维基百科

十二使徒号战列舰

“十二使徒”号战列舰（俄语：Двенадцать апостолов，罗马化：Dvenadsat Apostolov，直译：十二使徒）[b]是为俄罗斯帝国海军建造的一艘前无畏舰，也是该舰级唯一一艘军舰。该舰于1893年加入黑海舰队，但直到1894年才完成整备并正式开始服役。1905年，该舰曾参与尝试夺回发生兵变的“波将金”号战列舰的行动。1911年该舰退役并解除武装，隔年被改装成一艘潜艇母舰。该舰于1918年在塞瓦斯托波尔被德军俘获，并于12月被移交给协约国，此后一直停泊在塞瓦斯托波尔。1920年俄国白军撤离克里米亚时被遗弃，随后在俄国内战中曾被对战双方轮番俘获。

1893年的“十二使徒”号石版画
概况
名称 Двенадцать апостолов
使用者  俄罗斯帝国海军
前级 皇帝亚历山大二世级
次级 “纳瓦林”号
建造期 1888-1892年
运行期 1893-1911年
规划数 2
完成数 1
取消数 1
报废数 1
历史
俄罗斯帝国
舰名出处 耶稣·基督的十二使徒
使用者 俄罗斯帝国海军
下订日 1887年11月12日[a]
建造方 尼古拉耶夫海军部造船厂（英语：Mykolayiv Shipyard）
铺设龙骨 1889年8月21日
下水日期 1890年9月13日
完工日期 1892年12月
退役日期 1911年4月1日
启用 1893年6月17日
更名 1914年9月4日，“布洛克希夫（英语：Hulk (ship type)）8”号（Блокшив No. 8）
结局 1931年1月28日，出售并拆解
技术数据
船型 前无畏舰
排水量 8,710长吨（8,850公吨）
船长 342英尺（104.2米）（o/a）
型宽 60英尺（18.3米）
吃水 27英尺6英寸（8.4米）
动力输出
动力来源 2轴，2台三胀往复蒸汽机（英语：triple-expansion steam engine）
船速 14.5节（26.9千米每小时；16.7英里每小时）
续航力 10节（19千米每小时；12英里每小时）航速下续航1,900海里（3,500千米；2,200英里）
乘员 599
武器装备
装甲

1925年，在导演谢尔盖·爱森斯坦拍摄电影《战舰波将金号》时，“十二使徒”号被用作电影中“波将金”号的替身，1931年该舰最终被拆解。

设计

“十二使徒”号最初是黑海舰队订购的两艘同舰级战列舰之一。但是该舰级二号舰被一家濒临破产的公司中标，因而最终只有“十二使徒”号开始建造。该舰最初的武器装备规划是8门9英寸（229毫米）炮，其中4门安装在两座双联炮塔中，其余几门放在舰体中央的炮廓（英语：Casemate）内。在1888年初开始建造船体之后，俄国海军技术委员会在当年9月决定将水线装甲带的厚度从13英寸（330毫米）增加到14英寸（356毫米），并由此额外增加75长吨（76公吨）排水量。由于委员会认为该舰设计案中的舰首过重，还决定将前炮塔向后移动7英尺8英寸（2.3米），并修改武器装备为安装在舰体两端双联炮座内的4门12英寸（305毫米）炮，另有4门6英寸（150毫米）炮则安装在一座缩短的炮廓内。总的来说这些变化，包括增加的装甲，使得舰体总排水量增加了100长吨（102公吨）。[2]

总体特征

“十二使徒”号水线长335英尺6英寸（102.3米），全长342英尺（104.2米），舷宽60英尺（18.3米），吃水深27英尺6英寸（8.4米）。该舰的确切排水量从来没有测量过，但估计为8,710长吨（8,850公吨），比设计的8,076长吨（8,206公吨）超出600长吨（610公吨）。[3]

该舰的舰体形状与皇帝亚历山大二级相类似，但安装有一具4英尺（1.2米）长的撞角。船体内由十一个横向和一个中线纵向水密舱壁区隔，船底有一个完整的35.4英寸（900毫米）深双层底（英语：Double bottom）。该舰的稳心高度为2.62英尺（80厘米）。在1894年10月的一次风暴中，尽管“十二使徒”号翻滚严重，舱口和舱盖都出现了漏水，但还是展现出了比老式叶卡捷琳娜二世级更好的耐波性能[4]。海军历史学家N·J·M·坎贝尔（N. J. M. Campbell）评价该舰比皇帝亚历山大二世级要出色得多[5]。

