起鼓·出獅
《起鼓·出獅》（英語：Lion Dance）是一部2017年的臺灣電視劇集，由麥大傑、郎祖筠共同執導，改編自臺灣醒獅團鴻勝醒獅團團長張遠榮的故事，描述獅團成立、傳承、興盛與凋零的過程，全劇共五集，結合了舞獅技藝、武術搏擊和粵廣文化。該部劇集是公共電視首部以4K畫質規格製作的影集，在2017年7月8日首播，並且在8月22日於公視4K頻道試播時播出4K版本。
| 起鼓·出獅 | |
|---|---|
| 類型 | 電視影集 |
| 編劇 | 吳維祥 |
| 導演 | 麥大傑、郎祖筠 |
| 主演 | |
| 旁白 | 高英軒 |
| 製作國家／地區 |  中華民國（臺灣） |
| 語言 | 依劇情混用廣東話、華語、閩南語 |
| 集數 | 5集（每集列表） |
| 每集長度 | 60分鐘（含廣告） |
| 配樂 | 聶琳 |
| 主題曲 | 《風起的時候》 |
| 製作 | |
| 製作人 | 郎祖明 |
| 監製 | 於蓓華 |
| 剪輯 | 林嵐雨、廖苔惠 |
| 製作公司 | 非玩不可創意文化有限公司 |
| 播出資訊 | |
| 首播頻道 | 公共電視台 |
| 圖像制式 | 高畫質電視 |
| 聲音制式 | 立體聲 |
| 播出國家／地區 | 臺灣 |
| 播出日期 | 2017年7月8日—2017年7月22日 |
| 外部連結 | |
| 官方網站 | |
| IMDb 介紹 | |
| 起鼓·出獅 | |
|---|---|
| 台灣語言寫法及拼音 | |
| 漢字 | 起鼓·出獅 |
| 注音 | ㄑㄧˇㄍㄨˇㄔㄨ ㄕ |
| 漢語拼音 | qǐgǔ chūshī |
| 台語白話字 | Khí-kó͘ Chhut-sai |
| 台語羅馬字 | Khí-kóo Chhut-sai |
製作
故事原型
《起鼓·出獅》的劇本原型是台灣鴻勝醒獅團的悲喜興衰，而主角的原型人物是鴻勝醒獅團團長張遠榮[2]。張遠榮的父親在1949年隨國民政府遷臺，與同鄉的粵菜廚師組成醒獅團，而張遠榮則是獅團的第二代。製作人郎祖明在看到他的鼓陣演出後驚為天人，在得知他為了傳承技藝盡心盡力後，郎祖明決定將他的故事拍成電視劇，而張遠榮亦在這部戲中擔任舞獅指導[3]。儘管該部劇集是公共電視首部以4K畫質規格製作的影集[4]，但郎祖明認為重點並不在機器設備，故事是否能感動人才是關鍵。[3]
主題
《起鼓·出獅》以醒獅團第二代的視角描繪獅團橫跨三代、傳承數十年來的興衰易變，結合了舞獅技藝、武術搏擊和粵廣文化[3]，並且將重點放在技藝的傳承，導演郎祖筠期望能藉此向觀眾推廣醒獅文化，並傳達這項傳統技藝的精神[5][6][7]，而導演麥大傑則表示故事不但敘述了獅團的演變，還藉此將時代的演變帶入[8]。郎祖筠表示，在五集的篇幅裡敘述主角自二十歲至六十歲的人生實在太過緊湊，因此不得不以非線性的方式敘述[9]。此外，由於故事是真人真事改編，而劇中某些角色原型的後代都健在，因此劇情不得不有所保留。[9]
選角
《起鼓·出獅》的男主角、醒獅團第二代接班人張鴻由高英軒飾演，由於劇中橫跨時間軸長，演員必須從角色的20歲演到60歲，因此郎祖筠認為接演時38歲的高英軒很適合[10]。高英軒認為執著於舞獅上的張鴻是一個很可愛的人[11]，由於張鴻兼具廚師和舞師身份，因此高英軒在戲中不但要武打、舞獅、下廚和打鼓，還必須學廣東話[2][10]。他認為這個角色的難度很高，在開拍前練習打戲時還曾因肌肉拉傷一度辭演，在導演郎祖筠、麥大傑勸說下才接演。他為了能專心詮釋角色，特地在戲劇拍攝地淡水附近租民宿[12]，並力求讓演出完美，不希望讓主角原型張遠榮丟臉[10]。
陳子強飾演張鴻的師兄楊厚德，雖然陳子強出身自明華園歌仔戲團，但他認為歌仔戲與舞獅是不同的種類，並笑稱「過去的東西要打掉重練」[2][5]。由於他有懼高症，在一幕戴著獅頭吊鋼絲的場景中特別感到緊張。[4]
