约翰的心想

约翰的心想》(英语:Being John Malkovich)是一部1999年美国奇幻黑色喜剧电影。由查理·考夫曼编剧,导演是史碧·庄斯。此片由约翰·库萨克卡梅隆·迪亚兹约翰·马尔科维奇主演。约翰·马尔科维奇在剧中扮演虚构化的自己。

约翰的心想
Being John Malkovich
电影海报
基本资料
导演史派克·琼斯
监制Steve Golin
Vincent Landay
Sandy Stern
Michael Stipe
编剧查里·考夫曼
主演约翰·库萨克
金美伦·戴雅丝
凯瑟琳·基纳
Orson Bean
查理·辛
约翰·马尔科维奇
Mary Kay Place
配乐卡特·伯韦尔
摄影Lance Acord
剪辑Eric Zumbrunnen
制片商政令宣达电影公司[*]
格拉梅西电影公司[*]
片长112 分钟
语言英语
上映及发行
上映日期美国 1999年10月22日
澳大利亚 1999年12月26日
英国 2000年3月17日
新西兰 2000年5月18日
发行商焦点影业 (1999-2002)
环球影业 (美国以外 1999-2002,全球 2002-)
Alliance Films (加拿大)
预算13,000,000 美圆 (估算)
各地片名
香港玩谢麦高维治
台湾变脑
新加坡约翰的心想(公映)
傀儡人生(Prime Video简体片名)

因为在导演和剧本的原创性,作品获得广泛好评。提名三项奥斯卡金像奖,包括最佳导演、最佳原创剧本与最佳女配角。

故事大纲

克雷格·史瓦兹是纽约的傀儡师,因为生意不佳,他在痴迷于照顾宠物猩猩的妻子洛蒂的建议下去求职,到富马丁办公大厦的李斯特档案公司应征并就职,这间公司位在七楼半,是七楼和八楼中间一个很矮的夹层。他很快就受到同事美心的吸引,多次搭讪他却都失败告终。某日,史瓦兹在整理文件时发现一扇暗门,他进门后爬过长隧道,发现自己的意识进入知名演员约翰·马尔科维奇的脑海里。约15分钟后,史瓦兹被弹出到新泽西收费高速公路旁的空地。他将此事告诉美心,美心建议他对外贩售进入脑海中的权利以谋取财富。

洛蒂进入暗门,期间的体验令她逾越痴迷,并启发她的变性欲望。她和史瓦兹拜访李斯特博士的家,洛蒂在那里发现一个放满有关约翰·马尔科维奇纪念品的房间。美心是约翰·马尔科维奇的仰慕者,在她与约翰·马尔科维奇约会时,约翰·马尔科维奇脑中的洛蒂爱上美心,美心表示只有洛蒂在约翰·马尔科维奇体内时,才能令她感到兴奋,于是洛蒂便时常进入约翰·马尔科维奇脑中,并与美心发生性关系。被两位女子抛弃的史瓦兹气愤至极,把洛蒂囚在笼子里,并逼她约美心见面,接着史瓦兹进入约翰·马尔科维奇脑中,与美心发生关系,且史瓦兹还发现自己的傀儡技术可控制约翰·马尔科维奇。

约翰·马尔科维奇因无法控制自己而心烦意乱,向朋友查理求助但话不投机。他发现美心和史瓦兹的生意,质问史瓦兹其中的秘密,并亲自进入暗门。约翰·马尔科维奇发现自己处在一个怪世界,这里所有人无分男女老少都是约翰·马尔科维奇的脸,所说的话都是“约翰·马尔科维奇”,15分钟后他被弹出,命令史瓦兹不得使用暗门,但史瓦兹拒绝。洛蒂被宠物猩猩救出后致电给美心,警告她说史瓦兹具有控制约翰·马尔科维奇的能力,但这反而使美心感兴趣。

史瓦兹开始长期侵占约翰·马尔科维奇的身体,在接下来八个月期间,他以约翰·马尔科维奇的身份成为世界顶尖的傀儡师,并和怀孕的美心结婚,在约翰·马尔科维奇44岁那天,李斯特博士和洛蒂绑架美心,逼史瓦兹离开约翰·马尔科维奇的身体,否则就要撕票,史瓦兹虽然答应离开,但却挂掉电话,让洛蒂愤而试图开枪杀死美心,两人追逐并进入暗门,在约翰·马尔科维奇的意识中追逐。在两人被弹出后,美心表示腹中胎儿是洛蒂在约翰·马尔科维奇的脑中时怀上的,可视为两人的孩子,因此洛蒂和美心对彼此的爱更加坚固。

史瓦兹以为美心仍身处危险之中,他离开约翰·马尔科维奇的脑中,这让李斯特博士和他的朋友得以进入其中。史瓦兹发现自己被美心和洛蒂抛弃,愤恨地进入暗门试图夺回约翰·马尔科维奇的思想,但这暗门的效果已经改变,将他转入新生女婴的思想中。七年后,年迈的约翰·马尔科维奇(他的脑袋已经成为集合心灵)向查理解释他们透过暗门通道以延长寿命的计划,而这也导致了史瓦兹被困在洛蒂和美心的女儿中,被迫观看洛蒂和美心快乐的生活。