“十二使徒”号装有两台由波罗的海造船厂制造的三缸垂直三胀蒸汽机，设计总输出功率8,500匹指示马力（6,338千瓦特）[6]。八座圆柱形锅炉为发动机提供蒸汽，驱动两具5.26米（17英尺）直径的螺旋桨[7]。在1894年9月的海试中，在1894年9月的海试中，该舰的动力装置输出达到了8,758匹指示马力（6,531千瓦特），并在强制通风下达到了最高速度15.2节（28.2千米每小时；17.5英里每小时），而正常通风情况下速度大约是14.5节（26.9千米每小时；16.7英里每小时）。在初次进行引擎试验后，为了提高吸气效率并保持上层建筑不受烟囱排气的影响，该舰的烟囱被提高了12英尺6英寸（3.81米）。满载着710长吨（720公吨）煤的情况下，该舰可以以10节（19千米每小时；12英里每小时）的速度行驶1,900海里（3,500千米；2,200英里）。“十二使徒”号还有六台西门子发电机，总输出功率540千瓦特（720匹马力）[8]。

武器和防护

 
“十二使徒”号的平面图和左侧图，主炮标记为“A”，副炮标记为“D”，出自1900年版的《简氏战舰》

“十二使徒”号的主要武器装备包括两组30倍径12英寸（305毫米）奥布霍夫1877型火炮，分别安装在前后两个双联炮座上。炮管设计转向最大仰角+15°，俯角可到-5°，横向270°。每门炮备弹66发[3]，使用731.3英磅（331.7千克）炮弹，初速为1,870英尺每秒（570米每秒），炮口6°仰角时射程为5,570码（5,090米）[9]。开炮频率为每五分钟一发，但如果舰体倾斜角度超过5°，装弹机械就无法正常工作[4]。

四门35倍径6英寸（152毫米）1877型火炮被放置在中央炮台的枢轴架上。舰体的两侧面向内倾斜，以提供轴向火力支持。它们总共可以横向转向100°，而每门炮都有130度的射击弧度。这几门炮各备弹130发[4]。所用炮弹重达91.5英磅（41.5千克）、炮口初速为2,300英尺每秒（700米每秒）[10]。为了防御鱼雷艇，舰上安装了12门47毫米（1.9英寸）霍奇基斯机炮（英语：Hotchkiss gun），安装在舰体或上层建筑的炮膛里。这些霍奇基斯炮使用3.2英磅（1.5千克）炮弹，炮口初速为1,867英尺每秒（569米每秒）[11]。两门5管37毫米（1.5英寸）霍奇基斯旋转加农炮安装在上层建筑的前端，另外两门安装在第二个烟囱后面的平台上。在前桅的战斗桅楼（英语：Top (sailing ship)）安装了6门单管炮，在上层建筑的末端安装了两个小炮膛。其余两门炮的位置未知，可能是作为舰上的小艇所装备的武器[4]。“十二使徒”号另外还装备有6具15英寸（381毫米）鱼雷发射管，舰首和舰尾各一具，两舷各装有两具[12]。

该舰主要使用由英国谢菲尔德的凯莫尔·莱尔德造船厂（英语：Cammell Laird）所提供的复合装甲（英语：Compound armour）。主水线装甲带的最大厚度为14英寸（356毫米），主要敷设在推进舱室两侧，但到弹药库两侧时减薄到12英寸，而下边缘只有7—8英寸（178—203毫米）厚。这片装甲带有228英尺8英寸（70米）长，5英尺6英寸（1.68米）高，但因为超重，其中大部分（约4英尺3英寸（1.3米））低于实际吃水线。9—12英寸（229—305毫米）厚的水密舱壁为舰体的重要部位提供横向防护。较低的炮廓装甲长214英尺（65.2米），厚12英寸。其上是5英寸（127毫米）钢板所保护的6英寸炮。炮塔装甲厚10—12英寸（254—305毫米）。最初设计的炮塔是开放式的，但可能在1893年又加装了2.5英寸（64毫米）厚的半球形盖。指挥塔被8英寸厚的钢制装甲包覆。[12]

舰历

“十二使徒”号是在尼古拉耶夫的尼古拉耶夫海军部造船厂建造的。该舰于1889年8月21日铺设龙骨，1890年9月13日下水，1892年5月11日航行到塞瓦斯托波尔进行舾装。该舰于1893年6月17日加入舰队，12月正式竣工，但直到1894年才完全准备好服役[13]。1895年，该舰被用来测试由A·P·伊格鲁莫夫（A. P. Ygrumov）中尉发明的一种新型轨道布雷系统，同时也用来评估反鱼雷网及其炸药的当量。在这最后一次试验中，该舰展开反鱼雷网后，接受鱼雷射击[14]。1903年，舰上一门未知口径的炮发生了爆炸，导致一人死亡，两人受伤[15]。