香港邵氏電影出身的影星戚冠軍飾演獅團第一代鼻祖、主角張鴻的師父梁廣，這是他從影43年以來首次演出電視劇，他表示原本無意演出電視劇，是被劇本中的師徒之情和導演珍視文化的心打動後，在妻子的勸說下才改變心意[13][2][14][9]。戚冠軍認為梁廣的嚴肅的性格和自己很相似[15]，郎祖筠則認為戚冠軍飾演的梁廣就是自己記憶中父親的形象。[10]
謝盈萱飾演張鴻的妻子李彩綺，與丈夫同甘共苦為醒獅理想而打拼。雖然謝盈萱和高英軒同為郎祖筠在台北藝術大學的後輩，兩人的交情超過十六年，但該部戲是兩人的初次合作[16]。謝盈萱認為李彩綺並不是相夫教子的賢淑女性，而是有想法的新女性[17]。
張嘉年飾演主角的師叔菜刀師，他原本是地位崇高的總教練，但在家裡發生變故後落魄潦倒。提到如何詮釋角色前後的反差，張嘉年表示這來自真實的人生歷練[18][19]。當郎祖筠決定拍攝此劇時，她第一個想到的演員就是張嘉年，但因為張嘉年的形象比較活潑調皮，便讓他改演形象較符合的菜刀師。[9]
拍攝
《起鼓·出獅》在2017年1月3日開鏡[12]，主場景選在新北市淡水區，而武館則是劇組在三芝區用舊屋改建，並向華視、民視的搭景班借用才建成[3]，而粵菜館的場景亦是向真正的餐廳借用。由於劇中有不少關於拳法和舞獅的動作場面，郎祖筠在前置討論時便自認無法調度，自己又要分心處理明華園的事[9]，便找麥大傑導演一同製作。劇中的動作戲和大場面由麥大傑負責，而感情戲則由郎祖筠處理[3][9]。為了減輕演員負擔，劇組決定採兩部攝影機拍攝[3]。由於劇中有大量的廣東話，導演麥大傑亦是香港人，參演的張嘉年和戚冠軍都認為很有親切感[20][15]。在拍攝期間，飾演楊興貴的演員陶傳正因禁不住曝曬在片場暈厥2分鐘。[21]
音樂
《起鼓·出獅》請到聶琳擔任音樂總監，配樂皆以演奏錄音[10]，而主題曲《風起的時候》由荒山亮作詞及演唱。當郎祖筠向荒山亮提出合作邀請時，他的內心雖然很忐忑，但在看完劇本後非常感動，腦中自然而然就浮現出意境，在構思兩個星期後，他嘗試用歌詞描繪獅團半個世紀的流變，花兩天時間寫成歌詞。荒山亮認為《起鼓·出獅》的故事充滿情義，更提醒觀眾臺灣是個多元社會，不同世代和族群的人都努力地在尋找自己的意義和創造生命的價值。[22]
播出
《起鼓·出獅》在2017年7月5日在華山光點電影院舉辦特映會[23]，由擊鼓和舞龍舞獅表演開場[24]。劇集於同月8日首播。[4]
劇情大綱
| 集數 | 首播日期 | 收視率 | |
|---|---|---|---|
1 | 2017年7月8日 | 待定 | |
| 本劇時間軸非線性，故事場景在不同的時代間切換。1949年，梁廣（戚冠軍飾）隨國民政府來臺，他和菜刀師（張嘉年飾）、楊興貴（陶傳正飾）在1960年於同鄉會裡成立「揚廣醒獅團」。1974年，主角張鴻（高英軒飾）對醒獅團充滿嚮往，他隨菜刀師學習自己最討厭的廚藝，之後拜梁廣為師。在入門後，他與一幫師兄弟學習武術和醒獅技藝，勤學的他成為梁廣晚年最得意的弟子之一，梁廣甚至有意將總教練之位傳給張鴻，這引起他的大師兄，也就是楊興貴的兒子楊厚德（陳子強飾）和部分師兄弟不滿。 | |||
2 | 2017年7月8日 | 待定 | |
|
由於獅團人手不足，楊興貴希望能讓外面的獅團冠在揚廣的名下出陣，但梁廣認為此舉有掛羊頭賣狗肉之嫌，而婉拒了楊興貴的提議。在一次演出後的慶功宴上，張鴻路見不平，救下原本想當歌星、卻遭奸人陷害的李彩綺（謝盈萱飾），兩人的關係逐漸親密。 2016年，醒獅團第二代成員早已各分東西，為了歡迎在美國事業有成的師弟戴天柱（郭唐佑飾）歸國，師兄弟相聚，卻不見大師兄楊厚德。戴天柱笑說醒獅早已過時，還不如玩股票刺激，但他說到激動處卻因心臟疾病併發而驟逝，這使張鴻感慨事過境遷、人生無常。 | |||
