大介 | 秦秀信 | 18卷3话 | |
| 180 | 200 | 11月7日 | アラレの自动车めんけしょー | 杉森美也子 | 竹之内和久 | 海老沢幸男 | 浦田又治 小笠原ゑつこ |
18卷4话 |
| 181 | 201 | 11月14日 | 疾走！オートバイこぞう | 井上敏树 | 西尾大介 | 竹内留吉 | 18卷5话 | |
| 182 | 202 | 11月21日 | アスファルトに赌ける恋！ | 由木义文 | 芝田浩树 | 内山まさゆき | 明石贞一 | 18卷6话 |
| 183 | 203 | 11月28日 | アイアムNO.1ポリスマン | 小山高男 | 竹之内和久 | 进藤満尾 | 秦秀信 | 18卷7话 |
| 184 | 204 | 12月5日 | アラレVSチャーミー山田 | 照井启司 | 冈崎稔 | 前田実 | 浦田又治 | 18卷8话 |
| 185 | 205 | 12月12日 | さようなら!!アラレさん | 岛田満 | 西尾大介 | 秦秀信 | 动画原创 | |
| 186 | 206 | 12月19日 | スターさんがやってきた!! | 竹之内和久 | 海老沢幸男 | 浦田又治 小笠原ゑつこ | ||
| 187 | 207 | 1985年 1月9日 |
みたか！超人スッパマン | 照井启司 | 芝田浩树 | 内山まさゆき | 秦秀信 | 动画原创 |
| 188 | 208 | 1月16日 | どてカボチャの伝说 | 井上敏树 | 西尾大介 | 竹内留吉 | 明石贞一 | |
| 189 | 209 | 1月23日 | オー！マイきんこちゃん | 杉森美也子 | 冈崎稔 | 前田実 | 秦秀信 | |
| 190 | 210 | 1月30日 | やった！クイズで100万えん | 照井启司 | 西尾大介 | |||
| 191 | 211 | 2月6日 | ペンギン村连続杀人事件 | 杉森美也子 由木义文 |
竹之内和久 | 内山まさゆき | 明石贞一 | |
| 192 | 212 | 2月13日 | 梦のペンギン村グランプリ | 杉森美也子 | 进藤満尾 | 秦秀信 | 18卷9话・10话 | |
| 193 | 213 | 2月20日 | 走れ！とばせ！つっぱしれ!! | 照井启司 | （海老沢幸男） 佐藤丰 |
海老沢幸男 | 18卷11话・12话 | |
| 194 | 214 | 2月27日 | 决定！ペンギン村の新村长 | 井上敏树 | 冈崎稔 | 前田実 | 浦田又治 | 18卷13话・14话 |
| 195 | 215 | 3月6日 | 爱は未来でたしかめて | 岛田満 | 竹之内和久 | 进藤満尾 | 秦秀信 | 16卷8话 |
| 196 | 216 | 3月13日 | もういちど10年后 | 照井启司 | 西尾大介 | 竹内留吉 | 浦田又治 | 16卷9话 |
| 197 | 217 | 3月20日 | アラレのすぅぱーピアニスト | 岛田満 | 芝田浩树 | 前田実 | 明石贞一 | 动画原创 |
| 198 | 218 | 3月27日 | ひみつ情报きょく | 照井启司 | 竹之内和久 | 内山まさゆき | 浦田又治 | |
| 199 | 219 | 4月3日 | ひみつ情报きょく完结篇 | 西尾大介 | 进藤満尾 | 秦秀信 | ||
| 200 | 220 | 4月10日 | ひさしぶり！帰ってきたアキコさん | 杉森美也子 | 冈崎稔 | 前田実 | 明石贞一 | |
| 201 | 221 | 4月17日 | アラレの日本昔ばなし | 小山高男 | （海老沢幸男） 佐藤豊 |
海老沢幸男 | 浦田又治 | |
| 202 | 222 | 4月24日 | みんなみんなお友だち | 杉森美也子 | 芝田浩树 | 竹内留吉 | 秦秀信 | |
| 203 | 223 | 5月1日 | はつこい秘密司令 | 照井启司 | 竹之内和久 | 内山まさゆき | 明石贞一 | |
| 204 | 224 | 5月8日 | はちゃめちゃラブパニック | 井上敏树 | 西尾大介 | 前田実 | 浦田又治 | |
