石班瑜
臺灣配音員
石班瑜（1958年3月9日—2024年9月17日），本名石仁茂[1]，为台湾男性配音员、导游。
石班瑜 | |
|---|---|
| 配音演员 | |
| 本名 | 石仁茂 |
| 昵称 | 石斑鱼 |
| 国籍 |  中华民国 |
| 出生 | 1958年3月9日 |
| 逝世 | 2024年9月17日（66岁） |
| 职业 | 配音员、导游 |
| 语言 | 国语 |
| 代表作品 | 周星驰电影 山鸡（古惑仔电影系列） 仇笑痴（赌神2） |
| 活跃年代 | 1983年－2024年 |
| 网站 | 资深配音员石班瑜 |
| 互联网电影数据库（IMDb）信息 | |
生平
石班瑜本名石仁茂，1958年在台湾桃园出生，蓝祖蔚说石班瑜在高雄前镇长大，又到高雄冈山念书，分发到空军清泉岗基地担任机械士，之后请调台北空军电台，从录音助理一路摸索学习。[2]曾任台北空军电台主持人，在该台工作了17年。[3]1982年开始学习配音，1986年以《一代女皇》首度献声八点档[4]，一开始配音工作并不顺利，由于他的声音尖细，并不符合电影中正面人物的“英腔”，只能为一些反派人物如太监、奸臣等配音，被业内同行嘲笑为太监声。 1991年，石班瑜首次为周星驰的电影《赌侠》（台湾版是1991年上映）进行国语配音工作[4]，受到《赌侠》台湾代理公司的发掘，从此成为周星驰半数电影作品的配音员。周星驰另一半的破纪录电影则不是石班瑜配音，如1990年的《赌圣》、1992年的《家有喜事》、1992年的《审死官》等。
2007年，石班瑜开始学习台湾闽南语，为周星驰的电影进行闽南语配音。
2009年，石班瑜兼任导游带团，旅行社老板娘Linda发现石班瑜神似其金姓前夫的弟弟，怀疑石班瑜就是金家苦寻多年的么弟。后来石班瑜辗转与金家人见面，石班瑜与金家三哥金克强太过神似，金家人认定石班瑜是失散多年的小弟。透过法务部调查局协助DNA血缘鉴定，证实石班瑜生父与金克强生父为同一人，确定石班瑜是金家么弟，揭开石班瑜被领养的身世：1958年（民国47年）石班瑜出生在桃园县（今桃园市）的一座中华民国陆军眷村里，在医院内被亲生父母送给石姓夫妇收养，但石姓夫妇直到逝世都未曾吐露此秘密。2010年，石班瑜祭拜亲生父母，正式认祖归宗[1]。
主持
配音作品
- 主要角色名称以粗体显示。
- 以下皆为国语配音。
台湾动画
| 播映年份 | 作品名称 | 配演角色 | 首播平台 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 1995 | YOUNG GUNS | 袁建平 | OVA |
台湾戏剧
| 播映年份 | 作品名称 | 配演角色 | 角色演员 | 配音领班 | 首播平台 | 备注 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1985 | 一代女皇 | 李承乾 李弘 小顺子 |
尤国栋 高培钧 张弼 |
沈光嘉 | 中视 | |
| 1990 | 小侠龙旋风 | 冷无言 | 孙镮 | 陈明阳 | 台视 | 配前两集，后孙中台接替。 |
| 浴火凤凰 | 土豆 铁鸥将军 幻波公子 |
屈中恒 谢屏楠 李承泰 |
中视 | |||
| 1991 | 雪山飞狐 | 田归农 钟兆英 |
汤镇宗 孙卫国 |
徐健春 | 台视 | |
| 戏说乾隆 | 宝柱 | 李冈 | 徐健春 | 中视 | ||
| 1992 | 新白娘子传奇 | 李公甫 | 江明 | 陈明阳 | 台视 | |
| 一代皇后大玉儿 | 玄烨 | 张立威 | 陈明阳 | 中视 | ||
| 再世情缘 | 吴成 | 陈继宗 | 陈明阳 | 中视 | ||