3 | 2017年7月15日 | 0.59[25] | |
| 菜刀師收到家書，得知家人的死訊與錯失的愛情，使他成天借酒澆愁。梁廣將張鴻視為接班人，向他傳授了真傳，但楊興貴卻偕同幾位同鄉說服梁廣退休、由厚德接班，因此梁廣決定讓張鴻自立門戶。張鴻與彩綺共組家庭，開設「傳廣醒獅團」，他在努力傳承舞獅的同時，也兼職賣豆花、開計程車與帶社團來維持家中經濟，另一方面，在梁廣退休之後，揚廣的素質江河日下。張鴻與不良少年銘杰（張世賢飾）相識，兩人經過多次交手，銘杰終於對張鴻甘拜下風，並成為張鴻的弟子，向他學習醒獅。多年後，李銘杰的獅團發展地非常成功，甚至能赴新加坡演出。 | |||
4 | 2017年7月15日 | 待定 | |
|
傳廣醒獅團日漸拮据，彩綺甚至瞞著張鴻典當玉鐲以貼補家用。在厚德的介紹下，傳廣在一場踩街活動中出陣，但揚廣與旗下他團卻刻意讓傳廣難堪。傳廣醒獅團在張鴻的經營下有聲有色，甚至得了薪傳獎，但張鴻卻不認為自己確實傳承了醒獅文化。隨著傳廣的名聲越來越高，其弟子也因遭人忌妒而與他團大打出手，張鴻便私下到對方地盤將對方打得落花流水，以示警告。另外、張鴻還回到揚廣把落魄失智、遭人欺負的菜刀師接走。由於張鴻重視舞獅更勝於陪伴兒子張貴（楊銘威飾），使他倆的父子關係種下說不出的心結。 2016年的某日，張貴突然帶女朋友回來，告訴父母兩人已經結婚並有了孩子，甚至後天就要搬去美國長住。張鴻起初對兒子棄傳統禮俗不顧十分不滿，但後來還是替兒子媳婦送行。 | |||
5 | 2017年7月22日 | 待定 | |
|
隨著銘杰等徒弟出外自立門戶，張鴻的也變得意志消沉，他試著跟上時代變遷的腳步，減少教導基本功的時間，讓徒弟能盡速掌握醒獅的技巧，並接受主委的建議，試圖迎合觀眾喜好，將傳統上不能同時出場的廣東獅和北京獅放在一起演出「南北獅王爭霸戰」，但他的內心仍感到惴惴不安。他想起自己以前也曾感嘆粵菜館已經吃不到傳統的功夫菜，卻沒想到自己也變得無法以傳統的方式鍛鍊徒弟。 揚廣因為私藏槍械與毒品而上報，團長厚德也遭上銬，逼得梁廣出面善後，他表示自己心願已了，在把揚廣的未來託付張鴻後便再度離去。多年以後，張鴻遇見出獄的厚德，兩人談起往事才盡釋前嫌。 彩綺沒有經過張鴻的同意就用傳廣醒獅團的名義接下文化部的大型活動，但張鴻底下沒有人手，只能四處尋訪並請求協助，最後找到徒弟銘杰，才發現所有的徒弟都已經自彩綺口中得知消息並集合等他。眾人揚起了傳廣醒獅團的大旗，起鼓，出獅。 | |||
評價
主題曲《風起的時候》在劇集正式上映前發布[26]，受到網友的好評。[22]根據公共電視發布的2017年第三季收視報告，本劇平均收視為0.49。[27]
參考資料
- ^ 起鼓出獅 公共電視. 公共電視台. [2017-07-06]. （原始內容存檔於2020-06-03） （中文（臺灣））.
- ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 葉婉如. 陳子強武功砍掉重練 疊羅漢跳3樓高. 蘋果日報. 2017-01-03 [2017-07-06]. （原始內容存檔於2017-04-06） （中文（臺灣））.
- ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 史比野塔. 專訪／公視《起鼓出獅》導演郎祖筠 X 製作人郎祖明：「故事必先感動自己，才有辦法說出去」. 娛樂重擊. 2017-07-03 [2017-07-08]. （原始內容存檔於2021-03-02） （中文（臺灣））.
- ^ 4.0 4.1 4.2 粘湘婉. 懼高症男星搏命演出 吊鋼絲跳上3層樓舞獅. 自由時報. 2017-06-14 [2017-07-08]. （原始內容存檔於2020-08-08） （中文（臺灣））.
