維基百科

維基百科:頁面分類

命名空間
基本命名空間 討論命名空間
0 （主/條目） 幫助 討論 1
2 用戶 幫助 用戶討論 3
4 維基百科 維基百科討論 5
6 檔案 幫助 檔案討論 7
8 MediaWiki MediaWiki討論 9
10 模板 幫助 模板討論 11
12 幫助 幫助討論 13
14 分類 幫助 分類討論 15
100 主題 主題討論 101
102 維基專題 維基專題討論 103
118 草稿 草稿討論 119
126 格式手冊快捷方式 PNS 格式手冊快捷方式討論 127
710 字幕 字幕討論 711
828 模組 模組討論 829
1728 活動 活動討論 1729
2600 話題 幫助
虛擬命名空間
-1 特殊
-2 媒體
維基百科指引
內容
編輯
關注度
格式
態度
刪除
用戶
另見：方針
頁面分類
幫助信息
專題
民意調查
維護與整理

本頁詳細介紹了如何使用頁面分類（亦稱分類或類別）功能，怎樣對文章進行分類以及組織分類。如果您沒有時間仔細閱讀，請務必參考分類簡明指南。

由於分類工作經常都是相當耗時的，一旦做錯要花相當多的時間修正，所以我們強烈建議新手在進行分類前先提出一個分類計劃，與我們進行討論（Wikipedia talk:頁面分類）。

如有疑問，可以與這些人討論——關注分類問題的維基人。

如果您發現條目沒有任何或適當的頁面分類，請協助將{{subst:Uncategorized/auto}}置於條目的頁底，或勇於為條目補上適當的頁面分類。

用詞要求

  • 使用通用名（規範性術語詞彙）。通用名有嚴格定義，不會有歧義或者至少瀏覽時，不會產生過多歧義。如西藥洛賽克（胃藥的一種）、賀普丁（治療乙型肝炎藥物）均系商品名，洛賽克即奧美拉唑，賀普丁即拉米夫定，使用通用名作為詞條或分類名稱不會有歧義。有通用名的包括西藥等化學品類、動植物等生物類。俗稱、商標名（商品名稱）不宜做分類名稱或不宜做條目名稱。
  • 切忌使用流行詞彙用做分類名稱或條目名稱。如「同志」作為同性戀的條目名稱或同性戀的分類，
  • 切忌使用口語化短語詞彙用做分類名稱或條目名稱。如「陝西的縣」對「陝西縣份」分類，如「中國墳場」（已有「中國墓葬」）、「中國人死亡」，這種表達不雅，也是其他地區的人所諱忌。
  • 避免對其他語言漢化時的直譯。如Category:安葬於中國不符合漢語習慣，漢語的表達應該是「中國殯葬」，這種現象在中文維基百科早期階段很常見。
  • 避免外文與中文夾雜的分類短語詞彙，一是短語不符合中文表達習慣，二是夾雜不同的語文。以下列舉情況例外：
    1. 該外文是中文維基百科中所屬條目的名稱（如Category:Facebook人物‎）；
    2. 該外文在中文環境中屬於非人名的常用簡稱／縮略寫法（如Category:中華人民共和國LGBT）；
    3. 該外文無對應的中文名稱，且於中文環境中是最為常用的人物別名（如Category:Berryz工房歌曲）。

幾點重要的共識

  1. 一個條目可以歸屬於幾個分類，但是歸屬過多的分類會失去其重心。
    • 請注意基本原則：分類越多，每個分類的作用越小。
  2. 一個條目通常不應該同時既屬於某個分類又屬於這個類別的子分類。
  3. 分類條目時一定要注意Wikipedia:中立的觀點。除非顯而易見而且沒有爭議（例如張國榮一定是香港人），不然不要對條目歸類。請您寧可先到分類的討論頁提出問題，也不要貿然分類。
  4. 空的分類與只有一個條目的分類因沒有功能性，請儘量不要建立，空分類有可能會遭管理員快速刪除。
  5. 草稿頁不使用分類（用戶頁的草稿除外），如[[Category:分类]]應當以[[:Category:分类]]（Category前加半角冒號）取代，或使用<nowiki></nowiki>包裹。用戶頁只添加用戶頁分類（如[[Category:喜欢蓝色的维基人]]），而不添加條目分類（如[[Category:XX国科学家]]）。侵權重寫草稿、條目建立專題等所使用的管理維護性分類除外。

什麼時候用頁面分類

寫新條目時

條目的頁面分類應該告訴讀者這個條目的主要主題。這比較像是論文中或搜尋引擎中的關鍵詞。

條目：張國榮
有用的分類：Category:香港歌手
沒用的分類：Category:愛好繪畫的音樂家

其實我們可以通過下面這兩個問題來判定條目分類是不是恰當：

  • 是不是可以就這個分類的主題寫幾小段文字，解釋一下這個分類？
  • 如果使用者從分類頁面點選了條目，他是不是很明顯地可以看出為什麼這個條目會被列在這個分類中？條目裏面是不是有明顯地討論到這個分類？

