Talk:? (电影)

Z7504在话题“优良条目评选”中的最新留言:7年前
優良條目? (电影)因符合標準而獲列入優良條目。如有需要,請勇於更新頁面如條目不再達標可提出重新評選
新條目推薦同行評審 條目里程碑
日期事項結果
2017年5月21日同行評審已評審
2017年5月28日優良條目評選入選
新條目推薦 本條目曾於2017年4月26日登上維基百科首頁的「你知道嗎?」欄位。
新條目推薦的題目為:
    同行評審 本條目已經由維基百科社群同行評審並已存檔,當中或有可以改善此條目的資訊。
    當前狀態:優良條目
              本条目页依照页面评级標準評為优良级
    本条目页属于下列维基专题范畴:
    电影专题 (获评优良級
    本条目页属于电影专题范畴,该专题旨在改善中文维基百科电影相关条目类内容。如果您有意参与,请浏览专题主页、参与讨论,并完成相应的开放性任务。
     优良级优良  根据专题质量评级标准,本条目页已评为优良级

    未通过的新条目推荐讨论

    在候选页的投票结果

    新条目推荐讨论

    在候选页的投票结果

    同行评审(第一次)

    ? (电影)编辑 | 讨论 | 历史 | 链接 | 监视 | 日志
    评审期:2017年4月21日 (五) 12:04 (UTC) 至 2017年5月21日 (日) 12:04 (UTC)

    翻译自英文对应的FA。第一篇想投给GA的条目。—燃⁠灯 谈笑风生 微小贡献 2017年4月21日 (五) 12:04 (UTC)回复

    我將該電影看了一遍,基本上英語維基的內容,我是指劇情時序的部分本來就不正確,為方便敘述整個故事的時序調亂了,翻譯為中文後因失真而更糟,建議先看一遍電影。
    情節的部分的錯誤:
    陈家顺和陈炳兴开了家中餐馆。(一開始就病重的爸爸是老闆,兒子無權,直到父親倒下)虽然餐馆中有不少客户和员工都是穆斯林,但是这家中餐馆的菜谱中包含有穆斯林禁食的猪肉。陈家顺为了能够照顾到他的穆斯林员工和穆斯林顾客的特殊需求,在处理猪肉的时候使用了特殊的炊具,并禁止其他菜品和猪肉共用这个炊具。他还允许员工在工作时间进行礼拜,并在穆斯林最盛大的节日开斋节期间准假,期间餐馆还用帘子遮挡餐廳窗戶,以示尊重。门努是餐馆的一名员工,她靠打工维持自己和丈夫舒莱的生计。丽卡是门努的好友,和不太成功的穆斯林男演员苏利耶(Surya)关系也还不错。
    陈家顺已年近七十。一天,他病倒了,餐馆便留给陈炳兴去打理。陈炳兴决定,为了迎合大众的口味,要么只烹饪非清真食品,要么只烹饪清真食品。餐馆从此只做猪肉,别的什么都不做,因此疏远了穆斯林顾客。陈炳兴还是门努的前男友,因此和舒莱发生了争执。舒莱对门努提出了离婚,门努对此十分沮丧,二人渐渐疏远。丽卡在改宗后被邻居乃至家人冷眼相待,感到压力很大,阿比也因此被其他人排挤。与此同时,苏利耶和多尼(Doni)都向丽卡示好。苏利耶亦在演艺界郁郁不得志。(演員不得志前文已提。)
    (舒莱與門努的關係鬧僵,然後加入伊聯約是在此處,天主教堂復活節日恐怖襲擊是在故事的結尾。)
    陈炳兴接手餐馆生意为了趁开斋节其他餐馆都关门时大捞一笔而没有休息,并且还逼迫员工在開齋節次日起上班。舒莱因为看不惯陈炳兴的所作所为,旧恨加新仇带领一群穆斯林袭击了餐馆,病種的陈家顺在此次事件中受傷而身亡,懊悔的陈炳兴事件後幡然醒悟诵读了一遍《真主的九十九个尊名》並答應臨終前的父親要改變自己,最後改宗信奉伊斯兰教。(此處太亂,我先弄好整個脈絡)加入伊斯兰慈善组织伊斯蘭教士聯合會英语Nahdlatul Ulama(伊聯)的舒莱也感到後悔,希望能够重振自我。一开始他虽然非常不愿给教堂做安保工作,但最后他在一家天主教堂里(此天主教堂反復出現,乃是以丽卡為主軸的劇情的舞台之一)发现炸弹后带着炸弹一起冲出了教堂,牺牲自己拯救了教堂里所有的信众。苏利耶从丽卡那里找到了份工作,在教堂的圣诞节、复活节庆典中饰演耶稣一角。一开始他有些犹豫,因为这份工作会和自己的信仰发生冲突,但随后他还是接受了这份高薪工作。庆典结束后,他在一个清真寺中朗读了《Al-Ikhlas》。(苏利耶的這段事跡發生在舒莱入伊聯之際及之後,在電影中較早結束這段劇情)改宗的丽卡也得到了她父母的祝福。Cherjau留言2017年4月23日 (日) 15:52 (UTC)回复
    非常感谢!我将稍后对此进行修缮!燃⁠灯 谈笑风生 微小贡献 2017年4月24日 (一) 02:55 (UTC)回复

    优良条目评选

    ? (电影)编辑 | 讨论 | 历史 | 链接 | 监视 | 日志,分類:傳播媒體─電影─21世紀,提名人:Z7504留言2017年5月21日 (日) 12:27 (UTC)回复
    投票期:2017年5月21日 (日) 12:27 (UTC) 至 2017年5月28日 (日) 12:27 (UTC)

    8支持:符合標準--Z7504留言2017年5月28日 (日) 12:28 (UTC)回复
    返回到“? (电影)”页面。