- ^ 5.0 5.1 阮馨儀. 醒獅「疊羅漢」舞上3層樓 陳子強武功「打掉重練」. NOWnews 今日新聞. 2017-01-04 [2017-07-07]. （原始內容存檔於2020-08-04） （中文（臺灣））.
- ^ 梁夢竹. 「獅兄弟」疊羅漢 導演郎祖筠親驗力讚. 大紀元. 2017-01-03 [2017-07-08]. （原始內容存檔於2020-09-30） （中文（臺灣））.
- ^ 鍾智凱. 高英軒擊鼓耍帥 新戲傳承醒獅文化. 自由時報. 2017-01-04 [2017-07-08]. （原始內容存檔於2020-08-08） （中文（臺灣））.
- ^ YouTube上的起鼓出獅另一章_兩廣醒獅的時代 7/8起 每週六 晚間9:00
- ^ 9.0 9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 黃衍方. 專訪《起鼓出獅》導演郎祖筠：所有的本事都是經過苦練而來的. 上報. 2017-07-22 [2017-07-22]. （原始內容存檔於2020-06-03） （中文（臺灣））.
- ^ 10.0 10.1 10.2 10.3 10.4 洪秀瑛. 《花甲》史黛西 《起鼓‧出獅》頂素顏改當師母. 中時電子報. 2017-07-05 [2017-07-08]. （原始內容存檔於2020-08-10） （中文（臺灣））.
- ^ YouTube上的起鼓出獅另一章 有關張鴻
- ^ 12.0 12.1 杜沛學. 新年計畫再婚？陳子強：等XX結束. 噓！星聞. 2017-01-03 [2017-07-07] （中文（臺灣））.[失效連結]
- ^ 洪秀瑛. 68歲武打明星 現在長這樣. 中時電子報. 2017-06-23 [2017-07-08]. （原始內容存檔於2020-08-14） （中文（臺灣））.
- ^ 趙大智. 黃飛鴻嫡傳弟子一屋2妻過活 么女被霸凌轉校求生. 壹週刊. 2017-07-01 [2017-07-08] （中文（臺灣））.[失效連結]
- ^ 15.0 15.1 YouTube上的起鼓。出獅另一章 有關梁廣
- ^ 吳志偉. 謝盈萱為裸身高英軒擦藥 笑喊：實在太尷尬！. 自由時報. 2017-01-03 [2017-07-08]. （原始內容存檔於2020-08-08） （中文（臺灣））.
- ^ YouTube上的起鼓出獅另一章 有關彩綺
- ^ 《起鼓．出獅》劇情進轉折 太保演技爆發超催淚. Hinet. 2017-07-13 [2017-07-18]. （原始內容存檔於2017-07-19） （中文（臺灣））.
- ^ 粘湘婉. 《花甲》史黛西變賢妻 謝盈萱和17年好友不來電. 自由時報. 2017-07-13 [2017-07-18]. （原始內容存檔於2020-08-08） （中文（臺灣））.
- ^ YouTube上的起鼓。出獅另一章 有關蔡刀師
- ^ 趙大智. 陶傳正不敵烈陽片場暈厥 嚇哭郎祖筠. 蘋果日報. 2017-07-05 [2017-07-08] （中文（臺灣））.
- ^ 22.0 22.1 為《起鼓出獅》填詞演唱 荒山亮：內心忐忑. 大紀元. 2017-06-28 [2017-07-08]. （原始內容存檔於2020-06-03） （中文（臺灣））.
- ^ 林沂鋒 蔡靖妏. 公視新劇起鼓出獅 演員賣命演出. 中央通訊社. 2017-07-05 [2017-07-08]. （原始內容存檔於2017-07-07） （中文（臺灣））.
- ^ 程宜華. 「起鼓．出獅」新戲特映 舞龍舞獅熱鬧開場. 噓！星聞. 2017-07-05 [2017-07-08]. （原始內容存檔於2019-06-02） （中文（臺灣））.
- ^ 2017/07/15收視率. [2017-07-28]. （原始內容存檔於2022-07-04）.
- ^ YouTube上的起鼓。出獅MV-風起的時候
- ^ 公共電視2017年第三季收視季報告 (PDF). 公共電視. 2017-10 [2018-02-25]. （原始內容 (PDF)存檔於2021-11-02）.
外部連結
 臺灣 公視主頻 每週六 21:00 - 23:00 | ||
|---|---|---|
| 上一節目 | 起鼓·出獅 （2017年7月8日－2017年7月22日） | 下一節目 |
| 酸甜之味 （2017年3月18日－2017年6月24日） | 他們在畢業的前一天爆炸2 （2017年7月29日－2017年9月2日） | |