如果以上兩條問題的答案全是否，那麼我們幾乎就可以判定這個分類不太恰當了。

在某一個分類中有同小類的條目還沒被分類

維基人已有如下一些共識：盡量不要創建只有一個條目的分類。參閱Wikipedia:投票/創建只有一個條目的分類是否妥當

條目分類還有很多別的方法。各個條目可能在不同點上出現蠻有趣味的同質性，歡迎參閱維基百科:分類、列表與導航模板。

人物的分類

人物的分類是維基百科上龐大的分類之一，中文版的人物分類方法有單獨的說明，請您參閱wikipedia:人物分類方法，也歡迎您參考英文維基人物分類方法討論。

條目分類指南

條目分類會形成一個樹狀結構。添加分類很簡單，只要在條目里連結到分類即可，例如：要把洋蔥加入「Category:蔬菜」分類，您只需在洋蔥條目里加上[[Category:蔬菜]]。一般加在條目底下，但是加在哪裏都有同樣的效果。「蔬菜」會出現在條目頁面的最下面。軟件會自動建立一個新的分類頁面——Category:蔬菜，把所有包括[[Category:蔬菜]]連結的條目排列在裏面。如果有另外一個條目加上這個連結，條目會自動加進這裏。這個功能和列表不同，列表不會自動更改。

分類的誕生與完成

主頁面：Help:建立新分類

條目歸類，建立新分類

編輯條目建立新分類之後，應該到這個分類下寫一個分類的簡介，告訴大家這個分類應該包括什麼內容。如果這個分類已經有同名條目，請在該分類頁的上方、維基姊妹計劃模板如{{Commons category}}的下方加上代碼{{Category main}}，系統會自動產生文字引導讀者點擊到該條目，以便讀者了解此主題。如果已有的條目與分類的名稱不同，可使用代碼{{Category main|條目名稱}}，如果需要連結到其他相關條目則可使用{{Category more}}。

添加新分類的時候，也應該為它指定一個母分類。實際上很多分類會有好幾個母分類。如，Category:美國導演應該是Category:導演和Category:美國人的子分類。如果您想不到多於一個母分類，除非確定母分類下會有很多條目，或很多不同的子分類，否則不需要建立新的分類。所以整體看來，維基分類像是有幾個互相交叉的樹。向母分類添加分類和將條目添加到分類的方式一樣。如，在Category:酒加入[[Category:饮料]]，酒就會成為飲料的子類。

一個條目在歸類時，需要注意橫豎分類。豎分類是指加入最合適的母分類或子分類，而橫分類是指加入不同的方面或角度的分類。一個條目可以屬於一個地區，一個時間段，一個學術界，一種東西（如食品），或一個特別題目（如羅馬帝國或LBGT）。分類細了之後，您說不定要花些時間才能找到適合的所有橫分類。尋找的時候，可以參看和這個條目相似的文章。

豎分類比較方便，一般來說，一個條目應該放在最細的分類裏。例如：伊利沙伯一世不應該直接放在Category:人物裏，而Category:英國君主比較合適。大家都明白所有英國君主都是著名人物。但如果您將她分類在Category:英國人與Category:人物當中，兩個分類沒有一個與伊利沙伯一世 (英格蘭) 強相關，這就不是一個好的做法，在某些不得已的雙間接分類法中，英文版的約翰·列儂（John Lennon）條目也許能給您提供一個很好的例子。

無論怎麼分類，都需要注意中立性。如果偶然一個分類有爭論，最後就不要歸入這個分類，或在條目討論頁講明這個分類有爭論。

創建分類樹

以下為目前有數據庫運作的全部分類樹，歡迎善加利用這個分類樹。

一個分類太大之後，應該分出不同的子類。把類似的條目分到一起，讀者可以方便地找尋他們感興趣的內容。

相關的分類經常形成樹型的階層或者一個中心連結。歡迎大家採取幾個不同的形式來分類：

分類和模板

  • 模板就是位於Template命名空間的頁面，是一種特別的維基功能，請參見Help:模板。
  • 如果一個模板裏面加入分類，所有用這個模板的條目都會屬於這個分類，分類有用noinclude語法包復者例外，例如<noinclude>[[分类:ooo]]</noinclude>。
  • 如果先在條目里加入模板，然後模板修改加入分類，閱讀條目時會在最下面看到這個分類，但是點擊到分類條目，這個條目不在這個列表裏。只有在修改條目內容之後，列表才會增加這個條目。
  • 如果發現這樣的條目，不要在條目里增加分類，保存之後您會發現這個分類在條目裏重複。最好修改和添加其他內容，保存之後分類表也會更新。如果當時沒有內容，也可以點擊「編輯本頁」，然後點擊「保存本頁」，分類列表就可以更新，但是條目更改歷史中不會出現這次保存記錄。