| 1993 | 大太监与小木匠 | 巴大家 | 关继威 | 台视 | ||
| 1994 | 状元花 | 庄贵祥 | 彭伟华 | 陈明阳 | 中视 | 大陆版名叫《笑看良缘》，部分由魏伯勤代替。 |
| 1995 | 香帅传奇 | 姬冰雁 白迪伦 左轻侯 |
康凯 李全忠 吴炎栋 |
- | 台视 | |
| 秦始皇的情人 | 沈光嘉 | 台视 | ||||
| 1996 | 红楼梦 | 柳湘莲 贾雨村 |
汤志伟 冯海 |
陈明阳 | 华视 | |
| 情剑山河 | 赵匡胤 | 吴兴国 | 陈明阳 | 台视 | ||
| 中原镖局 | 郑青山（前期） 严少爷 费荣 唐大千 卖剑者 官泰山 蔡汉英 金鸿 |
杨仲恩 金少龙 龙少强 李志希 李志坚 龙冠武 玉尚 王皓 |
陈明阳 | 中视 | ||
| 1997 | 中原镖局2 | 蔡汉英（前期） 阴少卿 金不凡（后期） 江雄 黄沙（前期） 柳无三（后期） |
刘克勉 李艺民 李秉桦 杨平安 赵擎 黄建群 |
陈明阳 | 中视 | |
| 一品夫人芝麻官 | 陈星聚 两光 奕劻 白仁清 仓田 |
周绍栋 李国超 章苏国 宋达民 孙明轩 |
陈明阳 | 台视 | 大陆版名叫《台湾第一巡抚》 | |
| 1998 | 江湖小子 | 布成龙 | 张卫健 | - | 台视 | 台湾配音版 |
| 1999 | 乞丐郎君千金女 | 阿牛 刘志鹏 |
李国超 赵擎 |
陈明阳 | 民视 | 国语版，大陆版名叫《王宝钏与薛平贵》。 配后期，接替夏治世和王希华。 |
| 2000 | 灵山侠侣 | 张祥 | 刘锡明 | 陈明阳 | 中视 | 第二版配音，现存资源16集以后。 |
| 西门无恨 | 小顺子 | 陈昭荣 | 袁光麟 | 台视 | ||
| 2002 | 风云 | 文丑丑 绝心 |
何笃霖 禾家承 |
袁光麟 | 中视 | |
| 2003 | 少年史艳文 | 殷不凡 二齿 |
吕颂贤 何豪杰 |
陈明阳 | 台视 | 国语台湾配音版 |
| 2014 | 终极X宿舍 | 狄阿怖猡魔尊 | - | - | 八大电视台 |
台湾电影
| 播映年份 | 作品名称 | 配演角色 | 备注 |
|---|---|---|---|
| 1995 | 一九九五年闰八月 | 林宏厚 | |
| 1998 | 超级天兵之机车班长 | 麦克班长 | |
| 2009 | 少年阿超 | 阿超爸 | 超级模范生中国大陆上映版 |
中国大陆戏剧
| 播映年份 | 作品名称 | 配演角色 | 角色演员 | 配音领班 | 首播平台 | 备注 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1998 | 西游记 | 孙悟空 | 张卫健 | 港剧国语版 | ||
| 1999 | 庄姬公主 | 栾书 | 林以政 | 陈明阳 | 只配前五集，后黄天佑接替，台湾版叫做《乱世情缘》。 | |
| 食神 | 陈明阳 | 八大戏剧台 | ||||
| 苏州二公差 | 柳进财 | 陈国邦 | 陈明阳 | |||
| 2000 | 中华大丈夫 | 横山英雄/八墓阿修罗 胡江道/闪电刀王 张铁七 唐守 志高 甘小宝 |
陈豪 寇占文 徐小明 谢刚 岳鼎 谷雷 |
陈明阳 | 国语版 | |
| 2001 | 三少爷的剑 | 阿亮 朱棣 阿强 张三丰 |
赵毅 靳德茂 杨杨 刘长生 |
袁光麟 | ||
| 新楚留香 | 胡铁花 温良玉 柏如来 |
黎耀祥 陈展鹏 刘朔 |
陈明阳 | 华视 | 国语版 | |
| 2002 | 齐天大圣孙悟空 | 猪八戒 太白金星 |
葛民辉 罗家英 |
陈明阳 | 中视 | 港剧国语版 |
| 2005年 | 镜花缘传奇 | 多九公 徐敬业/天文星 |
曾志伟 罗家英 |
