維基百科

原始黎語

原始黎語是黎語支的假想祖語。原始黎語構擬方案有Matisoff (1988)、Thurgood (1991)、Wu (2000)、Ostapirat (2004)和Norquest (2007)幾種。

原始黎語
重建自黎語支（未考慮加茂語的兩個黎語層）
重建之祖語

音系

Peter K. Norquest (2007)構擬了29個不帶介音的原始黎語聲母(Norquest 2007:135)，Weera Ostapirat則構擬了19個(Ostapirat 2007:145)，注意韻尾輔音有所不同（黎語存在ty、ny韻尾）。二者的語音學構擬均基於大量語音學假說，並非只考慮比較語言學，其構擬結果不像《切韻》音那樣只給出辨音不考慮音值。

Norquest氏聲母

原始黎語聲母Norquest氏語音學構擬
(Norquest 2007)
唇音 齒齦音 齦後音 硬顎音 軟齶音 聲門音
全淸 ɓ ɗ tɕ k ʔ
次淸 pʰ tʰ tʃʰ tɕʰ kʰ
清擦音 f s
濁擦音 C-β ɦ
清鼻音 m̥ n̥ ɲ̊ ŋ̊
鼻音 C-m C-n C-ɲ C-ŋ
清邊音 ʰl
邊音 C-l
閃音 ɾ
顫音 r
清近音 ʍ ȷ̊
近音 ʋ

此外還有6個帶介音聲母：*pl, *fj, *lj, *ɾj, *tʃʰw, *ŋ̊w。不能清楚它們是否是真正的複輔音，帶滑音的複輔音可能可以被視作協同發音輔音：顎化的*fʲ, *lʲ, *ɾʲ、唇化的*tʃʰʷ, *ŋ̊ʷ，*pl可能來自倍半音節*p-l的縮略。

Norquest還構擬了6個前置弱音節「聲母」，它們在今天的黎語中均變爲單音節聲母：

  • *Ci + 聲門音：*Ciʔ-, *Ciɦ-
  • *Cu + 聲門音：*Cuʔ-, *Cuɦ-
  • *Cu + R音：*Cuɾ-, *Cur-

重讀音節前的音節稍後在所有黎語中失落，但在這6種組合中，它們在部分語言中引發重讀音節的聲母有條件的音變，使得它們可以被構擬進祖語。

Ostapirat氏輔音

Ostapirat's (2004)方案中，原始黎語形式可以是單音節或雙音節。元音還可以和*-i或*-u結合以形成雙元音。聲調(*A、*B、*C、*D)也存在。

下表中標綠的原始黎語輔音可做韻尾，但注意今天黎語大多使用齦齶音ȶ、ȵ（那鬥話除外），硬齶音只是同一音位下的可接受變體，歐美人基於其語言傳統強行將硬齶音c、ɲ視作標準音，將齦齶音視作音位變體，導致ȶ、ȵ不被IPA接納，而西方語言學家也以此爲理由將所有東南亞大陸語盟的齦齶語音用硬顎代替。事實上，黎語、越南語等語言的ȶ、ȵ韻尾均有向t、n（而非k、ŋ）演化的傾向，部分方言已經徹底混同。

原始黎語輔音
(Ostapirat 2004)
唇音 唇齒音 齒齦音 硬顎音 軟齶音 聲門音或
小舌音
鼻音 m n ɲ ŋ
清塞音 p t c k ʔ
濁塞音 b d ɟ ɡ
擦音 s
近音 w ʋ l j
顫音 r ʀ

元音

Ostapirat (2004)構擬了5個元音：/a, ə, i, ɨ, u/。Norquest構擬了7個(Norquest 2007:238, 330)。

原始黎語元音
(Norquest 2007)
高度 前元音 央元音 後元音
閉元音 *i *iː *ɨ *ɨː *u *uː
中元音 *eː *ə *əː *o
開元音 *aː