| 205 | 225 | 5月15日 | しあわせのネコミミさん | 岛田満 | 芝田浩树 | 进藤満尾 | 秦秀信 | |
| 206 | 226 | 5月22日 | 激突！アレーすい星 | 平野靖士 | 冈崎稔 | 前田実 | 明石贞一 | |
| 207 | 227 | 5月29日 | 恐怖のおじょうひんゴッコ | 丸尾みほ | 西尾大介 | 海老沢幸男 | 浦田又治 | |
| 208 | 228 | 6月5日 | コマッタチャンの逆袭 | 照井启司 | 竹之内和久 | 内山まさゆき | 秦秀信 | |
| 209 | 229 | 6月12日 | アラレさん！结婚して下さい | 平野靖士 | 芝田浩树 | 竹内留吉 | 明石贞一 | |
| 210 | 230 | 6月19日 | センベエ・センベエ | 杉森美也子 | 竹之内和久 | 进藤満尾 | 浦田又治 | |
| 211 | 231 | 6月26日 | 戦え!!キンエンマン | 照井启司 | 西尾大介 | 前田実 | 秦秀信 | |
| 212 | 232 | 7月3日 | なかなおりキューピッドロボ | 丸尾みほ | 冈崎稔 | 明石贞一 | ||
| 213 | 233 | 7月10日 | ドクター脳ほよよ大作戦 | 铃木肇 | 竹之内和久 | 内山まさゆき | 秦秀信 | |
| 214 | 234 | 7月17日 | ありがとう！スッパマン | 小山高男 | 西尾大介 | 进藤満尾 | 明石贞一 | |
| 215 | 235 | 7月24日 | サイレント・ラブ | 芝田浩树 | 竹内留吉 | 秦秀信 | ||
| 216 | 236 | 7月31日 | 町长さんが来るよ！ | 丸尾みほ | 西尾大介 | 前田実 | 浦田又治 | |
| 217 | 237 | 8月7日 | スッパマンの子守歌 | 井上敏树 | 竹之内和久 | 海老沢幸男 | 秦秀信 | |
| 218 | 238 | 8月14日 | きせきの焼き鱼定食 | 照井启司 | 冈崎稔 | 前田実 | 浦田又治 | |
| 219 | 239 | 8月21日 | 异次元へのご招待 | 铃木肇 | 竹之内和久 | 内山まさゆき | 秦秀信 | |
| 220 | 240 | 8月28日 | カミナリさまが落ちる日 | 平野靖士 | 西尾大介 | 进藤満尾 | 浦田又治 | |
| 221 | 241 | 9月4日 | スパルタ・ウォーズ | 岛田満 | 芝田浩树 | 竹内留吉 | 秦秀信 | |
| 222 | 242 | 9月11日 | がんばれっ！プロレスラーさん | 照井启司 | 西尾大介 | 前田実 | 浦田又治 | |
| 223 | 243 | 9月18日 | 太阳さん家出しちった!? | 丸尾みほ | 冈崎稔 | 秦秀信 | ||
| 224 | 244 | 9月25日 | ときめきティールーム | 照井启司 | （海老沢幸男） 竹之内和久 |
海老沢幸男 | 浦田又治 | 16卷2话 |
| 225 | 245 | 10月2日 | ネコさんいらんかねぇ!! | 井上敏树 | 竹之内和久 | 内山まさゆき | 秦秀信 | 动画原创 |
| 226 | 246 | 10月9日 | 恐怖のドリーム・マシン | 小山高男 | 佐藤豊 | 进藤満尾 | 浦田又治 | |
| 227 | 247 | 10月16日 | アラレVS都会岛のいじめっコ | 照井启司 | 西尾大介 | 竹内留吉 | 秦秀信 | |
| 228 | 248 | 10月23日 | オモチャのんちゃちゃ | 平野靖士 | 冈崎稔 | 前田実 | 浦田又治 | |
| 229 | 249 | 10月30日 | アラレのエアポート'85 | 铃木肇 | 西尾大介 | 秦秀信 | ||
| 230 | 250 | 11月6日 | アラレの替え玉大作戦 | 照井启司 | 竹之内和久 | 内山まさゆき | 浦田又治 | |
| 231 | 251 | 11月20日 | わーい！メルヘンランド!! | 岛田満 | （海老沢幸男） 竹之内和久 |