陈明阳 | 华娱卫视 | 国语版 |
中国大陆动画电影
| 播映年份 | 作品名称 | 配演角色 | 备注 |
|---|---|---|---|
| 2010 | 长江7号爱地球 | 周铁 | |
| 2012 | 封神传奇之驱魔英雄 | 费仲 | [6] |
| 2015 | 熊猫总动员 | 功夫子 | [7] |
香港电影
| 播映年份 | 作品名称 | 配演角色 | 角色演员 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 赌圣2：街头赌圣 | 大会主理人2 龙七 |
文隽 甄子丹 |
||
| 赌城大亨II之至尊无敌 | 程震 | 蔡一杰 | ||
| 算死草 | 陈梦吉 | 周星驰 | ||
| 行运一条龙 | 何金水 | 周星驰 | ||
| 千王之王2000 | 黄师虎 | 周星驰 | ||
| 新边缘人 | 阿迪 | 张学友 | ||
| 古惑仔2之猛龙过江 | 山鸡 | 陈小春 | ||
| 古惑仔3之只手遮天 | 乌鸦 | 张耀扬 | ||
| 97古惑仔战无不胜 | 山鸡 | 陈小春 | ||
| 98古惑仔之龙争虎斗 | 司徒浩南 | 郑浩南 | ||
| 赌神 | 乌鸦 | 黄斌 | ||
| 追男仔 | 乌英 | 张学友 | ||
| 超级学校霸王 | 军老/扫把星 | 张学友 | ||
| 蓝江传之反飞组风云 | Sam周 | 吴国敬 | ||
| 头文字D | 阿木 | 杜汶泽 | ||
| 僵尸 | 阿友 | 陈友 | ||
| 杀手之王 | 鳄佬 | 曾志伟 | ||
| 金枝玉叶2 | 石斑鱼（鱼佬） | 陈小春 | ||
| 1990 | 摩登如来神掌 | 偷渡成功后出现的公安 对天残吐痰被打飞的人 找碴的计程车司机 |
||
| 1991 | 赌侠 | 周星祖 | 周星驰 | |
| 赌侠2之上海滩赌圣 | 周星祖 | 周星驰 | ||
| 至尊无上II之永霸天下 | 炮哥 | 黄秋生 | ||
| 情圣 | 程胜 | 周星驰 | ||
| 整人专家 | 胡真 | 周星驰 | ||
| 逃学威龙 | 周星星 | 周星驰 | ||
| 新精武门1991 | 刘晶 | 周星驰 | ||
| 1992 | 鹿鼎记 | 韦小宝 | 周星驰 | |
| 鹿鼎记2神龙教 | 韦小宝 | 周星驰 | ||
| 逃学威龙2 | 周星星 | 周星驰 | ||
| 妖怪都市 | 乃密 | 周比利 | ||
| 1993 | 唐伯虎点秋香 | 唐伯虎 | 周星驰 | |
| 逃学威龙3之龙过鸡年[8] | 周星星 | 周星驰 | ||
| 武状元苏乞儿 | 苏察哈尔灿 | 周星驰 | ||
| 1994 | 中南海保镖 | 宋世昌 | 伍卫国 | |
| 赌神2 | 仇笑痴 | 吴兴国 | ||
| 九品芝麻官 | 包龙星 | 周星驰 | ||
| 国产零零漆 | 凌凌漆 | 周星驰 | ||
| 破坏之王 | 何金银 | 周星驰 | ||
| 百变星君 | 李泽星 | 周星驰 | ||
| 精武英雄 | 霍廷恩 | 钱小豪 | ||
| 1995 | 鼠胆龙威 | 龙威 | 张学友 | |
| 整鬼专家 | Leon | 周星驰 | ||
| 齐天大圣东游记 | 至尊宝/孙悟空 | 周星驰 | ||
| 齐天大圣西游记 | 至尊宝/孙悟空 夕阳武士 |
周星驰 | ||
| 1996 | 鹿鼎大帝 | 零零发 | 周星驰 | |
| 1996 | 飞虎雄心2之傲气比天高 | 何志林 | 张智霖 | |
| 1997 | 食神 | 史提芬周 | 周星驰 | |
| 1999 | 喜剧之王 | 尹天仇 | 周星驰 | |