短元音*i、*ɯ、*u、*ə、*o和長元音*əː只出現在有韻尾的詞根中(Norquest 2007:330)。

對外關係

關於Norquest (2007)方案的原始黎語的更多細節，參見原始台語#原始南壯侗語。

Norquest氏還參考其它南部壯侗語（如壯傣語）構擬了始前黎語（Pre-Hlai），用於向外對比親緣語言，以及對比黎語和加茂語的兩個黎語層。

始前黎語到原始黎語的音變大致有以下幾類(Norquest 2007:308)。

  1. 小舌音轉化–前原始黎語小舌音*q、*C-q、*C-ɢ丟失
  2. 元音間弱化– -p- > -ʋ-、-t- > -ɾ-、-k- > -ɦ-等
  3. 聲母清化–濁擦音的丟失
  4. 元音變化–倒數第二個音節的原因移動到最後一個音節
  5. 聲母送氣化
  6. 單音節化–前原始黎語是倍半音節的，原始黎語只有單音節詞彙。
  7. 塞音和擦音塞擦化– ʈʰ > tʃʰ、cʰ > tɕʰ等
  8. 外圍元音高化– e(ːC) > i(ːC)、o(ːC) > u(ːC)、ɛː(C) > eː(C)、ɔC > oC
  9. 元音單化– *ɯa(C) > *ɯə(C) > *ɯː(C), *oːy > *wiː > *iː

Norquest (2007:416-417)的順序排布中不包括元音單化：

  1. 元音間弱化
  2. 小舌音轉化
  3. 外圍元音高化
  4. 聲母清化
  5. 元音變化
  6. 聲母送氣化
  7. 單音節化
  8. 塞音和擦音塞擦化

內部關係

原始黎語聲母隨後發生4種主要的音變：(Norquest 2007:66)

