越南盾

越南官方貨幣

越南語đồng),越南的貨幣單位。國際貨幣符號(ISO 4217)為VND。用「」記號表示。是世界上幣值最低貨幣之一。補助單位有「毫」(hào)和「樞」(xu),1盾=10毫=100樞,由於面值過小,現在很少使用。

越南盾
đồng Việt Nam
標準代碼
ISO代碼VND
GB名稱[1]  (簡體中文)
使用地區
使用地 越南
貨幣單位
 1/10毫(hào)
 1/100樞(xu)
上述兩種單位在越南多年未曾使用
貨幣符號
U+20AB DONG SIGN ,HTML:₫
發行面額
硬幣200盾、500盾、1000盾、2000盾、5000盾(不再發行,但仍可流通)
紙幣100盾、200盾、500盾、1,000盾、2,000盾、5,000盾、10,000盾、20,000盾、50,000盾、100,000盾、200,000盾、500,000盾
發行製造
中央銀行越南國家銀行
- 網址:www.sbv.gov.vn
貨幣估值
通脹率18.7%
- 數據來源:2011年[2]
即期匯率
1 USD=
24,340 VND
1 EUR=
26,250 VND
1 GBP=
31,420 VND
1 CNY=
3,398 VND
1 JPY=
157.4 VND
(2024年11月7日)

關於其名稱

越南語的「Đồng」的本意是青銅,對應的漢字為「」,「盾」為現代漢語音譯。這是因爲成爲法國殖民地以前,銅製貨幣為越南主要流通的貨幣,久而久之人們便慣於以「銅」代稱之。

越南為法國殖民地時,通貨則為法屬印度支那「元」(由東方匯理銀行發行,印有法文「Piastre」及漢文「元」)。但是,越南人仍稱其為「盾」(Đồng),也有少部分人稱其為「鉑」(Bạc,意思是「銀」)。

越南獨立後,南北越各自發行的貨幣皆稱「盾」。而越南統一後至今,仍沿襲「盾」這一名稱。

越南語裡,「盾」通常置於國名後來表示貨幣單位。一些海外越南人,如美籍越南人稱「盾」為「VND」(Đồng Việt Nam銅越南,意思是「越南盾」)。

歷史

北越

 
越南民主共和國 十元 1951

1946年北越發行了首批越南貨幣,且替代帶了法屬印度支那元。北越在1951年和1958年兩次進行貨幣改革,比例分別1比100和1比1000,新的貨幣最早稱為「元」,後改為「盾」。很特別地,鈔票上「越南民主共和」及面額字樣呈現的是漢字。

南越

1952年南越發行了首批越南盾,也替代帶了法屬印度支那元。1975年9月2日,四三〇事件後,南越的通貨變成了「解放盾」,價值500南越盾。

統一後

越南統一後,越南的通貨也於1978年5月3日統一。北越盾兌換新盾的比率為1:1,而南方的「解放盾」兌換新盾的比率僅為1:0.8。 1985年9月4日,越南再進行貨幣改革,新的越南盾價值10舊越南盾。但數十年來比國際間高速的通貨膨脹下,越南盾已成為世界上幣值最低貨幣之一。

流通中的貨幣

硬幣

 
越南現在使用的硬幣系列。

2011年4月,越南國家銀行宣布停止發行硬幣。[3]

  • 200盾
    • 正面:越南國徽、年份
    • 背面:面值、國家名稱
  • 500盾
    • 正面:越南國徽、年份
    • 背面:面值、國家名稱
  • 1,000盾
    • 正面:越南國徽、年份
    • 背面:面值、國家名稱、建築
  • 2,000盾
    • 正面:越南國徽、年份
    • 背面:面值、國家名稱、建築
  • 5,000盾
    • 正面:越南國徽、年份
    • 背面:面值、國家名稱、建築