分類和重定向

由於目前的分類重定向功能不會使條目自動移到重定向頁，因此建議不要使用分類重定向頁，以免造成條目的混亂（同類條目分屬兩處）。

能被分類的頁面

並不僅有正式的條目能被分類。事實上，未完成的文章也會被分類到整理性質分類當中，對話頁也可能會被分類到某些正在討論、正在投票的分類裏。但值得注意的是，模板的分類必需要小心處理，一旦您將某個模板加入了分類，使用該模板的所有條目都會自動進入該分類當中，更多的有關模板的分類請參見Category:維基百科模板。

子分類

主頁面：Wikipedia:頁面分類與子分類

命名法

主頁面：Wikipedia:分類名稱
  • 要將一個未分類的文章分類時，與其命名一個新分類，不如先看看目前有什麼分類適合它，只有真的找不到適合並已存的分類，才需命名一個新分類。
  • 在命名新分類時，請注意：
    • 不要用簡稱。如，用「第二次世界大戰」，不要用「二戰」。
    • 不要把分類層次寫進名字裏，如，應該用「君主」，不要用「人物--君主」，也不要用「人物/君主」。
    • 不要在分類中加上「分類」兩字，「Category:君主」比「Category:君主分類」恰當。
    • 不要簡繁中文混用。

命名法的語言翻譯問題

  • 使用中文命名，不要用英文分類或是中英混用，但有些專有名詞除外，如：Category:Windows，這些專有名詞通常是電腦相關的，如有爭議的話，創建分類頁面前請先到Wikipedia talk:頁面分類進行討論。
  • 如果您想命名的分類會有翻譯上的爭議，也請先到Wikipedia talk:頁面分類進行討論，必要時可以舉行投票。歡迎到Wikipedia:整理工作小組上面詢問對分類整理有經驗的維基人。

列表的分類

  • 列表的命名應盡可能言簡意賅。例如各國瀑布列表就比「各個國家重要瀑布的列表」要來得清楚。如果您不確定如何命名，可到Wikipedia:整理工作小組中詢問有經驗的維基人。最後，掌握一個原則，列表的命名一般不使用「的」。
  • 能使用分類時，就盡可能使用分類（例如已滿足有三個條目可分一類的基本原則）。所以Category:瀑布，要來得比「瀑布列表」好用得多。
  • 但是列表和分類永遠都具有相對的爭議，有時想要列出高度至少800公尺的瀑布，列表就能比較清楚的表達。
  • 在一個名為某某列表的分類之中，條目應該清楚地只放置列表條目。例如: 今天有一個分類稱為「Category:瀑布列表」，裏面的條目就應會是中國瀑布列表、巴西瀑布列表、日本瀑布列表。
  • 歡迎您參閱目前中文維基有哪些列表條目以及列表的相關討論

分類的需求和使用

讀者瀏覽

頁面分類（和內部連接）應該讓讀者很快找到他們尋找的材料，不管他們是否知道內容的存在或命名。

連接到分類頁面

在條目或其他分類頁面，可以連接到分類的頁面，只要在Category這個詞之前加一個冒號「:」。注意這需要半角的冒號，不是全形的冒號。例如：[[:Category:地球科学]]會顯示為Category:地球科學。

分類內容排列

和一般內部連接不同，加在("|")後面的字不是用於顯示的內容。這是用來在分類條目用來排列的字，只在軟件內部應用，不在任何地方顯示。

這個功能在中文維基中很重要。軟件會預設為按條目名稱Unicode的第一個碼排列，這樣的排列沒有意義（見Category:詩人）。可以用拼音（見Category:中國君主）。

這個功能也可以用於：

  • 排列人物列表，尤其是亞洲和其他洲混合的列表，可以用來以姓氏排列。
  • 當條目有一個合乎邏輯的順序時（例如：Category:教宗中的教宗若望六世）。
  • 當條目按照字母排序會出現不協調現象時（例如，語言表達出現歧義的時候）。
  • 當所有條目都用同樣的字打頭的時候這還可以改善列表的可讀性（例如：Category:萬事得汽車裏面每個條目都以「萬事得」開頭）。

跨語言連接

跨語言連接可以如同普通的條目一樣使用，例如Category:數學對應於德語維基的數學分類[[de:Kategorie:Mathematik]]。分類頁面的跨語言連結最好能通過相關的條目來確定，因為不同語言對於頁面分類的命名可能有不同的標準和習慣，直接輸入的跨語言連結可能在相應的語言當中並不存在。

分類重定向

參見：Wikipedia:重定向 § 分類重定向

參見

中文

英文

取自 "https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:頁面分類&oldid=80099574"