创作历程

查理·考夫曼关于《约翰的心想》的最初来自于一个很简单的想法“一个关于男人爱上不是自己妻子的女人的故事”。之后考夫曼 逐渐加入了更多他认为有趣的元素,比如Mertin Flemmer大楼的七又二分之一层;在考夫曼最初的想法里,马克维奇是“看不见的”。1994年他创作了这个待售剧本,尽管在制作公司与制片厂被广泛传阅,但全部否决了这个项目。寄望找一个制片人,考夫曼将剧本发给弗朗西斯·福特·科波拉,科波拉将之给了他女儿的男友(后曾为女婿,后离婚)史碧·庄斯[1]

1996年史碧·庄斯读到了剧本并于1997年同意执导。史碧·庄斯将具备带去派拉蒙影业公司,派拉蒙同意与单细胞影业公司(Single Cell Pictures)联合出品本片。单细胞影业制片人迈克尔·斯塔普与山迪·斯特恩带本项目去了许多制片厂,包括新线影业,在新线首席执行官罗伯特·沙耶说“为什么这鬼东西不能是《成为汤姆·克鲁斯》?”之后放弃了这个项目。

本片预算1000万美元,[2]自1998年7月20日开机至整个八月。[3]主要拍摄地在洛杉矶[3] 包括南加大以及玛丽皇后号的露天酒吧。[4][5]

评价

影片在全世界范围内受到了极佳评价,烂番茄评价高达93%。[6] 在《帝国》杂志评选的世界最伟大的500部电影中排第441名。马克维奇的表演被《首映》杂志最伟大的100个电影角色评为第90名。[7]

发行

院线

《约翰的心想》1999年10月22日在美国小范围的25块银幕上映,首周票房637,731美元,单块银幕票房25,495美元。[8]次周放映规模扩大到150块银幕,该周票房超过190万美元。[9] 第三周银幕增加到468块。在26周下片后,美国总票房2286万美元。[10]

2000年3月在英国放映,首周票房为英镑29,6282元,[11]上映十五周之后总票房为超过100万英镑。[12]

家用市场

该影片最初于2000年以VHS录像带形式公开,既有普通版、也有限量版供消费者收藏。另外也发行DVD版本,在DVD上还提供戏剧预告片、广告、演员与工作人员的传记、导游的相册及位于7又二分之一楼层的傀儡与傀儡戏。该影片后来又在2008年以HD DVD形式再度发行。The Criterion Collection还于2012年又发行了蓝光DVD版本。

原声大碟

《约翰的心想》电影原声大碟
电影配乐
发行日期1999年
类型电子, 爵士, 软摇滚
唱片公司Astralwerks
专业评分
评论得分
来源评分
Allmusic     [13]

曲目

全碟词曲:卡特·布尔维尔(除了注明之外) 
曲序曲目时长
1.Amphibian(马克·贝尔混音, 比约克创作)2:47
2.Malkovich Masterpiece Remix(斯派克·琼斯创作,约翰·马克维奇演唱)2:22
3.Puppet Love2:02
4.Momentary Introspection1:07
5.You Should Know0:34
6.Craig Plots3:40
7.Malkovich Shrine0:45
8.Embarcation1:46
9.Subcon Chase2:03
10.The Truth1:21
11.Love On The Phone0:46
12.To Lester's0:26
13.Maxine Kidnapped1:15
14.To Be John M1:59
15.Craig's Overture1:00
16.Allegro from Music for Strings, Percussion and Celesta, SZ106(Béla Bartók)7:21
17.Carter Explains Scene 71 To The Orchestra0:29
18.Lotte Makes Love1:28
19.Monkey Memories1:32
20.Future Vessel3:40
21.Amphibian(Film Mix, written by Bj?rk)4:37

参考资料

  1. ^ Villarreal, Phil. ReView by Phil Villarreal : 'Being John Malkovich' a quirky wonder. Arizona Daily Star. January 7, 2007 [November 4, 2010]. (原始内容存档于2012-05-30). 
  2. ^ Bing, Jonathan. The Write Stuff: Sea change for scribe's future. Variety. June 19, 2001 [November 4, 2010]. 
  3. ^ 3.0 3.1 Carver, Benedict. Bean, Place in 'Malkovich'. Variety. August 10, 1998 [November 4, 2010]. 
  4. ^ Padilla, Steve. Campuses a favorite locale for filming. 洛杉矶时报. September 12, 2006 [November 4, 2010]. (原始内容存档于2012-11-03). 
  5. ^ The Queen Mary: Location Filming. QueenMary.com. [November 4, 2010]. (原始内容存档于2010年11月26日). 
  6. ^ Being John Malkovich (1999). 烂番茄. [September 7, 2009]. (原始内容存档于2020-11-11). 
  7. ^ 100 Greatest Movie Characters of All Time页面存档备份,存于互联网档案馆). Filmsite.org. Retrieved on 2010-12-17.
  8. ^ Hayes, Dade. B.O. full 'House'. 综艺. October 31, 1999 [November 7, 2010]. 
  9. ^ Hayes, Dade. Auds 'Bone' up. Variety. November 7, 1999 [November 7, 2010]. (原始内容存档于2007-12-05). 
  10. ^ Being John Malkovich (Summary). Box Office Mojo. [November 7, 2010]. (原始内容存档于2012-05-30). 
  11. ^ Thompson, Jonathan; Redvers, Louise. Film: Box Office. The Independent. March 26, 2000. 
  12. ^ Thompson, Jonathan; Redvers, Louise. Film: Box Office. The Independent. April 9, 2000. 
  13. ^ Being John Malkovich Review. Allmusic.com. [24 April 2011]. 

外部链接