紙幣

2003年前流通的紙幣
圖像 幣值 尺寸 主色 正面設計 背面設計 印刷日期 發行日期
100盾[註 1] 120 × 59 公釐 啡字綠底 越南國徽 普明塔 1991年 1992年5月2日
200盾 130 × 65 公釐 橙色 胡志明 農業的生產 1987年 1987年9月30日
500盾 130 × 65 公釐 粉紅色 海防 1988年 1989年8月15日
1000盾 134 × 65 公釐 多種顏色 木材的生產 1989年10月20日
2000盾 134 × 65 公釐 多種顏色 紡織品工廠
5000盾 134 × 65 公釐 藍色 治安水電站 1991年 1993年1月15日
10,000盾 140 × 68 公釐 紅色 下龍灣 1993年 1994年10月15日
20,000盾 140 × 68 公釐 藍色 罐頭工廠 1991年 1993年3月2日
50,000盾 140 × 68 公釐 綠色 龍屋港 1994年 1994年10月15日
100,000盾 145 × 71 公釐 棕色 胡志明故居 2000年9月1日
這些圖片是以每1像素表示1公釐的比例顯示的。對於表格的範本,請參閱紙幣參數表英語Wikipedia:WikiProject Numismatics/Style/Currency_article#Banknotes
2003年塑質鈔票系列[4]
圖像 面值 尺寸 主色 設計 日期
正面圖像 背面圖像 正面 背面 印刷日期 發行日期
10,000₫ 132 × 60 公釐 Dark brown on greenish yellow 胡志明 Offshore platform 2個英文字母後首2個數字(例如「14」表示該鈔票是在2014年印刷的) 2006年8月30日
20,000₫ 136 × 65 公釐 藍色 會安的日本橋 2006年5月17日
50,000₫ 140 × 65 公釐 粉紅色 順化 2003年12月17日
100,000₫ 144 × 65 公釐 黃綠色 河內文廟 2004年9月1日
200,000₫ 148 × 65 公釐 棕紅色 下龍灣 2006年8月30日
500,000₫ 152 × 65 公釐 青綠色 金蓮村胡志明誕生地 2003年12月17日
這些圖片是以每1像素表示1公釐的比例顯示的。對於表格的範本,請參閱紙幣參數表英語Wikipedia:WikiProject Numismatics/Style/Currency_article#Banknotes
當前 VND 匯率
根據Google財經 AUD CAD CHF CNY EUR GBP HKD JPY TWD USD
根據新浪財經 AUD CAD CHF CNY EUR GBP HKD JPY TWD USD
根據雅虎財經 AUD CAD CHF CNY EUR GBP HKD JPY TWD USD
根據雅虎香港財經: AUD CAD CHF CNY EUR GBP HKD JPY TWD USD
根據Yahoo奇摩股市: AUD CAD CHF CNY EUR GBP HKD JPY TWD USD
根據XE.com​(其他語言 AUD CAD CHF CNY EUR GBP HKD JPY TWD USD
根據OANDA​(其他語言 AUD CAD CHF CNY EUR GBP HKD JPY TWD USD

在2006年8月1日辛巴威元調整幣值後[5],越南盾曾成為幣值最低貨幣。在約2007年3月21日,辛巴威元重拾最低幣值貨幣之位(以黑市匯率計算)。因辛巴威元於2008年8月1日再度調整幣值,越南盾再次成為最低幣值的貨幣,直到同年的9月11日其地位又被辛巴威元超越。

2009年2月3日,因辛巴威元的改革,越南盾重登榜首,於同年3月聖多美普林西比多布拉亦曾短暫登上此位。

注釋

  1. ^ 已不再使用

參考文獻

  1. ^ 表示货币和资金的代码(GB/T 12406—2008/ISO 4217:2001). 中華人民共和國國家質量監督檢驗檢疫總局/中國國家標準化管理委員會. 2008-07-01. 
  2. ^ Report for Selected Countries and Subjects. Imf.org. 2006-09-14 [2013-12-27]. (原始內容存檔於2015-05-06). 
  3. ^ Nên thu hồi tiền xu khi giá trị thanh toán không còn. nguoiduatin. 2012-12-27 [2024-01-22]. (原始內容存檔於2022-05-23). 
  4. ^ NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC VIỆT NAM THÔNG BÁO PHÁT HÀNH TIỀN MỚI VÀO LƯU THÔNG 網際網路檔案館存檔,存檔日期2006-09-27.
  5. ^ Zimbabwe money loses three zeros. BBC News. July 31, 2006 [2012-12-03]. (原始內容存檔於2017-08-13). (英文)

外部連結