  1. 時長壓縮–音節組分簡化；最普遍
  2. 調音簡化
  3. 聲母強化–變成送氣音等
  4. 系統性重組–合流等

原始黎語分化後，下列音變發生在不同的黎語中。

  1. 清化
  2. 陰陽裂化–陰調和陽調分裂；最可能被海南閩語影響發生

下表給出黎語間聲母的對應，以及Norquest氏和Ostapirat氏的構擬：

Nor.氏 Os.氏 （哈方言） 杞方言 昌化村話 那斗徠話 美孚 潤方言 注釋
抱顯土語 哈炎土語 羅活土語 通什 塹對 保亭 昌江 西方 白沙 元門
*ɓ *b ɓ ɓ ɓ ɓ ɓ ɓ ɓ ɓ
*ɗ *d ɗ ɗ ɗ ɗ ɗ, ts ɗ ɗ ɗ
*tɕ *ɟ ts ts ts ts ts ts ts ts t
*k *g k k k k k k k k
*pʰ *p pʰ pʰ pʰ pʰ pʰ pʰ pʰ pʰ
*tʰ *t tʰ tʰ tʰ tʰ tʰ, tsʰ tʰ tʰ tʰ
*kʰ *k kʰ kʰ kʰ kʰ kʰ kʰ kʰ kʰ
*tɕʰ *c tsʰ tsʰ tsʰ tsʰ tsʰ s tsʰ tsʰ
*tʃʰ *C-t h h
*tʃʰw *Cut f f f f f pfʰ
*f *C-p pʰ f f
*fj *Cip pʰ f s s 一個非常罕見的對應，只有一個詞(「齒」*fjən)
*C-β *Cup p f f f kʷ ɣ f
*s *s t t t t tθ f s tsʰ *s > t是個晚期方言變化，親緣關係遠的臨高語也經歷過這一音變
*ɦ *C-k h h h h h h h h
*m̥ *C-m m p p p ↓ pʰ ↓ p ↓ ɓ ↓ p ↓ p ↓ p p p ↓ 在這些對應例子中，鼻音性只在抱顯土語中保持。Norquest構擬了前鼻化塞音*mb、*nd、*ɲɟ、*ŋg，作為原始非抱顯土語的中間階段。
*n̥ *C-n n t t t ↓ tʰ ↓ t ↓ ts ↓ t ↓ t ↓ t t t ↓
*ɲ̊ *C-ɲ ȵ ts ts ts ↓ tsʰ ↓ ts ↓ ts ↓ ts ↓ ts ↓ ts ts ts ↓
*ŋ̊ *C-ŋ ŋ k k k ↓ kʰ ↓ k ↓ k ↓ k ↓ k ↓ k k k ↓
*C-m *m m m m m m ↓ m m m m m m ↓
*C-n *n n n n n n ↓ n n n n n n ↓
*C-ɲ *ɲ ȵ ȵ ȵ ȵ n ↓ ȵ ȵ ɲ ȵ ȵ ȵ ↓
*Ciɦ *Cik h h hʲ z z hʲ 村話中鼻喉親緣性可經由閏語體現：*Ciɦ > *(Ci)ɦj > *ʔɲ
*C-ŋ *ŋ ŋ ŋ ŋ ŋ ŋ ↓ ŋ ŋ ŋ ŋ ŋ ŋ ↓
*Cuŋ *ŋw ŋʷ ŋʷ ŋ, ŋʷ ŋʷ ɱ ↓
*Cuɦ *Cuk h h hʷ gʷ v hʷ ŋ, ŋʷ 村話中的鼻喉親緣性經由閏語體現：*Cuɦ > *(Cu)ɦw > *ʔŋʷ
*l̥ *C-l ɗ ɬ ɬ ɬ tθ l ɬ ɬ
*C-l *l l l l l l ↓ l l l l l l ↓
*p-l *p-l pl pl p pl ɓ ↓, l ↓ pʲ ↓ p ↓ pl pl
*ɾ *C-r r r r r ↓ l ↓ l ↓ l ↓ l ↓ l ↓ r r r ↓
*r *C-ʀ r g g g ↓ h ↓ h ↓ h ↓ ŋ ↓ g ↓ x x kʰ
*ʔ *ʔ ʔ ʔ ʔ ʔ ʔ ʔ ʔ ʔ
*Ciʔ *Ciʔ ʔʲ z z ʔʲ z ʔʲ z z 這些聲母(以及上面的*Ciɦ-、*Cuɦ-)在抱顯土語和哈炎語外展示了一個獨特的跨語音化過程。
*Cuʔ *Cuʔ ʔʷ gʷ v ʔʷ v ʔʷ kʷ ɣ v
*Cur *Cuʀ r g gʷ gʷ ↓ v ↓ hʷ ↓ v ↓ ŋ ↓, v ↓ kʷ ɣ v
*Cuɾ *Cur r r v f ↓ v ↓ v ↓ f f ↓
*ʋ *C-ʋ v v f ↓ v ↓ v v ↓ v v v ↓
*ʍ *Vw hʷ v ↓ v
*ŋ̊w h ↓ ŋ ↓, v ↓
*ȷ̊ *Vj z z z z ↓ z ↓ z z z ↓ z ↓ z z z ↓
*lj *il ɬ ↓ l ↓ ts ↓ 與杞語中*lj > *lʑ > *ɮ > ɬ(低調仍維持早期的濁音)
*ɾj *Cir z z r t ↓ tʰ ↓ t ↓ z ↓ l ↓ t ↓ t t, ts t, ts ↓

↓表示後接元音的低調（陽調），後來發生聲調陰陽分裂，沒有標註的多是不分陰陽，少數是賦予陰聲調，除非整行都是陰聲調。

另見

參考

  • Norquest, Peter K. 2007. 《原始黎語音韻構擬》. Ph.D. dissertation. Tucson: Department of Anthropology, University of Arizona.
  • Norquest, Peter K. 2015. 《原始黎語音韻構擬》 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）. Languages of Asia, Volume 13. Leiden: Brill. ISBN 978-90-04-30052-1
  • Ostapirat, Weera. 2004. "Proto-Hlai Sound System and Lexicons." In Studies on Sino-Tibetan Languages: Papers in Honor of Professor Hwang-cherng Gong on His Seventieth Birthday. Edited by Ying-chin Lin, Fang-min Hsu, Chun-chih Lee, Jackson T.-S. Sun, Hsiu-fang Yang, and Dah-an Ho. Institute of Linguistics. Academia Sinica, Taipei, Taiwan: 121-175.
  • Matisoff, James. 1988. "Proto-Hlai initials and tones: a first approximation." In Comparative Kadai: Linguistic studies beyond Tai. Edited by Jerold A. Edmondson and David B. Solnit. Summer Institute of Linguistics and The University of Texas at Arlington Publications in Linguistics No. 86: 289-321.
  • Thurgood, Graham. 1991. "Proto-Hlai (Li): a look at the initials, tones, and finals." In Kadai: Discussions in Kadai and SE Asian Linguistics III: 1-49.
  • 吳安其. 2000. "黎語古音構擬[失效連結]." In 《民族語文》 2000(5): 1-13.

閱讀更多

外部連結

取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=原始黎语&oldid=78013220」