1905年6月30日，“十二使徒”号参与了夺回发生舰员兵变的俄国战列舰“波将金”号的任务，但最终失败[15]。作战中，该舰试图撞击“波将金”号，但舰上同情兵变的水手们将引擎反转，并阻止了“十二使徒”号的指挥官科兰兹引爆该舰以炸沉“波将金”号的企图[16]。

塞瓦斯托波尔港务局在1904年提议给该舰安装贝尔维尔锅炉（英语：Belleville boiler），但是这个计划被改为换装战列舰“切斯马”号上拆下的锅炉。三年后，海军总参谋部提议两座炮塔中安装4门10英寸炮，而炮廓中的几门6英寸大炮则换新。据估计，这项计划将花费1,275,000卢布，而且只会增加15长吨（15公吨）的排水量。但海军技术委员会认为，鉴于该舰过时的布局，这项计划是一种浪费。1909年，总参谋部提出了另一项议案，即用较小口径的舰炮对该舰进行重新装备，使其成为一艘警备舰（英语：Guard ship），用来防御敌方轻型部队对塞瓦斯托波尔的攻击。这个提议最初在1909年6月得到了时任海军部长、海军上将伊万·格里戈罗维奇（英语：Ivan Grigorovich）的批准，但后来被撤销。[17]

“十二使徒”号于1911年4月1日被移交塞瓦斯托波尔港务局，从海军名单上除名，并于4月15日解除武装[15]。该舰先是在1912年成为一艘固定的潜艇母舰[7]。而后在1914年9月4日被更名为“布洛克希夫8”号，用于港口作业。1918年5月，该舰在塞瓦斯托波尔被德军俘虏，并于1918年12月被移交给协约国。在俄国内战期间，该舰先是被布尔什维克俘获，然后又被白军俘获。最终在1920年白军撤离克里米亚时被遗弃[15]。第二年，舰上的推进装置被拆除[7]。据记载，在1931年1月28日被当作废品出售之前，该舰曾在1925年谢尔盖·爱森斯坦拍摄电影《战舰波将金号》时被用作“波将金”号的替身，彼时该舰还是一艘水雷趸船[15]。

脚注

注释

  1. ^ 本条目中使用的所有日期均为新历
  2. ^ 译名参考自《俄国与苏联海上力量史》[1]

引文

  1. ^ 《俄国与苏联海上力量史》 1983年，第665页
  2. ^ McLaughlin 2003，第47–48页
  3. ^ 3.0 3.1 McLaughlin 2003，第46, 48页
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 McLaughlin 2003，第48页
  5. ^ Campbell 1979，第179页
  6. ^ McLaughlin 2003，第46页
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 Arbuzov 1992，第388页
  8. ^ McLaughlin 2003，第49, 52页
  9. ^ Friedman 2011，第251页
  10. ^ Campbell 1978，第49页
  11. ^ Friedman 2011，第118页
  12. ^ 12.0 12.1 McLaughlin 2003，第49页
  13. ^ McLaughlin 2003，第46, 52页
  14. ^ Arbuzov 1992，第381, 387页
  15. ^ 15.0 15.1 15.2 15.3 15.4 McLaughlin 2003，第52页
  16. ^ Bascomb 2007，第184页
  17. ^ Arbuzov 1992，第387页

参考书目

  • Arbuzov, Vladimir V. The Battleship Dvenadstadt Apostolov. Warship International. 1992, XXIX (4): 368–388. ISSN 0043-0374 （英语）. 
  • Bascomb, Neal. Red Mutiny: Eleven Fateful Days on the Battleship Potemkin. Boston: Houghton Mifflin. 2007. ISBN 978-0-618-59206-7 （英语）. 
  • Campbell, N. J. M. Preston, Antony , 编. Warship II. London: Conway Maritime Press. 1978: 46–49. ISBN 0-87021-976-6 （英语）. 
  • Campbell, N. J. M. Chesneau, Roger & Kolesnik, Eugene M. , 编. Russia . New York: Mayflower Books. 1979: 170–217. ISBN 0-8317-0302-4 （英语）. 
  • Friedman, Norman. Naval Weapons of World War One. Barnsley, UK: Seaforth. 2011. ISBN 978-1-84832-100-7 （英语）. 
  • McLaughlin, Stephen. Russian & Soviet Battleships. Annapolis, Maryland: Naval Institute Press. 2003. ISBN 1-55750-481-4 （英语）. 
  • （美）唐纳德·W·米切尔. 俄国与苏联海上力量史. 由朱协翻译. 北京: 商务印书馆. 1983-08. CSBN 11017·598 （中文（中国大陆））. 

外部链接

检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=十二使徒号战列舰&oldid=84403646”