海老沢幸男 | 秦秀信 | |
| 232 | 252 | 11月27日 | ノリマキ氏の静かなる一日 | 杉森美也子 | 佐藤豊 | 进藤満尾 | 浦田又治 | |
| 233 | 253 | 12月4日 | バレタ!!地球のひみつ | 平野靖士 | 西尾大介 | 竹内留吉 | 秦秀信 | |
| 234 | 254 | 12月11日 | ほよよ!!地球バラバラ | 冈崎稔 | 前田実 | 浦田又治 | ||
| 235 | 255 | 12月18日 | 重大はっぴょうしまーす!! | 丸尾みほ | 西尾大介 | |||
| 236 | 256 | 12月25日 | 恐怖のブラック・サンタ!! | 岛田満 | 竹之内和久 | 内山まさゆき | 秦秀信 | |
| 237 | 257 | 1986年 1月8日 |
オーディションだよ!!全员集合 | 照井启司 | （海老沢幸男） 佐藤豊 |
海老沢幸男 | 秦秀信 | |
| 238 | 258 | 1月15日 | 激突!!主役タイトルマッチ | 井上敏树 | 竹之内和久 | 进藤満尾 | 浦田又治 | |
| 239 | 259 | 1月22日 | 空とぶガール・フレンド | 小山高男 | 西尾大介 | 竹内留吉 | 秦秀信 | |
| 240 | 260 | 1月29日 | さよならアラレちゃん 消えたペンギン村 |
平野靖士 | 竹之内和久 | 内山まさゆき | 浦田又治 | |
| 241 | 261 | 2月5日 | さよならアラレちゃん 见知らぬアラレの恋人 |
照井启司 | 佐藤豊 | 海老沢幸男 | 秦秀信 | |
| 242 | 262 | 2月12日 | さよならアラレちゃん 恐怖！どきどきバーゲンセール |
雪室俊一 | （远藤克己） 上田芳裕 |
前田実 | ||
| 243 | 263 | 2月19日 | さよならアラレちゃん バイチャ！またねー!! |
岛田満 | 竹之内和久 | 进藤満尾 | 浦田又治 | 18卷15话 |
事件
香港
第一作在香港播出时，有15集因内容意识不良、有不雅镜头，不适合儿童观看而被无线抽起。因当时不考虑播出有关集数，所以没有配音。
于2003年，爱子动画发行了首52话的VCD，礼聘资深专业声优为首52话当中TVB抽起了的8集配上粤语，其余集数则全数收录原装TVB配音版本。该8集的配音并非沿用电视台配音班底。
直至2011年，无线将抽起的15集配音，于2011年2月12日起逢星期六凌晨在J2台播出，由于内容儿童不宜，节目特意安排在凌晨零时播出，加上“家长指引”，节目名称亦在《IQ博士》前加上“曳曳”[注 1]一词，成为《曳曳IQ博士》以资识别。[2]配音班底方面，则卷千兵卫一角由黎耀祥声演，其他配音选角则跟无线J2版第二作一致。
备注
- ^ “曳”一字或“曳曳”一词在粤话中有“坏”、“顽皮”的意思。
参考资料
外部链接
| 香港 J2 星期六、日 09:00-10:00 节目 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 阿拉蕾 重播 （2011年7月9日－2012年9月8日） | 被接档 |
| 新增动画时段 | 蓝龙－天界七龙 （2012年9月9日－2012年12月9日） | |
| 香港 J2 星期五 24:00-24:30 节目 5月20日 24:15-24:45 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 曳曳阿拉蕾 （2011年2月11日－2011年5月20日） | 被接档 |
| 新增动画时段 | 苍天之拳 （2011年5月27日－2011年11月25日） | |
| 香港 J2 星期一至四 24:30-25:00 节目 | ||
| 黑执事番外篇 重播 （2012年9月18日－9月26日） | 曳曳阿拉蕾 重播 （2012年9月27日－2012年10月23日） | 吸血鬼骑士 重播 （2012年10月24日－11月14日） |