| 2001 | 少林足球 | 五师兄 | 周星驰 | |
| 2004 | 功夫 | 星 | 周星驰 | |
| 2008 | 长江七号 | 周铁 | 周星驰 | |
| 2015 | 赌城风云II | 小马（马尚风） | 张家辉 |
日本动画
| 播映年份 | 作品名称 | 配演角色 | 首播平台 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 鲁邦三世 | 鲁邦三世 | 台视 |
美国动画
| 播映年份 | 作品名称 | 配演角色 | 首播平台 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 救难小福星 | 肥猫 | |||
| 小熊维尼历险记 | 古佛 |
韩剧
| 播映年份 | 作品名称 | 配演角色 | 角色演员 | 首播平台 | 备注 |
|---|---|---|---|---|---|
| 小盖子 | 宋贤泰 | ||||
| 手足情深 | 向彬 金诗城 组长 |
||||
| 危险诱惑 | 江万浩 | ||||
| 青春陷阱 | 姜东宇 | ||||
| 星星在我心 | 安李班 | ||||
| 美丽的谎言 | 承宰的哥哥 慈英的父亲 郑父 |
||||
| 2002 | 顺风妇产科 | 金灿宇 | 金灿宇 | 八大戏剧台 |
日本动画电影
| 播映年份 | 作品名称 | 配演角色 | 备注 |
|---|---|---|---|
| 2012 | 麻吉妖怪岛 | 滚乔 | |
| 2023 | 铃芽之旅 | 茂先生 |
美国动画电影
| 播映年份 | 作品名称 | 配演角色 | 备注 |
|---|---|---|---|
| 2001 | 小姐与流氓2：狗儿逃家记 | 捕狗人员 | |
| 2016 | 功夫熊猫3 | 阿波 | [9] |
日本电影
| 播映年份 | 作品名称 | 配演角色 | 角色演员 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 2004 | 再见了，可鲁 | 渡边满 | 小林薰 |
演出作品
- 2006年极道学园饰 劳初世
参考资料
- ^ 1.0 1.1 萧博文, 星爺替聲石班瑜 團圓多了六兄姊, 中国时报, 2011-11-30 [2024-09-18], （原始内容存档于2013-11-12）
- ^ 石班瑜：小兵配音天王. 蓝色电影梦. [2024-11-26]. 已忽略文本“author＝蓝祖蔚” (帮助)
- ^ 联合报. 曾獲周星馳大讚「表現得比我好」石班瑜這樣護嗓保飯碗！. 嘘！星闻. 2024-09-18 [2024-10-23] （中文（台湾））.
- ^ 4.0 4.1 4.2 郑心连, 周星馳御用配音！64歲石班瑜暴瘦啞嗓 罹病住院近況曝, TVBS, 2022-08-27 [2023-05-14], （原始内容存档于2023-05-14）
- ^ 廖福生, 周星馳御用配音員「石班瑜」病逝, TVBS, 2024-09-18
- ^ 《封神傳奇之驅魔英雄》兩岸合作動畫10月上映 許慧欣、林志穎配音演出. 巴哈姆特. 2012-08-29 [2015-11-09]. （原始内容存档于2016-03-04）.
- ^ 《熊貓總動員》中德合作動畫電影 3 月 20 在台上映. 巴哈姆特. 2015-01-27 [2015-11-09]. （原始内容存档于2016-03-04）.
- ^ 台版名为逃学威龙3之第七感抓财神
- ^ 周杰倫為《功夫熊貓 3》獻聲 夢工廠動畫歷屆中文配音卡司團聚站台. 巴哈姆特. 2016-02-23 [2016-12-12]. （原始内容存档于2016-12-20）.
